Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faisandage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAISANDAGE EN FRANCÉS

faisandage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAISANDAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faisandage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAISANDAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «faisandage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
faisandage

Conservación de carne

Conservation de la viande

La conservación de la carne, en términos de alimentos, incluye un conjunto de procedimientos de procesamiento para preservar las propiedades nutricionales, gustativas, de textura y de color de los alimentos crudos, a medio cocinar o cocidos, teniendo cuidado de mantenerlo comestible, conservado de cualquier elemento que podría causar intoxicación alimentaria. La invención de ciertos procesos se remonta a la antigüedad; otros procedían de la investigación científica de los siglos XVIII y XIX; los más recientes son los descubrimientos de la física nuclear en el siglo XX y la bioquímica en el siglo XXI. La conservación de la carne siempre ha sido una garantía contra la inanición, pero ha adquirido una dimensión política y económica adicional a través del crecimiento de la población humana. En los países desarrollados, esta conservación es cada vez menos practicada por los individuos y ha dependido en gran medida desde el siglo XIX sobre la industria agroalimentaria y su química. La conservation de la viande, sur le plan alimentaire, comprend un ensemble de procédés de traitement destinés à conserver les propriétés nutritives, le gout, la texture et la couleur de l’aliment cru, mi-cuit ou cuit, en veillant à le garder comestible, préservé de tout élément qui pourrait provoquer une intoxication alimentaire. L’invention de certains procédés remonte à l’Antiquité ; d’autres sont issus des recherches scientifiques des XVIIIe et XIXe siècles ; les plus récents découlent des découvertes de la physique nucléaire au XXe siècle et de la biochimie au XXIe siècle. La conservation de la viande a toujours constitué une garantie contre la famine mais a acquis une dimension politique et économique supplémentaire par l’accroissement de la population humaine. Dans les pays développés, cette conservation est de moins en moins pratiquée par les particuliers et dépend largement, depuis le XIXe siècle, de l’industrie agroalimentaire et de sa chimie.

definición de faisandage en el diccionario francés

La definición de faisanes en el diccionario es actuar como un faisán, preservar un juego por un tiempo antes de cocinar para adquirir un aroma especial. Estado de degradación, decadencia, corrupción moral o intelectual. Lo cual refleja esta degradación, esta corrupción.

La définition de faisandage dans le dictionnaire est action de faisander, de conserver un gibier pendant quelque temps avant la cuisson pour lui faire acquérir un fumet spécial. État de dégradation, de décadence, de corruption morale ou intellectuelle. Ce qui traduit cette dégradation, cette corruption.

Pulsa para ver la definición original de «faisandage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FAISANDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FAISANDAGE

fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese
faisable
faisan
faisances
faisandé
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FAISANDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
guidage
guindage
millerandage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinónimos y antónimos de faisandage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAISANDAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «faisandage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de faisandage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FAISANDAGE»

faisandage décomposition dégradation déliquescence mortification conservation viande plan alimentaire comprend ensemble procédés traitement destinés conserver propriétés nutritives gout texture couleur l’aliment cuit veillant garder comestible préservé tout élément faisandage chef simon monde lexique cuisine définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp action faisander gibier pendant quelque temps avant cuisson pour faire acquérir fumet spécial peut remplacer tordre philou cuisinier chez vous saison arrive grand petit rappel afin coup auparavant gibiers sauvages appelaient marinade forum marmiton bonjour chasse donc pensez besoin sanglier biche lapin faisan reverso voir aussi faisandé faisane faisandeau expression exemple usage marinades tous était autrefois réservé tué pleine

Traductor en línea con la traducción de faisandage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAISANDAGE

Conoce la traducción de faisandage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faisandage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ablandamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Tenderising
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Tenderising
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Tenderising
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Tenderising
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amaciamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Tenderising
260 millones de hablantes

francés

faisandage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tenderising
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zart
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Tenderising
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연육 제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Tenderising
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Tenderising
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Tenderising
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Tenderising
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yumuşatıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Frollatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Tenderising
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Tenderising
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tenderising
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Tenderising
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Tenderising
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Tenderising
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mørt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faisandage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAISANDAGE»

El término «faisandage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.200 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faisandage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faisandage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «faisandage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAISANDAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «faisandage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «faisandage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre faisandage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FAISANDAGE»

Descubre el uso de faisandage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faisandage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La chasse de la bécasse
Au-delà de ces huit lours, le processus évolue vers le faisandage et c'est alors en effectuant un contrôle régulier de l'odeur que l'on sera guidé. La bécasse est un oiseau à la chair délicate et blanche, dont les viscères sont toulours exempts ...
Denuc J P, 2007
2
Alimentation et nutrition humaines
... phénomènes d'hydrolyse sont recherchés quand ils produisent une amélioration de texture (protéolyse du faisandage) ou d'aspect (éclaircissement d'un jus de fruit trouble par des pectinases fongiques). Ils sont cependant souvent ...
Henri Dupin, 1992
3
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Le mot faisandé démontre, d'ailleurs, que le mode de laisser mûrir les chairs de cet oiseau date de bien loin ; mais où la science du magistrat de Belley fait défaut , c'est de n'avoir su préciser le degré où le faisandage est à point et passe à la ...
Joseph FAVRE, 2010
4
Cahiers médicaux
Toutefois, du fait de l'absence d'éviscération ou de l'éviscé- ration tardive, ces phénomènes se compliquent d'une action microbienne caractéristique du faisandage. De toute façon, après un délai plus ou moins long, survient la putréfaction ...
5
Le gibier: 100 recettes
Il a longtemps souffert d'une réputation de toxicité liée à l'usage du faisandage, en vigueur par le passé. Le gibier était conservé pendant plusieurs jours sans être vidé. En réalité, on le laissait alors pourrir pour l'attendrir. Ce faisandage ...
Michel Boreux, 2006
6
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
... et abomination ! Horresco referens !2 Avant d'expliquer pourquoi les préparations de bécasses et de bécassines, sauf en quelques exceptions, ne doivent pas être semblables, il nous faut faire un détour par le problème du faisandage.
Patrice Février, 2008
7
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
B: o. étiquetage MARGE, 195. malheureusement toutes les monographies de Don Bosco se confinent dans les épisodes et les incidents, dans des étiquetages de vertus, B : o. faisandage REB. , 246. les œuvres de Barbey d'Aurevilly étaient  ...
Collectif, 1988
8
Recettes de gibier: A poil et à plume
Ce livre aborde l'art délicat de sa cuisine sous tous ses aspects : nature de la chair, temps de faisandage, précision de la découpe, et, bien sûr, les mille et une façons d'accommoder cette viande unique. Pigeons au miel de lavande et figues  ...
Marie-Line Salaün, 2005
9
Recettes originales du marché
Un léger faisandage est conseillé : 3 jours au moins, 8 jours au plus. Les préparations destinées à la pintade sont aussi valables pour le faisan. Dans le cas du rôtissage (au four ou en cocotte), comptez de 25 à 35 min de cuisson par livre - le ...
Vergne/burgaud/perri
10
Cuisine du Gibier
Pour de nombreuses personnes, qui dit gibier dit faisandage. Cette technique traditionnelle a tendance à disparaître. Certes, il est indispensable que la viande mûrisse, en éliminant les toxines sécrétées pendant l'effort de la course pour ...
Losange,, Collectif, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAISANDAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faisandage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinéma : la schizophrénie en 5 films cultes
La traversée du couloir aux murs percés de mains nous entraîne dans les méandres de l'horreur et le faisandage du lapin rôti dans ceux de la ... «Grazia, Mar 15»
2
Le menu de la semaine proposé par les chefs Éric et Tristan …
Là, on a les faisans. L'époque du faisandage du gibier à plumes est également révolue. Il faut du repos, mais pas de faisandage qui fait perdre ... «Le Soir, Dic 14»
3
Un peu de viande maturée à la «Casa Verde»?
«Il faut bien distinguer, nous explique Laurent Berger, la différence entre faisandage et maturation. Ce n'est pas moi qui le dis mais Yves-Marie ... «lavenir.net, Nov 14»
4
La cuisine du gibier
Aux temps révolus des chasses rabelaisiennes, la pratique du faisandage était radicale : on suspendait la bécasse par une patte, attendant ... «La Marne, Oct 14»
5
La saison de la chasse est ouverte à Paris, sachez-le
... tout en précisant que sa méthode de préparation a bien évolué depuis son passage à l'école d'hôtellerie: «Je suis contre le faisandage. «Libération, Sep 14»
6
Gâtés, fermentés ou pourris...
... contestée par les hygiénistes, et pourtant on sait que ce faisandage provoque la création de Tyramine, dont l'abus n'est pas conseillé. lien. «AgoraVox, Sep 14»
7
Le boeuf, plus c'est vieux, plus c'est savoureux
"Mon ambition, c'est de faire la meilleure viande possible" explique le maître en distinguant d'entrée faisandage et maturation: "Le premier ... «La Croix, Ene 14»
8
Tout sur le gibier
... des conseils et permet à des spécialistes de répondre à toutes les questions qui se posent sur le gibier : le faisandage est-il toujours utile ? «L'Hotellerie, Dic 13»
9
Rencontre avec Yannick Alleno, Hôtel Cheval Blanc Courchevel
La nouvelle cuisine, dans laquelle j'ai grandi, nous a appris le respect des cuissons justes, mais a banni les fermentations ou le faisandage ... «Voyages d'Affaires, Abr 13»
10
Menu de Noël : sanglier, biche, lièvre, chevreuil, faisan... osez le …
Le faisandage du gibier est désormais déconseillé par les professionnels de la santé et par les cuisiniers. De ce fait, il convient de favoriser les ... «Plurielles, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faisandage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/faisandage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z