Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prône" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÔNE EN FRANCÉS

prône play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÔNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prône es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÔNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prône» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prône en el diccionario francés

La definición de defensor en el diccionario es una cuadrícula que separa el coro de la nave. Otra definición de alabanza es la instrucción, acompañada de un consejo, que un sacerdote hace a los fieles en la misa de la parroquia el domingo.

La définition de prône dans le dictionnaire est grille séparant le choeur de la nef. Une autre définition de prône est instruction, accompagnée d'avis, qu'un prêtre fait aux fidèles à la messe paroissiale du dimanche.


Pulsa para ver la definición original de «prône» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÔNE


ancône
ancône
aumône
aumône
cône
cône
icône
icône
lenticône
lenticône
lône
lône
métacône
métacône
pylône
pylône
synthrône
synthrône
trône
trône

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÔNE

prompto
promptuaire
promu
promulgateur
promulgation
promulguer
prônage
pronaos
pronateur
pronation
pronéphros
prôner
prôneur
prôneuse
pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÔNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Sinónimos y antónimos de prône en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÔNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prône» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prône

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÔNE»

prône célébration discours éloge enseignement homélie prêche reproche sermon prôner signification plouvien prônée définition conjugaison dans présent prônes nous prônons vous prônez prônent prônions prôniez définitions larousse retrouvez ainsi homonymes citations section_expression nbsp prône wiktionnaire doit règles commencer moisson après elle été indiquée église paroissiale agronome portatif reverso mouvement politique droite résistance égalité entre femmes hommes fondé mythe virilité essentielle discrimination relig instruction accompagnée avis prêtre fait fidèles messe dimanche synon prières mediadico notrefamille autrefois grille source académie française emile littré

Traductor en línea con la traducción de prône a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÔNE

Conoce la traducción de prône a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prône presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

倡导者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

defensores
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

advocates
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अधिवक्ताओं
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دعاة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

адвокаты
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

defensores
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সমর্থনকারীরা
260 millones de hablantes

francés

prône
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyokong
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Befürworter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

支持者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

옹호자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

penasehat ukum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

những người ủng hộ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வக்கீல்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वकिल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

savunucuları
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sostenitori
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwolennicy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

адвокати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

avocați
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποστηρικτές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

advokate
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förespråkar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

talsmenn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prône

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÔNE»

El término «prône» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prône» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prône
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prône».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÔNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prône» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prône» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prône

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÔNE»

Descubre el uso de prône en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prône y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quatre années pastorales, ou, Prones inédits pour les ...
Prône premier. — Sur le sacrifice de la messe en gênéral. _ 9 Prône Il. —— Quelle victime faut-il offrir à Dieu 1 t6 Prône lli. —— Le sacrilice de la messe. 2l Prône lV. — Le sacrifice de la messe le même que le sacrilice de la croix. 5?. Prône V.
Pierre Badoire, 1844
2
Quatre années pastorales ou prônes pour les dimanches et ...
2V Prône IV. — Le sacrifice de la me.vsc le même que le sncrilice de la croix. Si Prône V. Qui offre le sacrifice de la mené ? 43 Prône VI. — Le sacrilice de la messe holocauste. KO Prôue VII. — La messe sacrifice propitiatoire. 57 Prône VHE ...
Pierre Badoire, 1852
3
Quatre années pastorales, ou Prônes pour les dimanches et ...
9 Prône II. — Quetle victime faut-il offrir à Dieu ? IG Prône III. — Le sacrifice de la messe. 2t Prône IV. — I.e sacrifice de la messe le même que le sacrifice de la croix. 32 Prône V. Qui offre le sacrifice de la messe ? 42 Prône VI. — Le sacrifice  ...
Pierre Badoire, Jacques-Paul Migne, 1844
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
9 Prône premier. — Le chrétien raisonnable. — Discours préliminaire sur la vérité de la Religion chrétienne, qui doit servir de fondement à toutes les instructions. Il Prône I!.— Pour le jour de U Toussaint. — Sur la sainteté. 33 Prône III. — Pour ...
Jacques-Paul Migne, 1866
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
H Prône II.— Pour le jour de ls Toussaint. — Sur la sainteté. 355 Prône III. — Pour le temps de l'Avent. — Sur le premier avènement du Fils de Dieu ou sur le mystère de l'Incarnation. 46 Pratiques pour le saint lemps de l'Avent. 54 Prône IV.
Jacques-Paul Migne, 1866
6
La doctrine catholique expliquée ou recueil hebdomadaire de ...
86 — (Prône pour le 5' dimanche après). . 29 Paralytique. (Guérison du) 368 Pardon des injures 199 Parole de Dieu 98 Pasteur. (Le Bon) 9 Patronale. ) Instruction pour le jour d'une fête) 31% Pêche miraculeuse de saint Pierre. 195 Pentecôte ...
7
Prône d'un bon curé, sur le serment civique exigé des ...
Augustin Barruel.
Augustin Barruel, 1790
8
Les petits prônes: ou instructions familières, ...
P ône pour le quinzième Dimanche après la Pentecôte, Sur la pensée G' l'oubli de sa mon: , Page z Prône pour le seiziéme Dimanche après Ia Pentecôte. Sur l' observation des Dimanches 6- des F étes , 2. 3 Prône pour le dix— sepriéme ...
N. Girard, 1761
9
Dictionnaire de l'Académie française
PRÔNE, s. m. Instruction chrétienne que le curé ou le vicaire fait tous les dimanches dans la chaire, à la messe paroissiale. Faire le prône. Faire un beau prône. Assister au prône. Le curé ayant achevé son prône. Les bans furent publiés au ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire critique de la langue française
En suprimant l': , qui ne se prononçait plus , on la remplaça par l'accent; circonflexe : mais cet accent ne convient que devant le muet , pour marquer que la syllabe est longue: il prône, prônera, etc. ] Prône est au propre, une instruction qu'on ...
Jean-François Féraud, 1787

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÔNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prône en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour réduire les coûts, le PDG d'Air France prône la fermeture de …
Air France-KLM a vu ses pertes s'amplifier au 1er semestre 2015. Au micro de BFM Business, le PDG du groupe, Alexandre de Juniac, revient ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Lou Williams prône la cohabitation avec Kobe Bryant et Nick Young
Meilleur sixième homme de la saison en NBA l'an dernier et recrue des Los Angeles Lakers, Lou Williams pense qu'il peut cohabiter sans ... «BasketUSA, Jul 15»
3
Le FMI prône "un engagement précis et concret" sur l'allègement de …
Le FMI a estimé jeudi que les discussions sur un nouveau plan d'aide à la Grèce s'annonçaient "difficiles" et nécessiteraient, au préalable, un ... «Le Vif, Jul 15»
4
Eleveurs: Le Maire prône la création "d'organisations de producteurs"
Le député Bruno Le Maire (Les Républicains, LR) a demandé au gouvernement de réunir éleveurs et industriels pour mettre en place la ... «Le Point, Jul 15»
5
Pharrell Williams prône la liberté des Hommes dans son clip de …
Pharrell Williams nous avait déjà fait connaître son titre "Freedom" lors de ses concerts et festivals, mais le clip qu'il a dévoilé ce mercredi 22 ... «Staragora, Jul 15»
6
ALPHABETISATION : Youssou Touré prône la redynamisation d'un …
Le secrétaire d'Etat à l'Alphabétisation et à la Promotion des Langues nationales vient d'effectuer une tournée à l'intérieur du pays. Et partout ... «Le Soleil, Jul 15»
7
Développement rural : Le Nepad prône une meilleure implication …
Pour maintenir le cap sur les objectifs de développement rural fixés par les Etats africains en 2003, à Malabo, le Nouveau partenariat pour le ... «SeneNews.com, Jul 15»
8
La Chine prône un développement autonome de l'Afrique
La Chine préconise, dans le cadre de sa coopération avec les pays d'Afrique, un transfert du savoir-faire qui favorise le développement ... «Agence Afrique, Jul 15»
9
Hollande prône une « avant garde » européenne
Hollande prône une « avant garde » européenne. Pierre-Alain Furbury / Chef adjoint du service France | Le 20/07 à 06:00, mis à jour à 12:11. «Les Échos, Jul 15»
10
Piratage : Un site qui prône l'adultère attaqué par des hackers
Des pirates informatiques ont attaqué un site de rencontres qui prône l'adultère. Ils menacent de dévoiler photos et données intimes si le site ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prône [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z