Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soixantième" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOIXANTIÈME EN FRANCÉS

soixantième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOIXANTIÈME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soixantième puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOIXANTIÈME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «soixantième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soixantième en el diccionario francés

La definición de sexagésimo en el diccionario es que ocupa el rango marcado por el número sesenta.

La définition de soixantième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre soixante.


Pulsa para ver la definición original de «soixantième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOIXANTIÈME


antépénultième
antépénultième
centième
centième
cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
huitième
huitième
nonantième
nonantième
octantième
octantième
pénultième
pénultième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatre-vingtième
quatre-vingtième
quatrième
quatrième
septantième
septantième
septième
septième
tantième
tantième
trentième
trentième
troisième
troisième
vingtième
vingtième

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOIXANTIÈME

soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat
soirée-spectacle
soireux
soiriste
soit
soixantaine
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze
soixanter
soja

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOIXANTIÈME

douzième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
millième
n-ième
neuvième
onzième
quatorzième
quatre-vingt-dixième
quinzième
seizième
sixième
soixante-dixième
treizième
trente-sixième
unième
zéroième
énième

Sinónimos y antónimos de soixantième en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOIXANTIÈME»

soixantième soixantième définition dans cadre commémorations anniversaire seconde guerre mondiale berlin inaugure mémorial victimes nbsp wiktionnaire sɑ̃ tjɛm masculin féminin identiques ordinal concerne donnez gâteau définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison anglais reverso francais voir aussi soixante soixantaine dixième wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions french élection vice présidents assemblée générale session election presidents general assembly sixtieth indochine france journée commémoration était organisée mardi chaumont bataille dien occasion soixantenaire bien ambassade organise marge festivités vietnamiennes

Traductor en línea con la traducción de soixantième a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOIXANTIÈME

Conoce la traducción de soixantième a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soixantième presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

第六十
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sexagésimo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sixtieth
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

साठवाँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ستون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

шестидесятый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sexagésimo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ষষ্টিতম
260 millones de hablantes

francés

soixantième
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keenam puluh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sechzigste
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

第六十
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

제 육십
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sixtieth
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thứ sáu mươi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பதினாறாவது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sixtieth
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

altmışıncı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sessantesimo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sześćdziesiąty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шістдесятий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

șaizecelea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξηκοστός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sestigste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sextionde
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sekstinde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soixantième

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOIXANTIÈME»

El término «soixantième» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soixantième» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soixantième
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «soixantième».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOIXANTIÈME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soixantième» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soixantième» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre soixantième

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SOIXANTIÈME»

Citas y frases célebres con la palabra soixantième.
1
Guy Bedos
Ce qui me console de souffler bientôt ma soixantième bougie, c’est que dans sexagénaire il y a sexe.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOIXANTIÈME»

Descubre el uso de soixantième en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soixantième y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Déportés de l'Isère, 1942-1943-1944: soixantième ...
Des hommes se sont octroyé le droit de décider seuls du sort de l'humanité en l'expurgeant de ce qui ne correspondait pas à leur idéal. La déportation fut leur arme majeure.
Musée de la Résistance et de la déportation de l'Isère, Isère (France). Conseil général, 2005
2
Commentaire de Théon d'Alexandrie, sur le premier-[second] ...
Partageons aussi AB en 610 portions égales , soit BT une de ces soixantièmes, et menons par T , TK paralléle à BD, AK sera donc une soixantième partie de DA. Or D A est une prime soixantième, donc BK est une seconde soixantième; mais ...
Theon (of Alexandria), Halma (M. l'abbé, Nicolas-B.), 1821
3
Dictionnaire de l'Académie française
Soixante hommes. Soixante Jrancs. Soixante et un. Soixante-deux. Soixante et dix. On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante-un, soixante- dix. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante.
Académie française, 1835
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Soixantième : Page soixante. (Ac.) — N. m. Le nombre soixante : Le produit de soixante multiplié par (Acad.) || On dit de même, Le nombre soixante. SOIXANTEK , v. intr. ou neut. i" conj. J. de piquet, Compter soixante avant que l' adversaire ait ...
Prosper Poitevin, 1860
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Soixante hommes. Soixante jrancs. Soixante et un. Soixante-deux. Soixante et dix. On dit aussi , mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante-un, soixante- dix. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante —un, soixantedit. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante. Il s' emploie aussi comme substantil'mas— culin. Le produit de soixante multrpliépar.
‎1835
7
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
rriDEn Cinq choses ont la soixantième partie d'une autre, ce sont le feu, le miel, le Sabbath, le sommeil et le songe. Le feu a une soixantième de la Géhenne ( enfer) ; le miel une soixantième de la manne; le Sabbath une soixantième du siècle ...
Luigi Chiarini, 1831
8
La Parole et l'écrit - tome 1: Penser la tradition juive ...
précis lorsqu'il s'agit de l'évaluation quantitative des qualités, le Talmud enseigne (Berakhot 57 B) : « Le feu est le soixantième de l'enfer, le goût du miel est le soixantième de celui de la manne ; le shabat est le soixantième du monde à venir, ...
Léon Askénazi, 2000
9
La médecine clinique rendue plus précise et plus exacte par ...
de la dixième année de l'âge , quarante entre la soixantième et la quatre^ vingtième : on ne comptoit donc que treize morts entre la dixième et la soixantième année de l'âge. En brumaire, six maladesavoient péri entre la première et la dixième ...
Philippe Pinel, 1815
10
La médecine clinique rendue plus précise et plus exacte par ...
En brumaire six malades av oient péri entre la première et la dixième année , soixante- cinq èntre la soixantième et la quatre-vingtième , et neuf dans les âges intermédiaires à la dixième et à la soixantième année ; résultat encore analogue  ...
Philippe Pinel, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOIXANTIÈME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soixantième en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aulnoye-Aymeries: 38 participants et des maîtres du présent et du …
Le club aulnésien, qui va fêter son soixantième anniversaire et participera aux championnats de France à Saint-Quentin du 9 au 20 août, avec ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
En ce dimanche de mai, les habitants viennent simplement prier pour le bien-être du pays et de la famille royale à l'occasion du soixantième ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Trois jours de fête..
A 16 heures, soixantième grand prix cycliste organisé par le Guidon montalbanais. A 20 heures, repas du comité des fêtes (ne pas oublier les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Résultat Euromillions My Million du 24 juillet 2015
Veuillez consulter le Journal Officiel pour confirmer vos gains qui sont payables jusqu'au soixantième jour suivant la date du tirage. «AfriqueJet.com, Jul 15»
5
L'équipe Citroën est très motivée pour le Rallye de Finlande
... Abu Dhabi World Rally Team, Sheikh Khalid Al Qassimi fait son retour en Finlande pour son soixantième rallye en Championnat du Monde. «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
6
Poésie visuelle et sonore en Camargue
En attendant, les organisateurs célèbrent cette année son soixantième anniversaire par le biais d'un programme varié d'expositions, ... «artshebdomedias, Jul 15»
7
Donald Trump compte ses milliards, Internet ses polémiques et ses …
Si Donald Trump vous traite un jour de perdant, rassurez-vous : vous serez le soixantième de la liste établie par l'hebdomadaire canadien ... «Le Monde, Jul 15»
8
Arrêt sur image dans le monde très mobile des webséries
Et là ça tombe encore mieux puisque c'est justement ce que le magazine Hollyweb m'a invité à faire pour son soixantième numéro. «Libération, Jul 15»
9
8 heures de Suzuka - Des pilotes de Grand Prix au départ ce week …
Car Yamaha voudra y fêter dignement son soixantième anniversaire d'implication dans la compétition. Et la marque aux trois diapasons mettra ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
10
Commerce. Rostrenen gardera ses photographes
Tout d'abord, l'organisation, avec leur ami Laurent Guelard, du soixantième anniversaire du 8-Mai-1945, avec le défilé d'un convoi d'une ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soixantième [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soixantieme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z