Significado de "pomme" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE POMME EN FRANCÉS

pomme

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMME

Pomme es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POMME EN FRANCÉS

manzana

Pomme

La manzana es el fruto del manzano. Es comestible y tiene un sabor dulce o amargo dependiendo de la variedad. Es una de las frutas más consumidas en el mundo. Generalmente, se distinguen tres tipos de manzanas: ▪ manzanas con sidra; ▪ manzanas de postre o manzanas; ▪ manzanas cocidas pertenecientes a uno de los dos primeros tipos y son adecuadas para cocinar. Estos tres tipos son todos de la especie Malus pumila que cuenta con más de 20 000 variedades en todo el mundo.

La pomme est le fruit du pommier. Elle est comestible et a un goût sucré ou acidulé selon les variétés. Elle fait partie des fruits les plus consommés dans le monde. Généralement, trois types de pommes alimentaires sont distingués : ▪ les pommes à cidre ; ▪ les pommes de table ou pommes à couteau ; ▪ les pommes à cuire qui appartiennent à un des deux premiers types et supportent bien la cuisson. Ces trois types sont tous de l'espèce Malus pumila qui compte plus de 20 000 variétés à travers le monde.

definición de pomme en el diccionario francés

La definición de manzana en el diccionario es la fruta de pepita de manzana, generalmente de forma redonda, de color y sabor variable según la especie, con pulpa firme y jugo fermentado que produce sidra.

SINÓNIMOS DE «POMME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pomme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de pomme

boule · cassis · cave · châtaigne · figure · frimousse · fruit · poire · pommeau · pommette · tête · vert · visage

TRADUCCIÓN DE POMME

Conoce la traducción de pomme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pomme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 苹果
• Traductor francés - español: manzana
• Traductor francés - inglés: apple
• Traductor francés - hindi: सेब
• Traductor francés - árabe: تفاحة
• Traductor francés - ruso: яблоко
• Traductor francés - portugués: maçã
• Traductor francés - bengalí: আপেল
• francés: pomme
• Traductor francés - malayo: epal
• Traductor francés - alemán: Apfel
• Traductor francés - japonés: アップル
• Traductor francés - coreano: 사과
• Traductor francés - javanés: apple
• Traductor francés - vietnamita: táo
• Traductor francés - tamil: ஆப்பிள்
• Traductor francés - maratí: सफरचंद
• Traductor francés - turco: elma
• Traductor francés - italiano: mela
• Traductor francés - polaco: jabłko
• Traductor francés - ucraniano: яблуко
• Traductor francés - rumano: măr
• Traductor francés - griego: μήλο
• Traductor francés - afrikáans: appel
• Traductor francés - sueco: äpple
• Traductor francés - noruego: eple

10 CITAS EN FRANCÉS CON «POMME»

Citas y frases célebres con la palabra pomme.

1

Edgar Lee Masters

C'est la manière dont les gens considèrent le vol de la pomme qui fait de l'enfant ce qu'il est.

2

Félix Leclerc

Chaque pomme est une fleur qui a connu l'amour.

3

Thomas Overbury

L'homme qui n'a rien à se glorifier sauf de ses illustres ancêtres, est semblable à la pomme de terre : la seule qualité qu'il possède, se trouve sous terre.

4

Roland Bacri

Idée de génie : mettre la pomme de Newton dans la brouette de Pascal.

5

Lisa Carducci

La liberté, c'est comme une grosse pomme rouge et juteuse : c'est bien meilleur quand on y mord à belles dents.

6

Katharine Whitehorn

La belle-mère apparaît et on se comporte comme le meurtrier d’un roman de Ray Bradbury qui essuie ses empreintes de la pomme tombée de la coupe à fruits.

7

Louis de Cussy

La pomme de terre, le légume de la cabane et du château.

8

Bernard Baruch

Des millions de gens ont vu tomber une pomme, Newton est le seul qui se soit demandé pourquoi.

9

Georges Braque

Ce qui est entre la pomme et l'assiette se peint aussi. Et ma foi, il me paraît aussi difficile de peindre l'entre-deux que la chose.

10

Winston Churchill

Une pomme par jour éloigne le médecin, pourvu que l'on vise bien.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POMME»

Descubre el uso de pomme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pomme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Alan Turing

Pomme croquée et arc-en-ciel du drapeau gay, le célèbre constructeur d’ordinateurs Apple rend un hommage crypté au mathématicien Alan Turing, qui fut l’un des plus grands esprits du XXe siècle.

Laurent Lemire, 2012

Ceci n'est pas une pomme

Plus d'économes ou de simples couteaux.

Christian DE RIVIERE, Guilaine DE SEZE, 2012

Pomme de terre facile

Avec Pomme de terre facile, maîtrisez toutes les préparations de la pomme de terre : beignet, bouchée, petit pain, velouté, soufflé, croquette.

Alain Ducasse, 2013

Monographie de la pomme de terre: comprenant l'histoire ...

3°. - Gnngrène lèche, 38. Ces trois maladies , plus ou moins communes dans certains pays, diffèrent essentiellement de celle qui a sévi eu 1845. CHAPITRE NEUVIËME. ' Composition de la Pomme de terre. Matières solubles , 40. - Sucre, 41.

Joseph Bonjean, 1846

Croq la Pomme

Synopsis: tre ou avoir l'air ?

Virginie Van Acker, 2009

Une pomme oubliée

A Peyroux, hameau auvergnat, la dernière habitante tente de maintenir en vie l'âme du village déserté, et le souvenir de son fils qui l'a oubliée.

Jean ANGLADE, 2013

Une pomme par jour éloigne le médecin pour toujours: Des ...

Grâce à ce livre, vous saurez tout, tout, tout sur ce fruit mythique aux vertus extraordinaires pour la santé, mais pas seulement !

Anne Dufour, 2009

La Pomme De terre au Rwanda:Une analyse d'une filiere a ...

3. Production Historique de la pomme de terre au Rwanda La date d'introduction de la pomme de terre n'est pas bien connue. Selon le peu de littérature existante à ce sujet, la culture aurait été introduite au Rwanda vers la fin du 19e siècle, ...

MA DERNIERE POMME: DE Préty à Bissey. - Chroniques en ...

Sans trop se prendre au sérieux, l'auteur fait un saut périlleux arrière et nous fait revivre huit années de son enfance (1940-1948), à une époque où ses parents instituteurs exerçaient dans un village des bords de la Saône, ...

Pierre Regenet, 2011

Resistance de la Pomme de Terre a la Bacteriose Vasculaire ...

1 RESISTANCE A LA BACTERIOSE VASCULAIRE La bactériose vasculaire ( Pseudomonas solanacearum) est probablement la plus grave maladie de la pomme de terre dans les régions tropicales chaudes. Il n'existe pas de moyens ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pomme en el contexto de las siguientes noticias.

Les voyants sont au vert pour la pomme et le chasselas

Pour l'heure, l'optimisme est de rigueur pour deux productions emblématiques du département que sont la pomme et le chasselas. /Photos ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Comment la pomme devient-elle cidre ou calvados ?

La visite se poursuit, comme au fil des mois, pour comprendre le cheminement et l'évolution du jus de pomme. De la taille de l'arbre au ... «Ouest-France, Jul 15»

Porc d'attaches

Aujourd'hui, côte de porc en papillotes au miel et à la pomme. Image animée, Emmanuel Pierrot. Ça fait un siècle que t'as disparu, et pourtant, ... «Libération, Jul 15»

Apple : pomme rouge après les comptes !

Lors de la publication des comptes du second trimestre fiscal 2015, le groupe à la pomme avait annoncé viser, pour le troisième trimestre du ... «Boursier.com, Jul 15»

Les ventes d'Apple déçoivent : la pomme est-elle en train de pourrir ?

Lors de la conférence sur les résultats des ventes d'Apple, les attentes étaient grandes. Pourtant, la firme à la pomme a déçu. Pourquoi ? «Actu MeilleurMobile, Jul 15»

Des échantillons de la pomme de terre « modiboni » envoyés en …

Appelée « pomme de terre modiboni », une nouvelle variété de pomme de terre serait en train de faire des victimes au sein de la population. «Journal Le Challenger, Jul 15»

Algérie:3,3 millions de quintaux de pomme de terre récoltés à Aïn …

Une récolte de plus de 3,3 millions de quintaux de pomme de terre a été réalisée dans la wilaya de Aïn Defla au titre de la campagne de ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»

iPhone : encore de belles performances pour la marque à la Pomme

Selon l'analyste Ming-Chi Kuo, Apple enregistrerait encore de belles performances au niveau de ses ventes d'iPhone au cours du dernier ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»

Pomme salade déjà victime de son succès

Installé dans le bâtiment qui abritait le Jardin Mobile au coin de la 41e Rue et de la 1re Avenue, Pomme salade est déjà victime de son succès. «LaPresse.ca, Jul 15»

[Je me lance] Pomme de terre fécule - Thibaut Dochy : « une bonne …

Les deux nouvelles cultures introduites, dont la pomme de terre fécule, présentent, forcément, un intérêt économique. Mais Thibaut Dochy ... «Terre-net, Jul 15»