Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "préservatif" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉSERVATIF EN FRANCÉS

préservatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉSERVATIF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Préservatif puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRÉSERVATIF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «préservatif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

condón

Préservatif

El condón o condón es un caso delgado y flexible, impermeable a la sangre ya las secreciones vaginales y penianas, hechas de látex o poliuretano. Hay dos tipos: el condón masculino y el condón femenino más reciente. El primero también se llama un capote más familiar, o capote inglés en francés europeo. El condón, utilizado correctamente durante las relaciones sexuales, es el único anticonceptivo que también protege contra las infecciones de transmisión sexual. Le préservatif ou condom est un étui mince et souple, imperméable au sang ainsi qu'aux sécrétions vaginales et péniennes, fabriqué en latex ou en polyuréthane. Il en existe deux types : le préservatif masculin et le préservatif féminin, d'introduction plus récente. Le premier est aussi nommé plus familièrement capote, ou capote anglaise en français européen. Le préservatif, correctement utilisé lors d'une relation sexuelle, est le seul contraceptif qui protège également des infections sexuellement transmissibles.

definición de préservatif en el diccionario francés

La definición de condón en el diccionario es quién tiene la propiedad de preservar.

La définition de préservatif dans le dictionnaire est qui a la propriété de préserver.

Pulsa para ver la definición original de «préservatif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉSERVATIF


administratif
administratif
alternatif
alternatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
conservatif
conservatif
créatif
créatif
dérivatif
dérivatif
facultatif
facultatif
gravatif
gravatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
relatif
relatif
éducatif
éducatif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉSERVATIF

présentatif
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentisme
présentiste
présentoir
présériel
préserti
préservateur
préservation
préservatrice
préserver
présexuel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉSERVATIF

ablatif
accusatif
approximatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
dubitatif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
récapitulatif
significatif
vocatif

Sinónimos y antónimos de préservatif en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÉSERVATIF» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «préservatif» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de préservatif

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉSERVATIF»

préservatif antidote capote panacée prophylactique remède mode emploi définition marque mettre féminin video déchiré efficacité périmé condom étui mince souple imperméable sang ainsi sécrétions vaginales péniennes fabriqué choisir contraception allergie déroule pénis érection avant pénétration retient sperme nbsp préservatifs durex vente condozone masculins marques manix vous sont proposés achat toute préservatif tout doctissimo moyen protection contre intègre dimension plaisir texturé ère boutique france paris preservatif petite taille grande sans discrétion assurée livraison offerte dès euros site information promotion réalisé association sida info service vidéos animations flashs actualités outils pour officiel pourquoi selon protéger conseillé utiliser rapport sexuel avec inpes portent emballage attention ongles dents objets tranchants peuvent abîmer déchirer wiktionnaire oignon effet regardé gens campagne comme brûlure jacques albin simon collin plancy avantages inconvénients

Traductor en línea con la traducción de préservatif a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉSERVATIF

Conoce la traducción de préservatif a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de préservatif presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

避孕套
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

condón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

condom
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कंडोम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

واق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

презерватив
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

preservativo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কনডম
260 millones de hablantes

francés

préservatif
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kondom
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kondom
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コンドーム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

콘돔
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kondom
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bao cao su
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆணுறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कंडोम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

prezervatif
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

preservativo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prezerwatywa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

презерватив
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prezervativ
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προφυλακτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kondoom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kondom
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kondom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra préservatif

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉSERVATIF»

El término «préservatif» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.429 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «préservatif» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de préservatif
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «préservatif».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉSERVATIF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «préservatif» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «préservatif» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre préservatif

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «PRÉSERVATIF»

Citas y frases célebres con la palabra préservatif.
1
Alexandre Jardin
Pour se préserver de l’autre, il n’y a toujours pas de préservatif efficace.
2
Hervé Bazin
Le meilleur préservatif, c'est la laideur.
3
Philip Roth
Misères et splendeurs du préservatif, voilà l'histoire sexuelle de la seconde moitié du XXème siècle.
4
André Santini
La preuve que le pape ne connait rien à l'utilisation du préservatif, c'est qu'il l'a mis à l'index.
5
Guy Bedos
Avec les seringues hypodermiques planquées sous le sable, la tong c'est le préservatif du pied.
6
Pierre Daninos
Préservatif : accessoire de l'amour masqué.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉSERVATIF»

Descubre el uso de préservatif en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con préservatif y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osez le préservatif
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe avec préservatif se trouve dans cet ouvrage. Pourquoi un Osez le préservatif aujourd'hui alors que son utilisation devrait être une évidence ?
Vincent Vidal, 2012
2
Petite histoire du préservatif
« Une cuirasse contre le plaisir, une toile d’araignée contre le danger », aurait affirmé Mme de Sévigné.
Béatrice Fontanel, Daniel Wolfromm, 2009
3
Minutes pontificales sur le préservatif
« J’ai rencontré le frère Joachim en 2006 dans le cadre d’une conférence sur Pascal.
Gaspard-Marie Janvier, 2010
4
Air pur, eau claire, préservatif: tuberculose, alcoolisme, ...
Analyse: De nombreuses contributions concernent la prévention et les soins existant dans le canton de Vaud.
Elena Gottraux-Biancardi, 1992
5
Choléra-morbus. Découverte du poison cholérique et préservatif
Jean Louis BROCARD ...n... Pourquoi le fléau s'arrête sur une contrée sans incom— moder sa voisine ; comment un côté de rue est infecté par l'épidémie et que l'autre n'a pas à en souffrir. Comment le choléra revient à des époques pour  ...
Jean Louis BROCARD, 1865
6
De l'occlusion inamovible comme moyen préservatif des ...
pyohémie, érysipèle, pourriture d'hôpital Antonin Poncet. '_._ ._.'-', DE 321109 L' OCCLUSION INAMOVIBLE COMME MOYEN PRÉSERVATIF DES COMPLICATIONS NOSOCOMIALES:
Antonin Poncet, 1872
7
Un préservatif centre le choléra-morbus
S. Gutmann. prix de quelque ouvrage manuel, il enduit son linge (qui ne consiste qu'en une chemise sur le corps) d'une forte couche de suif afin de se préserver de toute vermine , et , quoiqu'il n'ait, pour ainsi dire, jamais de lit et qu'il passe la  ...
S. Gutmann, 1850
8
Préservatif d'agromanie empirique, ou, Lettres agricoles ...
manuel complet de l'agriculteur practique ... Scipion Travanet (marquis de.) Pari» .— Imprimerie de Bureau, roe Cmpiillièrc, 92. o PRÉSERVATIF ou animas mihhgqimis ADRESSÉES A UN CULTIVATEUR DÉRUTANT.
Scipion Travanet (marquis de.), 1845
9
Préservatif pour les catholiques fidèles contre l'impiété , ...
Le Préservatif contre l'impiété, l'irréligion et l'extrême corruption du siècle présent , consiste à employer soigneusement les moyens que la Foi , la Religion , et l' Eglise nous fournissent , pour éviter le mal , faire le bien , mener une vie sainte, ...
‎1832
10
Traitement homoeopathique, préservatif et curatif du choléra ...
Pièces justificatives. Je transcris textuellement: Nous soussignés, tous domiciliés à Marseille, cours Devilliers, certifions qu'il estâ notre parfaite connaissance quele sieur Olivier Joly, qui demeure audit cours, n°58 , a été atteint, le 27 août ...
‎1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉSERVATIF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término préservatif en el contexto de las siguientes noticias.
1
Solidarité et mise en commun des efforts pour vaincre le sida (pape)
La conférence était originale en ce qu'elle était une initiative de l'Église, longtemps accusée de ralentir la lutte par son refus du préservatif. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
2
Afrique: L'OMS appelle à une action urgente pour lutter contre l …
... de dépistage et de se livrer à des pratiques sexuelles plus sûres, à savoir la réduction du nombre de partenaires et l'utilisation du préservatif. «Fraternité Matin, Jul 15»
3
Cameroun: Comment les prostituées de Mini ferme de Yaoundé …
Parce que la fille ne te caresse pas, elle enfile simplement le préservatif et tu montes sur elle. Elle remonte juste sa jupe ou se déshabille d'un ... «camer.be, Jul 15»
4
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
... fait rire ses collègues de bureau lorsqu'elle demande du scotch. Parce que scotch chez nous, c'est durex, comme la marque de préservatif. «Magazine Fragil, Jul 15»
5
3.000 personnes touchées au Luxembourg, beaucoup l'ignorent
Le but de cette campagne est de rappeler les règles du safersex et notamment le port systématique du préservatif lors des rencontres ... «RTL.lu, Jul 15»
6
Santé : Que savez-vous vraiment du sida ?
Pour éviter que le préservatif craque, il est conseillé d'utiliser du gel à base d'eau à chaque rapport. S'il glisse, craque ou si vous l'avez oublié, ... «maville.com, Jul 15»
7
Grèce : le prix du préservatif augmente avec la hausse de la TVA …
Conséquence directe de cette mesure, une partie de la population aura un accès réduit au préservatif, ce qui a fait réagir Yanis Mameletzis, ... «i tele, Jul 15»
8
Infidélité à Bamako : Son mari découvre un préservatif déjà utilisé …
Chaque jour pour le voleur, un jour pour le propriétaire ! Un époux apprend l'infidélité de sa femme à travers un préservatif utilisé trouvé dans ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
9
"S'il vous dit qu'il est trop large, envoyez-lui ça" : la photo d'un …
Pour mettre fin aux excuses de certains hommes pour éviter le port du préservatif, une jeune Américaine a posté une série de photos assez ... «Terrafemina, Jul 15»
10
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
... les médecins du Triemli Hospital (Zurich) ont découvert que l'infection avait eu lieu lors d'un rapport sexuel pourtant avec un préservatif. «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Préservatif [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/preservatif>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z