Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non-mitoyenneté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON-MITOYENNETÉ EN FRANCÉS

non-mitoyenneté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-MITOYENNETÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Non-Mitoyenneté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NON-MITOYENNETÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «non-mitoyenneté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de non-mitoyenneté en el diccionario francés

La definición de propiedad no conjunta en el diccionario es el estado de lo que no es común.

La définition de non-mitoyenneté dans le dictionnaire est état de ce qui n'est pas mitoyen.


Pulsa para ver la definición original de «non-mitoyenneté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NON-MITOYENNETÉ


ancienneté
ancienneté
citoyenneté
citoyenneté
co-souveraineté
co-souveraineté
concitoyenneté
concitoyenneté
mitoyenneté
mitoyenneté
moyenneté
moyenneté
quotidienneté
quotidienneté
riveraineté
riveraineté
soudaineté
soudaineté
souveraineté
souveraineté
suzeraineté
suzeraineté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NON-MITOYENNETÉ

non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-pareil
non-participation
non-payement
non-pesanteur
non-pratiquant
non-pratiquante
non-présence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NON-MITOYENNETÉ

breveté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
sûreté

Sinónimos y antónimos de non-mitoyenneté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NON-MITOYENNETÉ»

non-mitoyenneté mitoyenneté comment savoir clôture mitoyen marques trouvent deux côtés elles annulent propriétaire affirme appartient privativement doit nbsp notaires france code civil exemple lorsque sommet plan incliné encore possède fiche mitoyennete urcaue reconnaît comme marque tout ouvrage destiné diriger écoulement eaux seul côté définition reverso conjugaison voir aussi intervention endettement violence pertinence expression usage legifrance mars sommité droite plomb parement présente autre service juridique copropriété ejuris article aplomb coté inclinémitoyenneté implantation journal arpenteur définir séparatif reviendrais propos bullet premièrement faut avoir idée actif géomètre etude appartenance facilite grandement

Traductor en línea con la traducción de non-mitoyenneté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON-MITOYENNETÉ

Conoce la traducción de non-mitoyenneté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non-mitoyenneté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

非邻接
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

No contigua
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Non-adjoining
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गैर-बगल के
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير مجاورة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Non-примыкания
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Não-adjacente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অ সংলগ্ন
260 millones de hablantes

francés

non-mitoyenneté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Bukan bersebelahan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nicht angrenzende
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

非隣接
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

비 인접한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Non-gandhengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Non-liền kề
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அல்லாத பக்கத்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नॉन-शेजारच्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sigara bitişik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Non contigue
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Non-przylegający
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Non-примикання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Non-învecinat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μη παρακείμενα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Nie-aangrensende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Icke-angränsande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Ikke-tilstøtende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non-mitoyenneté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON-MITOYENNETÉ»

El término «non-mitoyenneté» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non-mitoyenneté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non-mitoyenneté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «non-mitoyenneté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON-MITOYENNETÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non-mitoyenneté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non-mitoyenneté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre non-mitoyenneté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NON-MITOYENNETÉ»

Descubre el uso de non-mitoyenneté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non-mitoyenneté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Droit des biens
La preuve de la mitoyenneté Comment établir la preuve de la mitoyenneté (ou, à l'inverse, celle de la non-mitoyenneté) d'une clôture déjà en place ? 1. Les modes de preuve La mitoyenneté s'établit en principe par titre c'est-à-dire par la ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Traité de la législation des bâtiments et constructions: ...
Titres prouvant la non-mitoyenneté, t. II, n. 502, p. 14. Marques prouvant la non- mitoyenneté, t. II, n. 503, p. 15. Comment les filets et corbeaux doivent être placés pour prouver la non-mitoyenneté , t. II , n. 504 et 505, p. 16 et suiv. Le mur qui ...
Frémy-Ligneville, 1848
3
(587 p.)
Marques prouvant la non-mitoyenneté, t. II, n. 503, p. 15. Comment les filets et corbeaux doivent être placés pour prouver la non-mitoyenneté, t. II, n. 504 et 505, p. 16 et suiv. Le mur qui soutient une terrasse n'est pas réputé mitoyen, t. II, n. 506 ...
Fremy-Ligneville, 1848
4
Le droit civil français
654 ", ou de la prescription de ' Les signes ou marques de non-mitoyenneté indiqués par l'art. 654 ne sont pas indiqués comme des exemples, pei' modum eæempli, mais comme étant les seuls signes matériels de la non-mitoyenneté, ...
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé, 1855
5
Cours de code civil: 6: Des servitudes ou services foncières
Il peut arriver que l'un des voisins produise un titre qui lui attribue la mitoyenneté ou même la propriété exclusive du mur, et que l'autre voisin invoque, de son côté , au contraire, l'existence de marques de non-mitoyenneté. Il n'est pas douteux ...
‎1856
6
Cours de code civil
De deux choses l'une, en effet : Ou il s'agit de marques de non-mitoyenneté qui existaient déjà au moment où celui qui les invoque aujourd'hui a souscrit, par lui- même ou par ses auteurs, le titre qui a attribué à l'autre voisin la mitoyenneté ou  ...
C Demolombe, 1856
7
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
car si l'on eût admit comme preuve de non-mitoyenneté les marques qui auraient été posées depuis, on aurait facilité au ... mauvaise foi le moyen de s'emparer exclusivement du mur, en y plaçant après coup des signes de non-mitoyenneté.
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838
8
Commentaire sur le Code civil, revu par F.-F. Poncelet
Ces marques de non-mitoyenneté sont les seules qui soient admises ; on ne pourrait faire usage des signes que l'on employait sous l'ancienne jurisprudence, tels que les anneaux , les chevilles et les crochets (Pardessus, n. 162 ; Solon, n.
Jacques Marie Boileux, François Frédéric Poncelet, 1839
9
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... que le fossé dont il s'agit contient les signes de non-mitoyenneté voulus par la loi ; que le fait est dénié par Boullenois, et que la veuve et les héritiers de Varanges requièrent une descente sur les lieux ; le tribunal, avant faire droit et vu l'art.
Dalloz, 1831
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Le Code n'ayant pas d'effet rétroactif, les signes ou marques de non mitoyenneté admis par les coutumes, peuvent toujours être invoqués à l'égard des murs construits avant la promulgation du Code (1). 193. Quand la non mitoyenneté serait ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON-MITOYENNETÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non-mitoyenneté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Murs mitoyens : aération, entretien, plantations
... est établie par un titre ou par la présence de marques de non-mitoyenneté. ... été mis en bâtissant le mur, il y a marque de non-mitoyenneté. «Dossier Familial, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non-Mitoyenneté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/non-mitoyennete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z