Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prophétiquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROPHÉTIQUEMENT EN FRANCÉS

prophétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPHÉTIQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prophétiquement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PROPHÉTIQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prophétiquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prophétiquement en el diccionario francés

La definición de profecía en el diccionario es la que se relaciona o es propia de un profeta o sus profecías.

La définition de prophétiquement dans le dictionnaire est qui a rapport ou qui est propre à un prophète ou à ses prophéties.


Pulsa para ver la definición original de «prophétiquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROPHÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROPHÉTIQUEMENT

propérispomène
propéritonéal
prophage
propharmacien
prophase
prophète
prophète-philosophe
prophétesse
prophétie
prophétique
prophétiser
prophétiseur
prophétisme
prophylactique
prophylactiquement
prophylaxie
propice
propionique
propitiation
propitiatoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROPHÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de prophétiquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROPHÉTIQUEMENT»

prophétiquement définition reverso conjugaison voir aussi prophétique poétiquement prophétie phonétiquement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression prophétiquement wiktionnaire peut être ombres sanglantes flotter entre tentes richmond richard lendemain entendit terrible recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion polonais analogique bilingue langues mediadico manière allemand pons traductions academic façon prophète parlé словари энциклопедии на академике prɔfetik propheticus propheta rapport appartient littré citations étymologie autres dictionnaires tlfi académie française simile sens almaany catégorie contient dict xmatiere selon span class=toctext adverbe prononciation références origine interglot french including definitions related words anglaise linguee très nombreux exemples phrases

Traductor en línea con la traducción de prophétiquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROPHÉTIQUEMENT

Conoce la traducción de prophétiquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prophétiquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

预言
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

proféticamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prophetically
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भविष्यवाणी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نبويا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пророчески
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

profeticamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে
260 millones de hablantes

francés

prophétiquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nubuatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

prophetisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

予言
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

예언
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

prophetically
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiên tri
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீர்க்கதரிசனமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

prophetically
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

isabetli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

profeticamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

proroczo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пророчо
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

profetic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προφητικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

profeties
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

profetiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

profetisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prophétiquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROPHÉTIQUEMENT»

El término «prophétiquement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.624 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prophétiquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prophétiquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prophétiquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROPHÉTIQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prophétiquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prophétiquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prophétiquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROPHÉTIQUEMENT»

Descubre el uso de prophétiquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prophétiquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LE PROPHÈTE CONNAIT-IL PAR LA RÉVÉLATION DIVINE TOUTES LES CHOSES QUI PEUVENT ÊTRE CONNUES PROPHÉTIQUEMENT? 1 . Il semble que le prophète connaisse par la révélation divine toutes les choses qui peuvent être ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
2
L'Eglise du Verbe Incarné.
Ce qui revient à dire que la charité sacramentelle demande à être une charité orientée ; que l'Église, issue « mystiquement » du Christ et donc una, demande impérieusement à être l'Église « prophétiquement » orientée et donc sub unom .
Charles Journet, 2000
3
La somme théologique de Saint Thomas
Il semble que le prophète connaisse par la révélation divine toutes les choses qui peuvent être connues prophétiquement. Car Amos dit (m, 7) : Le Seigneur notre Dieu ne fera rien sans avoir auparavant révêlé son secret aux prophètes ses ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
4
Le crocodile ou La guerre du bien et du mal arrivée sous le ...
poème épico-magique en 102 chants Louis Claude de Saint-Martin. et comme prophétiquement par le psychographe , sous le règne de Louis XV , mais qu'elle ne.seroit cependant composée et publiée par son véritable au' teur que plusieurs  ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1798
5
Le Crocodile ou la Guerre du bien et du mal: poëme
poëme Louis Claude de Saint-Martin. et comme prophétiquement par le psychographe, sous le règne de Louis XV , mais qu'elle ne seroit cependant composée et publiée par son véritable auteur que plusieurs années aptès qu'elle auroit etc ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1799
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Prophétiquement. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il a parlé prophétiquement , et non pas il a prophétiquement parlé. Propice. Adjectif des deux genres. 11 ne se met guère qu'après son substantil. Temps propice , occasion propice, ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
M. de Vinesac a auelqucfois des propensions au rire. PROPHANATION , Prophaner , etc. C'est la vieille ortographe. Voy. Profanation , Profaner , etc. PROPHÈTE , s. m. Prophétesse , s. f. Prophétie, s. f. Prophétique , adj. Prophétiquement, adv ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Ecrits sur la musique
Au loin les hiboux ululent prophétiquement et la brise s'anéantit en l'or bruni des feuilles mortes. Un instant le jeune Faune est pris de peur. Il va s'arracher au charme ensorceleur, mais dans la brume poudrée d'iris, les Nymphes nimbées de ...
Déodat de Séverac, Pierre Guillot, 1993
9
Oeuvre choisies de Bossuet, évêque de Meaux: dédiées à ...
... son père Lamech dit prophétiquement : Celui-ci nous consolera de tous les tra- Qe„,\, 25. vaux de nos mains , fy de toutes les peines que nous donne la terre que Dieu a maudite. Dieu n'envoie point de maux, qu'il n'envoie des consolations  ...
Jacques Bénigne Bossuet, Étienne Louis Billardon de Sauvigny, 1787
10
Le règne visible au Seigneur sur la Terre à venir: ou Traité ...
D. Comment cela a-L-il été prophétiquement annonce ? R. Cela a été prophétiquement annoncé par les paroles suivantes : » Le ( 2 ) Dra- » gon , l' ancien serpent qui est le diable et »> Satan , sera lié pour mille ans , afiu qu'il v ne seduise ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROPHÉTIQUEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prophétiquement en el contexto de las siguientes noticias.
1
A qui profitera le Moment grec?
Souvenons-nous qu'ils défendirent quant à eux le Non avec Philippe Séguin, ce dernier ayant prophétiquement annoncé les écueils d'une ... «Causeur, Jul 15»
2
Champs-Elysées Film Festival 2015 : this is Orson Welles
... l'humour et de l'auto-dérision. Presque une allégorie de l'artiste maudit, qui déclarait prophétiquement : "ils m'adoreront quand je serai mort". «ECRAN NOIR, Jun 15»
3
Le Pape François dénonce une « troisième Guerre mondiale livrée …
L'Opus Iustitiae Pax…devenu le célèbre mot d'ordre, adopté aussi prophétiquement par Pie XII. La paix est oeuvre de la justice, non une ... «Portail - Église Catholique en France, Jun 15»
4
Côte d'Ivoire / Présidentielles 2015 : Gagner le pari d'une élection …
L'Abidjanaise interpelle et rappele prophétiquement aux ivoiriens que c'est avec le concours de tous ses enfants que le destin radieux de la ... «Abidjan.net, May 15»
5
La terrible prophétie d'un pilote néerlandais deux mois avant le …
Ce qu'il écrivait, soulignent nos confrères de France 3-Nord-Pas-de-Calais, résonne aujourd'hui prophétiquement à la lumière du scénario ... «Midi Libre, Mar 15»
6
Islam, capitalisme, Russie : les USA avaient prédit 2015. Il s'est …
... une publicité renforcée aux populations béates attendant sans doute d'être éclairées prophétiquement par les experts d'Outre-Atlantique. «L'Obs, Mar 15»
7
Un jouisseur et son destin
Le président François Mitterrand avait résumé prophétiquement le personnage de Dominique Strauss-Kahn au début des années 1990 en ... «Le Devoir, Feb 15»
8
Mort de l'écrivain sud-africain André Brink
... nom en néerlandais comme en afrikaans signifie prophétiquement « paix » – , Brink était le fils d'une institutrice et d'un magistrat eux-mêmes ... «Sene People, Feb 15»
9
Championnat du monde: Fabriquée de toute pièce avec des …
Il y a deux ans, presque prophétiquement, le capitaine des Bleus Jérôme Fernandez déclarait: «Ça me dérange pas qu'une nation faible ... «20minutes.fr, Ene 15»
10
Un an après: toute la vérité (rien que la vérité) sur le Pacte de …
François Hollande, lui-même, s'était bien gardé d'en préciser le chiffre exact quand il promettait -prophétiquement- d'inverser la courbe du ... «Le Figaro, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prophétiquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prophetiquement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z