Descarga la app
educalingo
quémandage

Significado de "quémandage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUÉMANDAGE EN FRANCÉS

quémandage


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUÉMANDAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quémandage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUÉMANDAGE EN FRANCÉS

definición de quémandage en el diccionario francés

La definición de mendicidad en el diccionario es mendigar, mendigar limosna. Pida algo con insistencia, a menudo de una manera inoportuna e indigna. Exprese el deseo de obtener algo con humildad y urgencia.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUÉMANDAGE

achalandage · bandage · blindage · brigandage · compoundage · dévergondage · fendage · galandage · glandage · marchandage · pendage · pondage · radiosondage · refendage · sondage · tondage · vagabondage · émondage · épandage · étendage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUÉMANDAGE

québécitude · québécois · québécoise · québracho · quéchua · quel · quelconque · quelconquement · quelconquerie · quelle · quelqu´un · quelque · quelquefois · quelques-uns · quémande · quémander · quémanderie · quémandeur · quémandeuse · quémandeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUÉMANDAGE

adage · bardage · bavardage · chalandage · codage · cordage · débondage · décodage · encodage · faisandage · guidage · guindage · millerandage · répandage · sismosondage · soudage · tendage · vidage · vilipendage · échafaudage

Sinónimos y antónimos de quémandage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUÉMANDAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «quémandage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUÉMANDAGE»

quémandage · demande · mendicité · sollicitation · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · quémander · quémandeur · quémandeuse · quem · expression · exemple · usage · nbsp · quémandage · empl · trans · demander · quelque · chose · avec · insistance · souvent · manière · importune · digne · synon · mendier · réclamer · solliciter · implorer · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · langue · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · dico · exionnaire · masculin · déclinaison · singulier · pluriel · quémandages · inversé · glandagetraduction · analogique · bilingue · langues · signifie · play · learn · answer · correctly · raise · grains · rice · help · world · hunger · warhammer · test · standard · héritage · anciens · lettre · personnages · disposant · compétences · bateleurs · certaines · autres · peuvent ·

Traductor en línea con la traducción de quémandage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUÉMANDAGE

Conoce la traducción de quémandage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quémandage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

揩油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vagar a
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

mooch
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

भीख मांगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تسكع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

попрошайничать
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

mooch
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ছিঁচকে চুরি করা
260 millones de hablantes
fr

francés

quémandage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

meminta-minta
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

tigern
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

mooch
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

구걸하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mooch
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đi lang thang
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சோம்பித் திரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

भटकणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

aşırmak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

oziare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kręcić się
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

жебракувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mooch
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποκτώ χωρίς πληρωμή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

schooien
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mooch
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mooch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quémandage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUÉMANDAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quémandage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quémandage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quémandage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUÉMANDAGE»

Descubre el uso de quémandage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quémandage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
quémandage. n. m. DIDACT. Action de quémander. Le problème est de savoir pourquoi ces artisans, qui auraient pu gagner leur vie avec leur métier, [...], se mettaient au service des géér et se livraient au quémandage. (DIOP A. B. 1981 : 51).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
NOS CRÉOLES: Etude politico-sociologique, 1890
de ma parfaite considération avec laquelle j'ai l'honneur d'être dans le plus profond silence, votre dévoué serviteur >>36 Il y a le petit quémandage, celui de la pièce de cent sous ou de vingt francs, à la bonne franquette, la mendicité sans  ...
Armand Corre, Claude Thiebaut, 2001
3
Alauda: revue internationale d'ornithologie
6) Le « begging » ou quémandage ou mendiement. Au posé, le quémandage du Faucon pèlerin ne diffère pas de celui de nombreux oiseaux. L'oiseau s'affaisse sur ses tarses, plumage ébour- riffé, tête rentrée dans les épaules, queue plus ...
Société d'études ornithologiques, Société d'études ornithologiques (France), 1974
4
Les défis de la Renaissance africaine au début du XXIè ...
Il y a les effets néfastes de la colonisation : le manque de confiance en soi, le quémandage, les doutes sur la capacité de ses propres cadres, l'aliénation, la domination, la déculturation, etc. Il y a toujours cette vieille division entre ...
Louis Sangare, 2004
5
Code du travail annoté et commenté: Edition 2011
La disponibilité des textes officiels relève du “quémandage” et de la “bonne grâce” du responsable administratifqui en décide selon son “bon vouloir”. Trouver une œuvre en Centrafrique, écrite par des centrafricains, relève de l' improbable.
Dédé-Vianney Mboe, 2011
6
Convention Collective Nationale du Commerce: Applicable aux ...
La disponibilité des textes officiels relève du “quémandage” et de la “bonne grâce” du responsable administratifqui en décide selon son “bon vouloir”. Trouver une œuvre en Centrafrique, écrite par des centrafricains, relève de l' improbable.
Dédé-Vianney Mboe, 2011
7
Où va l'Inde moderne ?
C'est à sa rémanence insistante que l'on doit les attitudes, si générales, de quémandage déresponsabilise' des paysans face à l'Etat. Le paternalisme rattachable au courant gandhien s'appuie sur une idéologie, une morale et une religion ...
Gérard Heuzé, 1994
8
Communisme et complotisme: contre les délires complotistes ...
Et ni vu ni connu, car toutes les machinations sont couvertes par le rituel idéaliste . Bassesse, quémandage, écorniflage, aventurismes, carriérismes, parasitisme, au sens le plus direct et le plus matériel du mot, ou bien, en un sens plus occulte  ...
la soluce Communisme, 2010
9
L'état, la société civile et l'économie: turbulences et ...
On assiste alors au désir de voir prolonger la réglementation qui est parfois assortie de quémandage d'importants subsides publics pour soutenir la mise en marché de certaines productions. La quête d'avantages économiques en ...
‎2001
10
La Dualiti Linguistique a` l'Universiti d 'Ottawa
Les titres des articles donnent le ton: «Une espèce menacée»; «Fini le quémandage»; «Une loi [celle des services en français] sans dents, elle peut être abrogée en tout temps»; << Les Franco-Ontariens laissent peu de place à leur culture»; ...
Roger Guindon, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUÉMANDAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quémandage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le ministre Bernier fait la leçon au gouvernement Couillard, via Twitter
«Encore du quémandage», gazouille le ministre qui n'en est pas à sa première accusation du genre. En mai, après un discours devant le ... «Le Huffington Post Quebec, Sep 14»
2
Un Coucou gris nourri par deux bergeronnettes et un rougequeue
Chez le Merle noir (Tudus merula) et la Grive musicienne (T. philomelos) par contre, ce serait ses cris de quémandage rapides "si si si si" ... «Ornithomedia, Ago 14»
3
Ubisoft : une pétition pour que l'UbiArt Framework soit en open source
... chez Ubisoft ou bien qu'ils demandent à pouvoir acheter le droit d'utilisation du moteur, mais là c'est juste du quémandage à mes yeux. «GAMERGEN, Jun 14»
4
M. Bernier a raison
«C'est toujours la même politique de quémandage, déplore le ministre d'État à la Petite entreprise. Même si les montants en provenance ... «LaPresse.ca, May 14»
5
La quête et le curieux passage du discours de M. Couillard
Un exemple des risques de confusion a été fourni mardi lorsque cette question du quémandage du Québec est venue incorrectement colorer ... «LesAffaires.com, May 14»
6
Twitter - 5 points clés pour identifier et impliquer ses ambassadeurs
Car quand la limite est franchie, la sollicitation se transforme vite en quémandage et le follower ressent une certaine lassitude, voire peut ... «Webmarketing & co'm, Oct 13»
7
Lancer des projets grâce au financement participatif
«Ce n'est pas du quémandage, c'est une opération gagnant-gagnant !», raconte le journaliste. En quinze jours, la campagne pour son ... «La Croix, Jul 13»
8
Collusion: l'UMQ propose un «bureau d'évaluation des prix»
«On est actuellement dans une dynamique de quémandage, où les municipalités sont les créatures de l'État, dit M. Forest. On croit que l'avenir ... «LaPresse.ca, May 13»
9
Obésité du chat : et si on arrêtait les friandises ?
Ne pas céder au quémandage de Minou. A force de l'ignorer, il finira pas se lasser ! - Lui faire faire de l'exercice quotidiennement, en jouant ... «Wamiz, Feb 13»
10
Québec promet de nouveaux revenus aux municipalités
Il parle d'autonomie et de sortir de cette dynamique de quémandage année après année. Ça nous réconforte d'avoir les bases d'un partenariat ... «Le Devoir, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quémandage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quemandage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES