Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissociable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSOCIABLE EN FRANCÉS

dissociable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOCIABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dissociable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISSOCIABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dissociable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissociable en el diccionario francés

La definición de separable en el diccionario es que se puede disociar.

La définition de dissociable dans le dictionnaire est qui peut être dissocié.


Pulsa para ver la definición original de «dissociable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISSOCIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISSOCIABLE

dissociabilité
dissociateur
dissociatif
dissociation
dissocier
dissolu
dissolubilité
dissoluble
dissolument
dissolution
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISSOCIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinónimos y antónimos de dissociable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSOCIABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dissociable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dissociable

ANTÓNIMOS DE «DISSOCIABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «dissociable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de dissociable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISSOCIABLE»

dissociable isolable séparable indissociable définition pour définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi dissocier discutable disponible disciple expression exemple usage dissociable dans trait adjectif singulier décomposable différentiable disjonctif disjonctive modulaire notre mediadico notrefamille peut être wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée merriam webster from with

Traductor en línea con la traducción de dissociable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSOCIABLE

Conoce la traducción de dissociable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissociable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

可分
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

divisibles
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

severable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पृथक्करणीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

للفصل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

делимый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

separável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

severable
260 millones de hablantes

francés

dissociable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diasingkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

abtrennbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

可分
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

분리 가능
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

severable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tách
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

severable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

severable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

severable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

separabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

oddzielić
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

подільний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

separabilă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

να διαχωριστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skeibaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avskiljbar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skilles
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissociable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOCIABLE»

El término «dissociable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.381 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissociable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissociable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissociable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSOCIABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissociable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissociable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dissociable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISSOCIABLE»

Descubre el uso de dissociable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissociable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Cela revient à dire que ce qui est formellement séparable en syntaxe est aussi sémantiquement dissociable dans ses parties comme dans la maladie de Jules, mais le contraire n'est pas nécessairement vrai 1 ce qui est formellement ...
Philippe Barbaud, 2009
2
Bâtiments et performance énergétique
D'une part, le désordre affectant un élément d'équipement dissociable et qui entraîne un dysfonctionnement de l'élément lui-même relève non pas de la garantie décennale mais de la fameuse garantie biennale des constructeurs. L' article ...
Gwenaëlle Durand-Pasquier, 2011
3
Biochimie dynamique
Ainsi la serine a-t-elle un pi un peu plus acide parce que sa fonction OH est très légèrement dissociée, tandis que l'acide aspartique a un pi beaucoup plus acide encore puisqu'il a un second carboxyle dissociable. Dans ce dernier cas ...
Alain Randoux, 1997
4
Psychopathologie de l'intersubjectivité
dissociable. de. la. construction. des. systèmes. de. développement. précoce ? Une autre manière de traiter cette question est de proposer que l'intersubjectivité fasse partie intégrante des systèmes de construction du développement précoce.
Nicolas Georgieff, Mario Speranza, 2013
5
Contester ou réclamer face aux banques, aux assurances, aux ...
L'appréciation du caractère dissociable est fréquemment source de conflit. Comment contester l'interprétation de la garantie décennale ? Modèle de lettre d' interprétation de la garantie décennale Entreprise BALLON ou Mr BALLON 22, rue ...
Pierre Bonneval, Audrey Attia, Bénédicte Haon, 1998
6
Regards sur l'éducation: n° 11-12
Tout se passe comme si les élèves qui «échouent» se refusaient à considérer le langage comme quelque chose de dissociable de ce qu'il permet d'évoquer, de faire, de dire, de construire comme situations possibles, comme quelque ...
‎1992
7
Le Travail de l'expérience
La définition du moi et de ses contours par les sujets n'est pas dissociable de l' expérience élaborée. Le moi est une représentation évaluative par le sujet de ses propres ressources, de son pouvoir d'agir, de sa compétence, de son agentivité.
Jean-Marie Barbier, Joris Thievenaz, 2013
8
Le contentieux des dommages de construction: Analyse et ...
L'élément d'équipement adjoint à un ouvrage existant ne peut constituer un élément dissociable de cet ouvrage bénéficiant de la garantie de bon fonctionnement de l'article 1792-3 (voir infra 56, Cass. civ. 3°, 10 décembre 2003 et 18 janvier ...
Jean-Louis Sablon, 2012
9
La formation linguistique des adultes migrants
Le cours de langue pour les migrants n'est donc pas dissociable de l' apprentissage en milieu social et s'inscrit au contraire dans un long processus d' appropriation de la langue qui mêle acquisition formelle et informelle. Par ailleurs, les ...
Hervé Adami, Sébastien Chaliès, Sandra Coulombe, 2012
10
La faute de la victime en droit de la responsabilité civile
Il a pris le parti de l'ordonner en distinguant selon que cette faute est concomitante au dommage, ou dissociable de celui-ci. Ainsi a-t-il pu envisager toutes les situations dans lesquelles une victime peut être sanctionnée, en droit de la ...
Alexandre Dumery, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSOCIABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissociable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Après l'arrêt de la Cour de Cassation, le législateur doit intervenir …
L'enfant a droit à son identité propre, il doit être restauré dans tous ses droits comme sujet, comme être humain dissociable de la violence qui a ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
L'expo La mémoire brûle du 27 juin au 11 octobre à Beijing
Le désir des révolutionnaires français en 1789 n'était pas dissociable d'une mémoire de l'Antiquité romaine que portait avec lui le simple mot ... «Chine.org, Jun 15»
3
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
Et effectivement, être avocat pénaliste n'est pas dissociable de cette quête. "Tout fautif qu'il soit, l'accusé est l'un des nôtres", confia l'ancien ... «Acteurs de l'économie, Jun 15»
4
Wikileaks éclaire la face cachée de l'Arabie saoudite
Cette attaque ne semble donc pas dissociable de la guerre contre le Yémen. Cette mystérieuse armée avait fait une déclaration en précisant ... «RT en Français - Actualités internationales, Jun 15»
5
Clotilde Courau : «Le luxe, c'est le temps»
C'est ce que je suis, moi Clotilde Courau. Par ailleurs, il y a un parcours, une vie, une famille, qui est mon histoire, difficilement dissociable de ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Que nous donne à penser l'histoire des Pensées-de-Pascal ?
12L'analyse de ces travaux et réalisations n'est pas dissociable de leur réinscription dans l'histoire. Le regard rapproché se couple d'une ... «Fabula, Jun 15»
7
CONTOURNEMENT L'autorité environnementale s'exprime sur la …
... gare nouvelle Nîmes-Manduel n'est pas dissociable du contournement ferroviaire Nîmes-Montpellier et de la gare nouvelle de Montpellier, ... «Objectif Gard, Jun 15»
8
[Chronique] « Dump Flesh » de Blanck Mass : grabataire et déchaîné
Qualité semblable, mais luminosité dissociable. Car si les trois premiers albums de Fuck Buttons étaient parfois capables d'inclure entre les ... «Toutelaculture, May 15»
9
Franz Rosenzweig ou le génie du judaïsme
Aucun de mes engagements n'est dissociable, je crois, de mes choix philosophiques profonds, anciens, articulés et qui sont à l'œuvre, ... «La Règle du Jeu, May 15»
10
Malfaçons : attention aux prescriptions !
Il soutient que le carrelage est un « élément d'équipement dissociable de la terrasse ». En effet, il a été « simplement collé sur la chape de la ... «Blog Le Monde, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissociable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dissociable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z