Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quotidienneté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUOTIDIENNETÉ EN FRANCÉS

quotidienneté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUOTIDIENNETÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quotidienneté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUOTIDIENNETÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quotidienneté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quotidienneté en el diccionario francés

La definición de cotidianidad en el diccionario es lo que ocurre o se repite todos los días; que hacemos regularmente, todos los días.

La définition de quotidienneté dans le dictionnaire est qui a lieu ou qui se reproduit chaque jour; que l'on fait régulièrement, tous les jours.


Pulsa para ver la definición original de «quotidienneté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUOTIDIENNETÉ


ancienneté
ancienneté
citoyenneté
citoyenneté
co-souveraineté
co-souveraineté
concitoyenneté
concitoyenneté
mitoyenneté
mitoyenneté
moyenneté
moyenneté
non-mitoyenneté
non-mitoyenneté
riveraineté
riveraineté
soudaineté
soudaineté
souveraineté
souveraineté
suzeraineté
suzeraineté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUOTIDIENNETÉ

quô´c-ngũ´
quodlibet
quodlibétaire
quodlibétal
quodlibétique
quoi
quoiche
quoique
quolibet
quorum
quota
quote
quote-part
quotidianité
quotidien
quotidienne
quotidiennement
quotient
quotientmètre
quoti

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUOTIDIENNETÉ

breveté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
sûreté

Sinónimos y antónimos de quotidienneté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUOTIDIENNETÉ»

quotidienneté définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp quotidienneté wiktionnaire djɛn féminin état fait chaque jour décidée pour nouveau recueil dans sens utilisé décrire événement produit tous jours habituel terme peut être employé reverso voir aussi quotidienne quotidiennement quotidien quotient expression exemple usage lieu reproduit régulièrement cette promenade jeanne faisait soir après dîner comme objet henri lefebvre michel maffesoli voilà donc concevoir auteur prolongation aliénation manifeste déjà domaine production utilisation service gratuite présentés site sont édités notre mediadico notrefamille propriété caractère wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit éphémère repas autres trucs magie pommes amies cucurbitacées

Traductor en línea con la traducción de quotidienneté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUOTIDIENNETÉ

Conoce la traducción de quotidienneté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quotidienneté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

日常性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cotidianidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

everydayness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

everydayness
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الروتين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

будничность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cotidianidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

everydayness
260 millones de hablantes

francés

quotidienneté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

everydayness
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Alltäglichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

everydayness
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

일상성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

everydayness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

everydayness
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

everydayness
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

everydayness
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gündelik,
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quotidianità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

codzienność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

буденність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cotidian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καθημερινότητας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

alledaagsheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vardaglighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

everyday
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quotidienneté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUOTIDIENNETÉ»

El término «quotidienneté» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quotidienneté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quotidienneté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quotidienneté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUOTIDIENNETÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quotidienneté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quotidienneté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quotidienneté

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «QUOTIDIENNETÉ»

Citas y frases célebres con la palabra quotidienneté.
1
Marc Augé
Il y a beaucoup de rapports entre le roman de la quotidienneté et l'ethnologie du quotidien.
2
Vladimir Jankélévitch
Le présent, c'est-à-dire la quotidienneté ambiante, nous assiège de toutes parts et ne cesse de nous convier à l'oubli des choses révolues.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUOTIDIENNETÉ»

Descubre el uso de quotidienneté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quotidienneté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les services à la personne: l'économie de la quotidienneté
Il situe les divers éléments socioéconomiques, entrepreneuriaux et organisationnels utiles pour le développement des services de proximité à la personne dans le respect du travail et des hommes.
Joël Defontaine, Joël Defontaine, 2006
2
Quotidienneté et ontologie: Recherches sur la différence ...
Sein und Zeit entendait répéter la «question de l'être», mais «commençait» par une analytique de la «quotidienneté».
Grégori Jean, 2011
3
Le concept d'être-au-monde chez Heidegger
Dasein quotidien Passant sur le caractère de la quotidienneté qui montre le Dasein toujours en rapport avec les autress'), Heidegger s'attarde longuement à décrire cet ersatz d"ipséité que constitue proprement ce qu'il appelle le << On >>.
Vincent Trovato, 2008
4
Je suis déjà là: la structure de la relation entre homme et ...
Le Dasein, dans la quotidienneté, retombe d'une possibilité plus haute, mais qui n'aurait pas pu lui être séjour, et c'est de la quotidienneté, où il se tient toujours d' abord, qu'il ressort, pour s'en retourner bientôt en elle, le bref instant où il en ...
Philippe Jullien, 2007
5
Rester dépendant des institutions médicosociales
D'ailleurs, c'est la routinisation aussi bien des conduites que de leurs enchaînements grâce aux sentiers des espaces-temps récursifs qui fait que la quotidienneté est nécessairement située. Anthony Giddens préfère même le terme de ...
Kerralie Oeuvray, 2010
6
Mémoires du quotidien: les lieux de Perec
tille »43 ou d'un objet trouvé au cours d'une promenade nocturne ; pour passer de l'interprétation à l'action et se réaliser comme « homme total », il doit accepter la quotidienneté comme le seul lieu de transformation durable. Œuvre de ...
Derek G. Schilling, 2006
7
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
consiste pas pour Heidegger en la chute dans le monde de la quotidienneté, mais dans l'oubli de la dimension de monde de la quotidienneté elle-même. Examinons cela de plus près. Le résultat de cette perte chez Marx et de cet oubli chez ...
Franck Fischbach, 2009
8
La fracture de l'histoire: douze essais sur Heidegger
En tout cas, quotidienneté signifie «publicité», c'est- à-dire interprétation commune, extérieure, irresponsable, et nécessairement superficielle : « insensible à toutes les différences de niveau et d'authenticité»20. La «publicité» met en place ...
Michel Haar, 1994
9
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
Ce terme révèle l'anonymat de la quotidienneté: «Nous sommes en droit de l' appeler le sujet de la quotidienneté». {ET, 155/114) «Le soi-même de la quotidienneté est le on». {ET, 307/252) Qu'est-ce que les expressions « quotidienneté» ou ...
Robert Petkovšek, 2004
10
Théorie et pratique de la communication
En effet, cette scansion symbolique de la vie politique qui permet son intégration à la vie sociale et à la quotidienneté, va, en quelque sorte, naturaliser le fait politique, le banaliser. La dimension proprement politique de la vie sociale instituée ...
Patrice Mbianda, Pierre Mouandjo Lewis, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUOTIDIENNETÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quotidienneté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guillaume Canet: un monstre ordinaire
Finalement, cette quotidienneté – ce côté brouillon – est beaucoup plus effrayante qu'un tueur de cinéma. C'est son amateurisme, son aspect ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Liberté et modernité: un débat émotionnel sans fondement rationnel
Car il est de la plus haute importance de déchiffrer les signes de notre quotidienneté dont personne n'ignore la complexité; ce qui constitue ... «Médias 24, Jul 15»
3
Juan Pinilla, chanteur (« cantaor ») flamenco : “comunista” !
Le flamenco est toujours subversif, même lorsqu'il crie l'amour de la femme, de la Vierge, la quotidienneté... C'est de ce terreau que se nourrit ... «L'Humanité, Jul 15»
4
Le 14, jouis, oyé !
... de fêter ces fêtes-là, de faire semblant, même un moment, même un instant, d'oublier en force les terribles défaites de notre quotidienneté. «Clicanoo, Jul 15»
5
Philippe Bilger : Christiane Taubira, ministre du verbe creux
... compassionnelle et naïve, c'est un profond mépris pour le peuple français réel, qui lui pâtit de ces transgressions dans sa quotidienneté. «Le Figaro, Jul 15»
6
Ventos de Agosto - la critique du film
Finalement, le film constitué de longs plans fixes, assume la quotidienneté de la vie où la mort est inéluctable. Le cinéaste appose la beauté ... «aVoir-aLire, Jul 15»
7
C'est quoi les ficelles d'une bonne série télé ? Les tuyaux du …
Mais elle est indispensable pour donner un sens de quotidienneté, pour soutenir le réalisme des personnages. Todd A. Kessler, à droite, avec ... «Télérama.fr, Jul 15»
8
Pietragalla, l'étoile du Off
Il y a aussi des choses drôles sur la quotidienneté des gestes. La pièce n'est pas directement autobiographique. Mais forcément quand on ... «La Provence, Jul 15»
9
On a oublié de fermer le gaz!
... l'opinion refuse de regarder au-delà de l'horizon et d'affronter les vérités qui dérangent sa quotidienneté ? Dans un petit livre-interview âpre, ... «Le Soir, Jul 15»
10
Référendum en Grèce : je baisse pavillon
Pour moi l'ignorant, qui suis incapable de trancher avec toute la confiance qu'il convient d'afficher précisément parce qu'on est éloigné de la quotidienneté ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quotidienneté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quotidiennete>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z