Descarga la app
educalingo
profanation

Significado de "profanation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROFANATION EN FRANCÉS

profanation


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFANATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Profanation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROFANATION EN FRANCÉS

profanación

Profanación es un acto sacrílego dijo, que consiste en una mezcla de elementos sagrados reales o simbólicos con elementos seculares de una manera que no es proporcionado por las reglas y rituales de la sagrada, o que va en contra de ellos . La profanación es una falta de respeto por lo sagrado. Puede ser una violación de la ley religiosa en un lugar consagrado. También puede incluir la introducción de artículos seculares en un recinto sagrado, santuario conocido, o el uso de elementos sagrados encontrados en un contexto secular inapropiado. Por ejemplo, la profanación de una tumba es un acto inapropiado, degradando por los fallecidos, y se comprometió en violación de las costumbres de una sociedad hacia sus muertos. La grave profanación puede apuntar no a un individuo, sino una comunidad: por ejemplo, algunos profanación de los cementerios judíos puede tener un carácter antisemita. Este fue especialmente el caso durante la profanación de cementerio judío de Carpentras en 1990. Estos actos sacrílegos de otro modo a veces un rito de iniciación en sectas-neo nazis y satánicos.

definición de profanation en el diccionario francés

La definición de profanación en el diccionario es profanación.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROFANATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROFANATION

prof · profanateur · profanatoire · profanatrice · profane · profaner · profanité · profectif · profération · proférer · proferment · profès · professable · professant · professe · professer · professeur · professeuse · profession · professionnalisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROFANATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de profanation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROFANATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «profanation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PROFANATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «profanation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROFANATION»

profanation · abus · avilissement · blasphème · dégradation · dépravation · flétrissure · impiété · irrespect · irrévérence · outrage · pollution · prostitution · sacrilège · vandalisme · viol · violation · violence · adoration · consécration · respect · accueil · france · indignations · effet · tradition · eglise · célébrer · messe · réconciliation · réparation · présidée · évêque · lorsqu · nbsp · profanation · définition · stratège · athénien · alcibiade · atteint · affaire · statues · hermès · hermai · crise · ensuit · majeure · cité · craint · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · deuxième · enquête · département · jussi · adler · plus · million · autres ·

Traductor en línea con la traducción de profanation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROFANATION

Conoce la traducción de profanation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de profanation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

亵渎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

profanación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

desecration
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अपवित्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تدنيس
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

осквернение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

profanação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অপবিত্রতা
260 millones de hablantes
fr

francés

profanation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penodaan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Schändung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

冒涜
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

신성 모독
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

desecration
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xúc phạm thần thánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சேதப்படுத்துவதையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

भ्रष्टाकार
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hürmetsizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

profanazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

profanacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

осквернення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

profanare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βεβήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontheiliging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

desecration
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skjending
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra profanation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROFANATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de profanation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «profanation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre profanation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PROFANATION»

Citas y frases célebres con la palabra profanation.
1
Charles-Marie Leconte de Lisle
Il y a dans l'aveu public des angoisses du coeur, et de ses voluptés non moins amères, une vanité et une profanation gratuites.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROFANATION»

Descubre el uso de profanation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con profanation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Profanation: La deuxième enquête du département V
Profanation, le deuxième tome de la série, ne décevra pas les fans du tandem atypique et attachant que forment le cynique inspecteur Carl Mørck et son mystérieux assistant syrien, Assad.
Jussi Adler-Olsen, 2012
2
Association de prières contre le blasphème, les imprécations ...
Association de prières contre le blasphème, les imprécations et la profanation de jours de dimanche et de fête. pourraient ne pas comprendre également l' importance de l'œuvre qu'on les engage à embrasser, on fait précéder ce recueil de ...
Association de prières contre le blasphème, les imprécations et la profanation de jours de dimanche et de fête, 1856
3
Association de Prières contre le blasphème, les imprécations ...
Association Réparatrice des Blasphèmes et de la Violation du Dimanche ( TOURS). pable habitude? Nous sommes bien éloignés de vouloir inspirer de sinistres pensées; mais les malheurs de toute espèce qui pèsent sur la France ne ...
Association Réparatrice des Blasphèmes et de la Violation du Dimanche (TOURS), 1856
4
Profanation
Drôle et cruelle, cette nouvelle est un cadeau de Jean-Philippe Jaworski, un auteur majeur de la fantasy en France depuis Janua Vera et Gagner la Guerre. Un must !
Jean-Philippe JAWORSKI, 2013
5
Le peintre comme modèle: du surréalisme à l'extrême contemporain
La Profanation de l'hostie (1467-8) [Voir illustration] est donc comparée à la Bataille de San Romano (1435-6). Il dit, sans trop préciser leur nature, que les mêmes thèmes se retrouvent dans le tableau tardif. La surprenante toile qui se trouve ...
Adelaide Russo, 2007
6
Histoire des Juifs et des peuples voisins: depuis la ...
depuis la décadence des royaumes d'Israël & de Juda jusqu'à la mort de Jesus- Christ Humphrey Prideaux. la profanation du Temple de Jérusalem, & la An Cessation du Sacrifice continuel. Daniel (s) Jin'/'c. dit, qu'elle dureroit, un temps, de s ...
Humphrey Prideaux, 1722
7
Profanation
" La réalité appelle à nouveau les dieux pour qu'ils refassent le monde, le monde suprême.
Laurent Coos, 2006
8
Histoire des Juifs et peuples voisins, depuis la décadence ...
1x profanation du Temple de Jérusalem, & la Cessation du Sacrifice continuel. Daniel (/) Jím j!"c dit, qu'elle dureroit, un temps, des temps, & Judas la moitié d'un temps , c'est-à-dire , trois ans & Macc- *« demi ; en prenant un temps pour un an  ...
John Prideaux, 1722
9
De la bible à la littérature
LA PROFANATION ROMANESQUE Jean KAEMPFER Autant le confesser d' emblée: le titre lapidaire de mon propos - la profanation romanesque - dissimule une incongruité. Je vais parler en effet de romans dont la figure centrale est le ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
10
Continuation des Essais de morale: Contenant des réflexions ...
Ainsi qtfand quelqu'un vient à" violer un temple par quelque sacrilege , il y a une profanation en figure dans ce temple matériel , parce qu'il n'est capable que de ce gente de profanation : mais la profanation effective est dans l'ame de celui qui  ...
Pierre Nicole, 1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROFANATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término profanation en el contexto de las siguientes noticias.
1
« L'ancienne nécropole juive de Lyon doit être respectée »
Les exclus du XVIIIe siècle subiraient alors une proscription (sans parler même de profanation) cette fois définitive. Or, chacun sait aujourd'hui ... «Le Monde, Jul 15»
2
La Cour suprême pakistanaise se saisit du cas de la chrétienne Asia …
La Cour suprême du Pakistan examinera l'appel de cette chrétienne condamnée en 2010 à la prison à vie pour blasphème et profanation du ... «La Croix, Jul 15»
3
Carrières-sous-Poissy : 23 tombes dégradées au nouveau cimetière
Aucune profanation mais de nombreux ornements en laiton et en bronze ont été volés. Un mineur de 13 ans, du camp de Roms de Triel, a été ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Attention aux vols de fleurs dans les cimetières !
Outre le caractère « indécent », la mairie rappelle que « de tels actes sont considérés comme une profanation de sépulture selon l'article ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
5
Le Sentiment du fer
La troisième, Profanation , parue dans Les Coups de cœur des Imaginales , anthologie publiée en 2013 par ActuSF, est un petit joyau ... «Elbakin.net, Jul 15»
6
Mystères autour d'une profanation
La tête d'Henri IV a-t-elle été tranchée - et dérobée - par les révolutionnaires qui profanèrent la tombe du roi à la basilique Saint-Denis, le 12 ... «Les Échos, Jul 15»
7
Des profanateurs volent des hosties consacrées à Ille-sur-Têt
"Une profanation inacceptable, s'indigne pour le moins dans un communiqué Mgr Norbert Turini, évêque des P.-O., qui absent du diocèse a ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Entre ruines et dépotoirs, les cimetières marocains en piteux état
... évoquant la saleté et la négligence et "des cas de profanation et de destruction de tombes historiques". Son auteur, Jamal Brami, membre du ... «FRANCE 24, Jul 15»
9
Dix-neuf tombes dégradées dans l'Ain
Aucune profanation n'est à déplorer. Capture d'écran de Google maps pointant la ville de Saint- Capture d'écran de Google ... «Francetv info, Jul 15»
10
Qui a volé la tête de FW Murnau, le réalisateur de “Nosferatu” ?
La profanation du caveau du cinéaste va certainement alimenter les fantasmes ésotériques qui semblent aujourd'hui encore graviter autour du ... «Les Inrocks, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Profanation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/profanation>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES