Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poecile" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POECILE EN FRANCÉS

poecile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POECILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poecile es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POECILE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «poecile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
poecile

poecile

Poecile

Poecile es una especie de especie de passerina de tetas caracterizada por plumaje marrón, una calavera oscura y un babero. Poecile est un genre de passereaux regroupant des espèces de mésanges caractérisées par un plumage brunâtre, une calotte et une bavette sombres.

definición de poecile en el diccionario francés

La definición de poecile en el diccionario es pórtico público adornado con pinturas. Pórtico del Ágora, Atenas.

La définition de poecile dans le dictionnaire est portique public orné de peintures. Portique de l'agora, à athènes.

Pulsa para ver la definición original de «poecile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POECILE


bacile
bacile
concile
concile
difficile
difficile
docile
docile
domicile
domicile
facile
facile
gracile
gracile
imbécile
imbécile
indocile
indocile
thiouracile
thiouracile
ultra-facile
ultra-facile
uracile
uracile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POECILE

podothèque
podure
podurelles
podures
poduridés
podzol
podzolique
podzolisation
podzoliser
poecilandrie
poecilocytose
poecilogonie
poecilogynie
poecilotherme
poêlage
poêle
poêlée
poêler
poêlerie
poêlette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POECILE

agile
aile
automobile
baile
bile
campanile
cortile
crocodile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinónimos y antónimos de poecile en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POECILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «poecile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de poecile

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POECILE»

poecile portique poecile genre passereaux regroupant espèces mésanges caractérisées plumage brunâtre calotte bavette sombres définition dans terme antiquité employé pœcile wiktionnaire stoa poikilè disparu mais auteurs anciens tout particulièrement pausanias plutarque indiquent murs étaient ornés peintures nbsp reverso conjugaison voir aussi poêle projectile poecilotherme poêlier expression exemple usage contraire mediadico notrefamille grecque mésange boréale

Traductor en línea con la traducción de poecile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POECILE

Conoce la traducción de poecile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poecile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

poecile
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

poecile
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

poecile
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

poecile
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

poecile
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гаички
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

poecile
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

poecile
260 millones de hablantes

francés

poecile
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Poecile
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

poecile
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

poecile
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

poecile
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

poecile
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Poecile
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

poecile
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

poecile
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Poecile
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

poecile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poecile
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гаички
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poecile
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ποικίλης Στοάς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

poecile
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Poecile
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

poecile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poecile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POECILE»

El término «poecile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poecile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poecile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poecile».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre poecile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POECILE»

Descubre el uso de poecile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poecile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
(3) Sur le Poecile, cf., en dernier lieu, H.E. THOMPSON and R. WYCHERLEY, The Agora ofAthens, Princeton, 1972, pp. 90-94. (4) ESCH., C. Ctés., 186 ; C. NEPOS, Milt, 6 ; PAUS., I, 15, 2. Cf. C. ROBERT, Die Marathon Schlacht in derPoikile, ...
Raoul Lonis, 1979
2
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
Poecile ctjivreex (Pœcilus cupreus — Carabus cu- preus , Far.). Long d'environ cinq lignes; noir en dessous , bronzé-cuivreux en dessus ou d'un vert obscur; antennes fauves à la base; corselet ayant au milieu une ligne peu enfoncée et ayant ...
Pierre Boitard, 1828
3
Oeuvres complètes
Il revient au Portique du Roi (p. 36); et, prenant par la rue des Hermès , il se rend d'abord au Poecile , et ensuite à la place qui existait de son temps ( p. 3g), laquelle avait, suivant les apparences, fait partie de l'ancienne, ou du moins n'en était ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1821
4
Discours bithyniens: discours 38-51
Comme si je ne pouvais me promener où je veux, dans le Poecile à Athènes, dans le Persique à Lacédémone 23, dans les portiques dorés de Rome 24, dans ceux d'Antioche ou de Tarse, et entouré d'un plus grand respect ; ou comme si ...
Dio (Chrysostom.), Marcel Cuvigny, 1994
5
L'ancienne Athènes, ou La description des antiquités ...
pour ses talents fut honoré du titre de citoyen iTAthêi nes. Celui-ci pour témoigner sa reconnaissance . à sa nouvelle patrie, peignit à ses propres frais non seulement le Portique du Poecile, mais encore la trésorerie et le temple des Dioscures.
K.S. Pittakys, 1835
6
Voyage du jeune Anacharsis en Grèce: vers le milieu du ...
Poecile et Pobtique des Hebmès. D'après ce dernier passage , j'ai mis le Pœcile au bout d'une rue qui va du Portique du Roi jusqu'à la place publique. Il occupe sur la place un des coins de la rué". Au coin opposé devait se trouver un édifice ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1817
7
Dictionnaire des beaux-arts
Piecile ; on désignuit , par ce mol , un des portiques de la ville d'Athènes ; anciennement il avoit été appelé le portique piaianacti- que; il reçut celui de poecile depuis que Polygnote et Mycon l'eurent embelli de peintures. Celle qui étoit la plus ...
Aubin Louis Millin, 1806
8
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
POECILE cmvm:nx (Pæcilus cupreus'—— Carabus cu— preus, FAB.). Long d' environ cinq lignes; noir en dessous , br0nzé-cuivreux en dessus ou d'un vert ob — scur; antennes fauves à la base; corselet ayant au milieu une ligne peu ...
‎1828
9
LÉANDRE
Poecile,. et. ses. chefs-d'oeuvre. de. Zeuxis. et. Polygnôtos"4' ? où l'Académie, et son Platon""' ? où le Panthéon'm', et ses Panathénéesm' ? où les combats navals au large du cap Sounion""' ? Phalère, le Pirée et ...
Panayotis Soutsos, 2002
10
Italia antiqua.:
axial du poecile (avec les ouvertures qui y ont été pratiquées depuis l'Antiquité jusqu'à Canina), jusqu'à la salle en abside des philosophes et au théâtre maritime, figuré au centre du dessin. Derrière le mur axial du poecile, on note des ...
Annie Jacques, Stéphane Verger, Catherine Virlouvet, 2002

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POECILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poecile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Donner des graines "bio" aux oiseaux
Mésange nonnette (Poecile palustris) près d'un distributeur de graines. Photographie : Marc Fasol. Lorsqu'il gèle ou que la neige recouvre le ... «Ornithomedia, Dic 14»
2
Un drame vu de l'espace
... dans le village saguenéen de Sainte-Rose-du-Nord où il habite, avait constaté en décembre dernier que les mésanges à tête noire (Poecile ... «LaPresse.ca, Jun 14»
3
Vers un Québec au climat transformé
Mésange à tête noire (Poecile atricapillus). On pourrait la voir sur les rives de la Baie-James, à 400 km au nord de sa limite actuelle. Chouette ... «LaPresse.ca, Feb 14»
4
Installer un nichoir : les dix commandements à respecter
Ainsi, pour les Mésanges bleues (Cyanistes caeruleus), les Mésanges noires (Parus ater) et les Mésanges nonnettes (Poecile palustris), le trou ... «Ornithomedia, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poecile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/poecile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z