Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appréciable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPRÉCIABLE EN FRANCÉS

appréciable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRÉCIABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Appréciable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APPRÉCIABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «appréciable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appréciable en el diccionario francés

La definición de apreciable en el diccionario es la que se puede apreciar, que los sentidos pueden percibir. Que puede ser evaluado, encriptado. Lo cual es importante, que no es insignificante. Quién es digno de ser apreciado

La définition de appréciable dans le dictionnaire est qui peut être apprécié, qui peut être perçu par les sens. Qui peut être évalué, chiffré. Qui revêt une certaine importance, qui n'est pas négligeable. Qui est digne d'être apprécié.


Pulsa para ver la definición original de «appréciable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON APPRÉCIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO APPRÉCIABLE

appréciabilité
appréciablement
appréciateur
appréciatif
appréciation
appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprentissage
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO APPRÉCIABLE

appropriable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinónimos y antónimos de appréciable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPRÉCIABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «appréciable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de appréciable

ANTÓNIMOS DE «APPRÉCIABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «appréciable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de appréciable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «APPRÉCIABLE»

appréciable chiffrable considérable dosable estimable évaluable grand important large notable passable perceptible prisable rondelet sensible substantiel visible dédaignable imperceptible inappréciable insaisissable invisible appréciable dans peut évaluer définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi appréciablement approchable apprécier appréciateur expression conjugaison exemple usage wiktionnaire pʁe sjabl masculin féminin identiques être apprécié mérite ceux sont appréciables tout monde wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises semblables abbé sicard parvient démontrer seulement toutes nuances langage parlé mediadico notrefamille french dernières années aucune hausse incidence cancer été enregistrée recent years appreciable

Traductor en línea con la traducción de appréciable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPRÉCIABLE

Conoce la traducción de appréciable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appréciable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

可感知的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

apreciable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

appreciable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रशंसनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ممكن إدراكه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заметный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

apreciável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উপলব্ধিজনক
260 millones de hablantes

francés

appréciable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

merklich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

かなりの
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

감지 할 수있을 정도의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

appreciable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đáng kể
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாராட்டத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लक्षात येण्याजोगा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sezilebilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

apprezzabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dostrzegalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

помітний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

apreciabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αξιόλογη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aansienlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

märkbar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nevne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appréciable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPRÉCIABLE»

El término «appréciable» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appréciable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appréciable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «appréciable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPRÉCIABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appréciable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appréciable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre appréciable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «APPRÉCIABLE»

Descubre el uso de appréciable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appréciable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
néa c) de la définition de « biens » ou « propriété » à l'article 2 est censé un bien meuble et d'une valeur égale au montant du port, de la taxe ou du droit exprimé à sa face. (2) Valeur d'un effet appréciable. — Pour l'application de la présente ...
2
De l'instruction criminielle considérée dans ses rapports ...
Mais il en est une qui doit l'être ici j c'est celle de savoir ce que l'on doit entendre nar ces mots, dommage civil appréciable en argent, dont s'est servi le Législateur . Ces derniers termes, appréciable en argent, sont évidemmcnt./Y?sr/7V///s; ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1812
3
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Mais il en est une qui doit l'être ici ; c'est celle de savoir ce que l'on doit entendre par ces mots, dommage civil appréciable en argent, dont s'est servi le Législateur . Ces derniers termes, appréciable en argent , sont évidemment restrictifs ; ils ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1812
4
Bibliothèque universelle de Genève
502 -, A peine appréciable. 2o IANT la 2c de SPIRALE S Sens- Inverse. id. Direct. COURANT DE LA LAME DE CUIVRE D'UNE LONGUEUR DOUBLE. Intensité. A peine appréciable. 02 20 coupée Sens. A peine appréciable. Direct. id.
5
Oeuvres
Lorsque le service exigé de l'emprunteur est appréciable , et qu'il l'a rendu , le prêteur doit imputer et diminuer sur la somme prêtée qui doit lui être rendue , celle à laquelle est appréciable le service que l'emprunteur lui a rendu. Par exemple ...
Robert-Joseph Pothier, 1807
6
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée, attendu, dit-on , que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent. Mais si ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
7
De l'instruction criminelle: considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée , attendu, dit-on, que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent. Mais si ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
8
Traité des contrats de bienfaisance, selon les règles tant ...
Lorsque le service exigé de l'emprunteur est appréciable , et qu'il l'a rendu , le prêteur doit imputer et diminuer sur la somme prêtée qui doit lui être rendue , celle à laquelle est appréciable le service que l'emprunteur lui a rendu. Par exemple ...
Robert Joseph Pothier, 1807
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée , attendu , dit-on, que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent.
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1829
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque le service que le prêteur a stipulé de l'emprunteur, par le prêt qu'il lui a fait, n'est pas appréciable à prix d'argent, le prêteur n'a pas à la vérité d'action pour contraindre l'emprunteur à lui rendre ce servive.et ne peut même, ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPRÉCIABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appréciable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
L'appréciable sur le Lot, c'est de voir l'évolution des paysages et de la rivière en elle-même, au fil des saisons. L'hiver les barrages se ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Top 14 - Franck Azéma (Clermont): "Bien sûr que nous avons l …
On a un nouveau centre d'entraînement, c'est un gain de temps énorme et c'est appréciable. Franck Azema (Clermont) - Mai 2015 - Icon Sport. «Rugbyrama.fr, Jul 15»
3
"Nous nous sommes tant marrés" - Bruno Léandri, hara qui rit
En ces temps caniculaires, c'est appréciable. En suivant ce récit autobiographique, vous pénètrerez dans les coulisses de Hara Kiri et de sa ... «Paris Match, Jul 15»
4
La gare CDG 2 de Roissy s'offre un lifting pour ses 20 ans
Mais pouvoir brancher sa tablette ou son smartphone, c'est très appréciable. » « La gare est plus conviviale, et on aime ces fauteuils ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Appartement ou maison pour votre résidence secondaire?
En effet, le risque d'être dérangé est limité, ce qui est particulièrement agréable et appréciable pendant les périodes de vacances. Une maison ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Panasonic FZ300, ouverture constante et tropicalisation - Le Monde …
La construction est en hausse, avec une nouveauté appréciable : le boîtier est protégé du ruissellement et de la poussière, une qualité rare sur ... «Le monde de la photo, Jul 15»
7
Domats : le médecin généraliste salarié municipal - Francetv info
Autre avantage non négligeable : les congés payés. "C'est une chose que je ne connaissais pas et qui est bien appréciable", confie-t-elle au ... «Francetv info, Jul 15»
8
Derniers échos du meeting: devinez donc combien ça consomme …
Les spécialistes parlent de vitesse d'approche, et c'est très appréciable, en particulier pour les porte-avions sur lesquels il doit se poser. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Nouvelle Nissan Pulsar GT (2015) : essai vidéo, photos et prix
La souplesse et la discrétion de la mécanique apportent toutefois un agrément appréciable en usage urbain. Lors de notre essai l'ordinateur ... «Auto-Moto, Jul 15»
10
Martigues | A la découverte des fonds marins de la Côte bleue | La …
... de professionnels change la donne. Savoir ce que l'on voit et avoir des explications précises rend l'expérience encore plus appréciable. «La Provence, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appréciable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/appreciable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z