Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quantième" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUANTIÈME EN FRANCÉS

quantième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUANTIÈME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quantième puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUANTIÈME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quantième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
quantième

calendario

Quantième

La fecha en mecanismo de reloj significa la indicación por un disco giratorio o por una mano, de la fecha por su número de día en el mes actual. En un sentido más general, la fecha se refiere al número del día del mes corriente, en la expresión escrita o oral de una fecha. Los sinónimos más populares están entonces en la cuarta o más raramente en la segunda. Una fecha puede escribirse en cifras o letras según el contexto tipográfico. Le quantième en horlogerie signifie l'indication soit par un disque rotatif, soit par une aiguille, de la date par son numéro de jour dans le mois courant. Dans une acception plus générale, le quantième désigne le numéro du jour du mois courant, dans l'expression écrite ou orale d'une date. Des synonymes plus populaires en sont alors combientième ou plus rarement combiennième. Un quantième peut être écrit en chiffres ou en lettres selon le contexte typographique.

definición de quantième en el diccionario francés

La definición de calendario en el diccionario es para designar el rango, el orden numérico de un pers. o algo en una serie encriptada, una jerarquía.

La définition de quantième dans le dictionnaire est pour désigner le rang, l'ordre numérique d'une pers. ou d'une chose dans une série chiffrée, une hiérarchie.

Pulsa para ver la definición original de «quantième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUANTIÈME


antépénultième
antépénultième
centième
centième
cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
huitième
huitième
nonantième
nonantième
octantième
octantième
pénultième
pénultième
quarantième
quarantième
quatre-vingtième
quatre-vingtième
quatrième
quatrième
septantième
septantième
septième
septième
soixantième
soixantième
tantième
tantième
trentième
trentième
troisième
troisième
vingtième
vingtième

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUANTIÈME

quand
quand est-ce
quant à
quant-à-soi
quanta
quantes
quanteur
quantifiable
quantificateur
quantification
quantifié
quantifier
quantifieur
quantique
quantitatif
quantitativement
quantitativisme
quantitativiste
quanti
quantum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUANTIÈME

douzième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
millième
n-ième
neuvième
onzième
quatorzième
quatre-vingt-dixième
quinzième
seizième
sixième
soixante-dixième
treizième
trente-sixième
unième
zéroième
énième

Sinónimos y antónimos de quantième en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUANTIÈME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «quantième» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de quantième
combien · date · jour · nombre · tant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUANTIÈME»

quantième combien date jour nombre tant définition juridique perpétuel mois année calcul calendrier montre annuel horlogerie signifie indication soit disque rotatif aiguille numéro dans courant acception plus générale désigne expression écrite quantième wiktionnaire kɑ̃ tjɛm masculin féminin identiques vieilli rang ordre numérique série nombres exprimant durée note usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression interr quantité pour désigner pers chose chiffrée hiérarchie quel conversion vergez toutes informations généalogiques géographiques historiques france marne seine saint denis familles decroix voir aussi quant quantifier conjugaison exemple lexique finance trader vous cherchez explique termes complexes spécifiques monde source académie française emile littré critique langue wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit patrimony traditionnelle squelette découvrez pièce haute

Traductor en línea con la traducción de quantième a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUANTIÈME

Conoce la traducción de quantième a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quantième presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

日历
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

calendario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

calendar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कैलेंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تقويم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

календарь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

calendário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাঁজি
260 millones de hablantes

francés

quantième
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kalendar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kalender
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カレンダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

달력
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tanggalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lịch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காலண்டர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कॅलेंडर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

takvim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calendario
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kalendarz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

календар
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

calendar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ημερολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kalender
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kalender
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kalender
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quantième

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUANTIÈME»

El término «quantième» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.945 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quantième» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quantième
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quantième».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUANTIÈME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quantième» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quantième» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quantième

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUANTIÈME»

Descubre el uso de quantième en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quantième y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
Proilî vi'xVIII, Cpnnoìtre quel quantième des Calendes , des Nones b des Ides répond à un certain quantième d'un mois donné. Il faut faire attention à la remarque qu'on vient èe faire , qui est que tous les jours quï font entre les calendes & les ...
Jacques Lacombe, 1792
2
L'Avertissement-Extrait de Rôle à la loupe
Le délai se calcule de quantième à veille de quantième. Le point de départ du délai (quantième) est le lendemain de la date d'envoi de l'avertissement-extrait de rôle. Le jour de l'échéance est compris dans le délai. Si le jour de l'échéance  ...
Gérard Cludts, Pierre-François Coppens
3
Nouveau traité général élémentaire, pratique et théorique ...
comme nuisible à la régularité générale de la machine. Ce défaut ne provenait néanmoins que d'une exécution trop imparfaite : on ajoutait presque toujours à des montres déjà établies sans quantième, un pignon placé sur la roue des heures ...
Louis Moinet, 1853
4
La culture javanaise et son histoire: Mythes, religions, ...
Le neptu conciliable du quantième est le 7, 9, 12 ou 14. On a ainsi : 14 + 7 = 21 qu'on trouve dans le quantième 8 14 + 9 = 23 qu'on trouve dans le quantième 10 14 + 12 = 26 qu'on trouve dans le quantième 10 14 + 14 = 28 qu'on trouve dans ...
Eric Sukanda, Viviane Sukanda-Tessier, Antonius Suprijanto, 2014
5
Bulletin
On cherc he le quantième d'année qui répond au quantième de mois donné dans les tables II, tableau V si l'année vulgaire est commune, tableau V si elle-est bissextile, et au tableau II H* si l'année à transformer est hégirienne, plate ou ...
Société de géographie d'Alger et de l'Afrique du nord, 1801
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Çnnnoitre quel quantième des Calendes , des Nones & des Ides répond à un certain quantième d'un mois donné. Il faut faire attenrion à la remarque qu'on vient «le faire, qui est que tous ks jours qui font entre ks calendes & les nones ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
7
Récréations mathématiques et physiques, qui contiennent ...
avec un Traité des horloges élémentaires Jacques Ozanam. Je suppose, par exemple , que le quantième du mois soit le <? Mai ; ce jour appartient aux Ides parce qu'il se trouve entre le septième jour des Nones & le quinzième jour des Ides.
Jacques Ozanam, 1749
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Je me réserve d'employer ce moyen à ma volonté ; 2° Pour arriver à fabriquer le quantième à meilleur marché, j'ai résolu de le faire annuel au lieu de perpétuel. Dans une première addition , j'ai indiqué une nouvelle disposition pour le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1863
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Je me réserve d'employer ce moyen à ma volonté; a” Pour arriver à fabriquer le quantième à meilleur marché, j'ai résolu de le faire annuel au lieu de perpétuel. Dans une première addition , j'ai indiqué une nouvelle disposition pour le ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
10
Annales du Sénat et du Corps législatif
\ tième, voici ce qui se asse; Je prends un exemple, toujours dans le ut de me faire bien comprendre. Je suppose un exploit signifié le 15 du mois de janvxer. Quand on com te de quantième à quantième, et quand on a onné le délai d'un mois, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUANTIÈME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quantième en el contexto de las siguientes noticias.
1
Patek Philippe
Par souci de lisibilité, le quantième à aiguille à 6 heures indique la date de trois en trois. Envoûtante, la couleur du cadran évoque le bleu des ... «WorldTempus, Jul 15»
2
Montblanc — Alexander Schmiedt dévoile les nouveautés Bohème
Nous avons commencé l'année passée avec des modèles automatiques simples et élégants, avant d'introduire le quantième perpétuel en fin ... «WorldTempus, Jul 15»
3
De la manufacture à l'aventure : Tudor North Flag
... de deux complications : le quantième et la réserve de marche. Cette dernière prend place à 9 heures, sous la forme classique d'une jauge. «Sport Auto, Jul 15»
4
Patek Philippe — Only Watch 2015
Elle offre un tourbillon, une répétition minutes et un quantième perpétuel avec indication des phases de lune, doté d'une aiguille de date ... «WorldTempus, Jul 15»
5
Les 10 montres qui ont changé la face de l'heure
... la Royal Oak s'est enrichie des complications chronographe, phases de lune, quantième perpétuel, tourbillon, mais aussi d'une déclinaison ... «Le Point, Jul 15»
6
Patek Philippe Grandmaster Chime : L'une des montres les plus …
... second fuseau horaire, et quantième perpétuel instantané avec affichage de l'année (entre autres). Sur cette création, Patek Philippe intègre ... «Gentside, Jul 15»
7
Muana Mboka: l'édition décennale se tient ce 17 juillet au GHK
Elle est quantième dans la série de tes femmes ? ». Pour sa part, le lauréat Yandi Mosi (artiste comédien de son état) s'était plaint, du haut de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
Harry Winston — Only Watch 2015
... quantième à guichet et Shuriken (étoile à quatre branches arborant le bleu iconique Harry Winston) avec fonction d'indicateur de marche. «WorldTempus, Jul 15»
9
H. Moser & Cie — Only Watch 2015
... et chaque jour représente un défi, les enfants des collaborateurs de H. Moser & Cie ont écrit à la main les chiffres du quantième perpétuel. «WorldTempus, Jul 15»
10
Onlywatch : une pièce unique en acier offerte par Patek Philippe
Raffinement supplémentaire, ce quantième perpétuel est doté d'une aiguille de date rétrograde revenant sur le 1 après avoir atteint le 28, le 29 ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quantième [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quantieme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z