Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pupe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUPE EN FRANCÉS

pupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pupe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pupe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pupe

crisálida

Pupe

En insectos dípteros, la pupa es la etapa intermedia entre el estado de larva y el de imago, durante la metamorfosis. Es equivalente a la etapa de ninfa o crisálida en lepidópteros. Sin embargo, tenga en cuenta una diferencia importante: si la crisálida o pupa forma después de una muda pupal completo, la pupa se forma durante un proceso que incluye todas las etapas de la muda, excepto la muda: de hecho, la la pupación tiene lugar dentro de la cutícula de la última etapa larval, que no es rechazada, sino que se endurece y se convierte en un capullo que alberga todas las transformaciones de la metamorfosis. Antes de la exución del adulto, tres cuticulas se anidan en la pupa: por fuera, la vieja larva de la cutícula endurecida; debajo, la cutícula pupal propiamente dicha, muy fina; y, todavía por debajo, la cutícula preexuvial de la imago en formación. Las etapas de crecimiento por muda sucesiva de una mosca son, por tanto: huevo → generalmente 3 etapas larvarias → pupe → mosca. Chez les insectes diptères, la pupe est le stade intermédiaire entre l'état de larve et celui d'imago, au cours de la métamorphose. Il équivaut au stade de nymphe ou de chrysalide chez les lépidoptères. Toutefois, il faut noter une différence importante : si la chrysalide ou la nymphe se forment après une mue nymphale complète, la pupe se forme au cours d'un processus comprenant toutes les étapes de la mue, sauf l'exuviation : en effet, la pupaison se réalise à l'intérieur de la cuticule du dernier stade larvaire, qui n'est pas rejetée, mais qui se durcit et devient un cocon abritant l'ensemble des transformations de la métamorphose. Avant l'exuviation de l'adulte, trois cuticules se trouvent donc emboîtées dans la pupe : à l'extérieur, l'ancienne cuticule larvaire, durcie; en dessous, la cuticule pupale proprement dite, très fine; et, dessous encore, la cuticule pré-exuviale de l'imago en formation. Les stades de croissance par mues successives d'une mouche sont donc : œuf → généralement 3 stades larvaires → pupe → mouche.

definición de pupe en el diccionario francés

La primera definición de pupa en el diccionario es un pequeño molusco gasterópodo, con una capa elipsoide con un ápice muy obtuso, y una última ronda más estrecha que las otras. Otra definición de pupa es la etapa ninfal de ciertos insectos, caracterizada por una envoltura de barril quitinosa que rodea a la ninfa que se vuelve absolutamente inmóvil. Sobre quitinosa de estos insectos durante esta etapa ninfal. Pupe es también el nombre común de la abubilla.

La première définition de pupe dans le dictionnaire est petit mollusque gastéropode pulmoné, à coquille ellipsoïde à sommet très obtus, au dernier tour plus étroit que les autres. Une autre définition de pupe est stade nymphal de certains insectes, caractérisé par une enveloppe chitineuse en tonnelet qui entoure la nymphe devenue absolument immobile. Enveloppe chitineuse de ces insectes pendant ce stade nymphal. Pupe est aussi nom vulgaire de la huppe.

Pulsa para ver la definición original de «pupe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
drupe
drupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
rupe
rupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUPE

punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla
puntillero
pupazzo
pupillaire
pupillarité
pupille
pupinisation
pupipare
pupitre
pupitreur
pupivore
pur
pur-sang

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUPE

catadoupe
catadupe
entourloupe
gaupe
géotrupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe

Sinónimos y antónimos de pupe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUPE»

pupe puce rouge définition livejournal abeille mouche verte syrphe chez insectes diptères stade intermédiaire entre état larve celui imago cours métamorphose définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp pupe wiktionnaire formée dernière exuvie rétractée constitue puparium chitinisé résistant enferme permet temps asticots immobilisent prennent petit tonneau appelé dont peau brunit épaissit nymphal certains notamment caractérisé enveloppe chitineuse tonnelet entoure devenue mediadico notrefamille mouches urban mixture poop puke emit from either throat anus equally surprising projectile pupeing been observed soie objet world warcraft wowhead commentaire hornietroll there empty container this item sold merchant cheng marchand means define with pronunciation look anglais analogique bilingue langues futura sciences mots clés zoologie aucun réagissez précédente puma

Traductor en línea con la traducción de pupe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUPE

Conoce la traducción de pupe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pupe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

crisálida
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pupa
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोषस्थ कीट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حشره في الطور الإنتقالي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

куколка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pupa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পিউপা
260 millones de hablantes

francés

pupe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pupa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Puppe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

번데기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pupa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

con nhộng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூட்டு புழு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

किडा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pupa
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pupa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poczwarka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лялечка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pupă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χρυσαλλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

papie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

puppa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

puppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pupe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUPE»

El término «pupe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.266 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pupe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pupe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pupe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pupe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pupe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pupe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUPE»

Descubre el uso de pupe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pupe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biologie du développement
Après éclosion, la larve subit une succession de mues larvaires jusqu'à la mue de métamorphose qui donne naissance à une pupe. Finalement l'insecte adulte ( imago)apparaît après la mue imaginale. Mue de métamorphose (pupale) le et la  ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
En général les mouches passent à travers quatre stades de développement : œufs, larve (asticot), pupe (sorte de chrysalide), adulte. Seule la mouche à viande conserve les œufs dans son corps jusqu'à ce qu'ils soient éclos, et alors donne ...
Gabriel Guet, 2003
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
Mesure de sa longueur. •}S. Partie antérieure de cette larve avec la lèvre échancrée , les palpes et les mandibules. 76. Stigmate antérieur flabelliforme. 77 . Portion du corps de cette larve avec les aspérités ambulatoires. 78. Pupe de la même ...
4
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Pupe de la même larve. Mesure de sa longueur. Antenne de la Blepliariptera serrait). Partie antérieure de la larve de cette Blé- phariptère avec sa lèvre profondément bifide , ses palpes et ses mandibules. Stigmate antérieur flabelliforme.
5
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Cette modification de pupe avec mue partielle, cet organisme de transition dans un genre de diptères qui , dans le cadre de la classification, termine le grand embranchement des Némocères, et devient ainsi le chaînon entre ceux-ci et les ...
Henri Milne-Edwards, Alphonse Milne-Edwards, 1846
6
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Sur le système neTveux du Sphinx ligustri L. à l'état de pupe et d'image , et sur les dernières périodes de son développement , par M. Georges Newport. Dans un Mémoire précédent qui a été imprimé dans les Transactions philosophiques ...
Eugene Arnoult, 1835
7
Traité d'entomologie forensique: les insectes sur la scène ...
Il est découvert du matériel entomologique très intéressant, notamment une pupe vide de Chrysomya albiceps, un Coléoptère Nitidulidae, Omosita discodae et un Coléoptère Dermestidae, Anthrenus verbasci. Détermination des espèces ...
Claude Wyss, Daniel Cherix, 2006
8
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Elles mesurent de 3 à 10 mm de long selon les espèces, elles ont trois paires de pattes, une tête brune et une plaque brun foncé sur le dernier segment abdominaL La larve traverse trois stades, se métamorphose en pupe dans le sol et sort ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
9
Mémoires ...
J'offre ici la description succincte et les figures de la larve et de la pupe. Larve acéphalée, alongée, conico—cylindroïde , blanchâtre, longue d'une ligne et demie, obliquement tronquée au bout postérieur qui est bordé de quatre dentelures ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
10
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Pupe : brunjaunâtre à brun foncé ; ovale, plutôt aplatie. .. 437 Mouche mineuse des chrysanthèmes {Phytomyza syngenesiae} : adulte. 438 Mouche mineuse des chrysanthèmes {Phytomyza syngenesiae} : pupe au revers d'une feuille ...
David V. Alford, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pupe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des guêpes chinoises pour lutter contre l'agrile du frêne
La guêpe chinoise n'est pas expédiée aux quatre vents : on l'insère plutôt dans des blocs de bois de frêne sous forme de pupe, qui est le stade ... «Radio-Canada, Jun 15»
2
Un papillon se transforme en serpent pour se protéger ?
Le stade pupe du Dynastor darius, comme on l'appelle chez les insectes, dure environ 13 jours. Si vous souhaitez partir à la recherche de ces ... «meltyDiscovery, Jun 15»
3
VIDEO. De l'œuf à l'envol, un superbe time-lapse sur la naissance d …
Celle-ci se déroule en 4 stades : l'œuf, la larve, la pupe et l'adulte. Dans une alvéole de la ruche, la reine va pondre un œuf. S'il est fertilisé, ... «Sciences et Avenir, May 15»
4
L'actu d'Arvalis - Surveiller les cécidomyies autour de l'épiaison …
La transformation en pupe est d'autant plus facile que l'humidité du sol permet une remontée rapide des larves à la surface. En cas de mois de ... «Terre-net, May 15»
5
Une tragédie gay pour le réalisateur de True Detective
Le film sera distribué aux Etats-Unis en 2017 par A24, jeune compagnie indépendante qui a le vent en pupe actuellement avec le film Ex ... «ECRAN NOIR, May 15»
6
Déchets ménagers : Une initiative pilote de tri est lancée
... Oran Propreté, la direction de l'Education, la police urbaine pour la protection de l'environnement( PUPE), la direction de l'antenne AADL, ... «El Watan, Abr 15»
7
Prix de la cité de police la plus propre
... de l'urbanisme et de la protection de l'environnement (Pupe)», ajoute la cellule de communication de la sûreté de wilaya de Tizi Ouzou. «L'Expression, Mar 15»
8
Évolution : Adaptation d'abord, Mutation ensuite
... des veines des ailes de la mouche quand la pupe est chauffée) se transforme en modification génétique au bout de la 14ème génération. «AgoraVox, Feb 15»
9
Mercredi 26 novembre : Kendall Jenner, One D et Friendstrip font l …
Les One Direction ont le vent en pupe et pas mal d'actualités ! Ainsi, il se murmure que le boysband anglais pourrait se séparer de son tour ... «Staragora, Nov 14»
10
15 constructions illicites dressées au bord de la plage
L'accusation leur a été collée par les éléments de la police chargés de la protection de l'urbanisme et de l'environnement, Pupe, de la sûreté ... «L'Expression, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pupe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pupe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z