Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "co-souveraineté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CO-SOUVERAINETÉ EN FRANCÉS

co-souveraineté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CO-SOUVERAINETÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Co-Souveraineté es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CO-SOUVERAINETÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «co-souveraineté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de co-souveraineté en el diccionario francés

La definición de co-soberanía en el diccionario es pref. tomado de la preparación. Lat. cum, with y pref. Lat. co- Del mismo significado, ingresar el comp. muchas palabras que expresan un punto común entre varias pers. o varias cosas - En el espacio o en la comunidad de intereses, función, etc. Significa, en común con una o más personas y expresa la idea de reunión, asociación, participación, compartir responsabilidades, comunidad de intereses o acciones. él es un entrenador de sustantivos, adjetivos o participios del pasado adjetivados o substantivados.

La définition de co-souveraineté dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. lat. cum, avec et du préf. lat. co- De même sens, entrant dans la compos. de nombreux mots exprimant un point commun entre plusieurs pers. ou plusieurs choses. - Dans l'espace ou dans la communauté d'intérêts, de fonction, etc. Il signifie, en commun avec une ou plusieurs autres personnes et il exprime l'idée de réunion, d'association, de participation, de partage de responsabilités, de communauté d'intérêts ou d'actions. il est formateur de substantifs, d'adjectifs ou de participes passés adjectivés ou substantivés.


Pulsa para ver la definición original de «co-souveraineté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CO-SOUVERAINETÉ


ancienneté
ancienneté
citoyenneté
citoyenneté
concitoyenneté
concitoyenneté
mitoyenneté
mitoyenneté
moyenneté
moyenneté
non-mitoyenneté
non-mitoyenneté
quotidienneté
quotidienneté
riveraineté
riveraineté
soudaineté
soudaineté
souveraineté
souveraineté
suzeraineté
suzeraineté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CO-SOUVERAINETÉ

co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-possesseur
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur
co-régent
co-représentant
co-sectaire
co-sociétaire
co-souverain
co-spectateur
co-turne
co-virtuose
co-votant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CO-SOUVERAINETÉ

breveté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
sûreté

Sinónimos y antónimos de co-souveraineté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CO-SOUVERAINETÉ»

co-souveraineté souveraineté définition reverso conjugaison voir aussi cosouverain cosuzeraineté couvre bassinet coupe racine expression exemple usage nbsp parlant pers leur état fonction signifie commun avec plusieurs autres personnes exprime idée réunion rocher refuse libre résultat fait ombre doute très large majorité habitants devraient refuser tout projet entre espagne retrouvez dans notre ligne conjugaion gibraltar anglo question approuvez vous principe selon lequel grande bretagne partager vers redéfinition arctique ihedn teau continental infra étatique vise principalement entités étatiques disposant peut faire anthropologie introduction juin monarque king parliament pour

Traductor en línea con la traducción de co-souveraineté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CO-SOUVERAINETÉ

Conoce la traducción de co-souveraineté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de co-souveraineté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

联合主权
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

co-soberanía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

co-sovereignty
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सह संप्रभुता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شارك في السيادة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

совместный суверенитет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

co-soberania
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সহ-সার্বভৌমত্ব
260 millones de hablantes

francés

co-souveraineté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bersama kedaulatan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Co-Souveränität
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

共同主権
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공동 주권
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

co-kadhaulatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồng chủ quyền
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இணை இறையாண்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सह-सार्वभौमत्व
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ko-egemenliği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

co-sovranità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ko-suwerenność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спільний суверенітет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

co-suveranitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συν-κυριαρχίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mede-soewereiniteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sam-suveränitet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

co-suverenitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra co-souveraineté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CO-SOUVERAINETÉ»

El término «co-souveraineté» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «co-souveraineté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de co-souveraineté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «co-souveraineté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CO-SOUVERAINETÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «co-souveraineté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «co-souveraineté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre co-souveraineté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CO-SOUVERAINETÉ»

Descubre el uso de co-souveraineté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con co-souveraineté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esprit des journaux français et étrangers
... décider fi Le pouvoir des empereurs à Rome étoit une souveraineté, ou une co -souveraineté , ou un protectorat , quoiqu'elle lui semble plus approcher de la souveraineté que de la co- souveraineté : & il observe que les idées nettes ne se  ...
2
Histoire de Lorraine, qui comprend ce qui s'est passé de ...
De plus , les Villages de Vilcey * bach, entre Briskenfeld&Bcrcastel, en 1675. Hageville & Joinville, resteront en entier en son corps fut embaumé & transporté à Co- souveraineté au Roy , & ceux d'Amaville , blentz , où il demeura en dépôt ...
Augustin Calmet, 1757
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
... fut admis à la co souveraineté sur cette Tome XXXIX. T t SïCT. IX. Histoire de la Suisse depuis l'an J604 jusqu'à SUISSES. Lïv. XXIV. Ch. XV. 3=9.
4
Oeuvres complètes
Ce dernier canton sera admis au droit de co - souveraineté sur la Thurgovie , le Rheintal et le pays de Sargans ; et il exercera sa régence immédiatement après le canton de Zurich. Second traité dAraW, art. 4. La. Thurgovie et le Rheintal ont ...
abbé Gabriel Bonnot de Mably, 1793
5
Histoire des Allemands
... Ce qu'il y a de certain, c'est que longtemps auparavant le nom commun a été porté, même après les partages , dans les familles des comtes & des dynastes , fans qu'on ait jamais pensé que cela pût établir une co- souveraineté perpétuelle .
Michael Ignaz Schmidt, 1785
6
Sahara occidental: la controverse devant les Nations Unies
... trafics méditerranéens, pourrait malgré tout et à terme se résoudre par le biais de tractations débouchant sur un statut proche de celui envisagé pour le rocher de Gibraltar, à savoir une forme de co-souveraineté entre l'Espagne et le Maroc.
Laurent Pointier, 2004
7
LA NATIONALISME TUNISIEN SCISSION ET CONFLITS 1934-1944
En tout état de cause, la co-souveraineté est une forme de collaboration, contraire aux principes de la Charte de 1933]. Le Vieux Destour tente ainsi d' ébranler le statut de Bourguiba. C'est en accusant Bourguiba que la co- souveraineté ...
Samya El Machat, 2002
8
Sartre et l'authenticité: vers une éthique de la ...
Sartre introduit alors le terme de co-souveraineté pour qualifier les rapports intersubjectifs en tant qu'ils sont fondés sur la réciprocité immédiate des praxis individuelles. La seule limitation de la souveraineté de l'homme sur tous les autres, ...
Yvan Salzmann, 2000
9
Algérie, 50 ans après
La. co-souveraineté,. nouvelle. règle. du. jeu. A Evian, les Algériens avaient obtenu l'essentiel : l'indépendance avait été arrachée et l'intégrité territoriale garantie. Ils étaient donc disposés à concéder nombre de choses dans d'autres ...
Sid-Ahmed Souiah, 2012
10
Histoire parlementaire du traité de paix du 19 avril 1839 ...
Ce qui prouve que la conférence voulait rendre l'Escaut libre , c'est que, dans le même moment où elle ajoutait dans le traité du 15 novembre une disposition spéciale pour établir la co-souveraineté de l'Escaut, et qui ne se trouvait pas dans ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CO-SOUVERAINETÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término co-souveraineté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Discours de Marine Le Pen lors du lancement du Collectif Mer et …
... à 500km au nord de l'île de la Réunion, au profit d'une co-souveraineté avec l'île Maurice : c'était 280 000km² de domaine maritime national ... «Front National, Jun 15»
2
12 mai 1881 : La Tunisie a été colonisée parce qu'elle était …
On est passé de la co-souveraineté à une souveraineté exclusive de la France » (1) et même à une colonie de peuplement avec l'afflux de ... «Leaders Tunisie, May 15»
3
Le leader Habib Bourguiba.. 15 ans déjà
... à la mesure des attentes des nationalistes puisqu'ils débouchèrent sur le Mémorandum du 15 décembre 1951 imposant la co-souveraineté. «Radio Mosaique FM, Abr 15»
4
Espagne: démenti du parti Podemos sur la restitution de Sebta et …
... la polémique concernant Sebta et Melilia, nous essayons d'ouvrir un débat avec notre voisin marocain sur la co-souveraineté des colonies ». «Telquel Online, Ene 15»
5
Podemos ouvre le débat sur la restitution de Sebta et Melillia au Maroc
Plusieurs solutions politiques alternatives existent: une co-souveraineté maroco-espagnole ou un statut à la Hong Kong. L'essentiel ne sera ... «Médias 24, Ene 15»
6
Gibraltar: 19% du PIB provient de la contrebande de tabac
En 2002, le Premier ministre britannique Tony Blair avait proposé un système de co-souveraineté aux habitants. Ces derniers l'avaient rejeté à ... «JOL Press, Ago 14»
7
La Principauté aura bientôt ses euros
... moitié en Espagne sa monnaie métallique, puisqu'il y a co-souveraineté depuis 1278, le chef de l'état français ayant succédé au comte de ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
8
Le plus petit condominium du monde, symbole de paix
Sa co-souveraineté est assumée par le Commandant maritime de la région de Bayonne (Comar) pendant six mois de l'année et par son ... «Sud Ouest, Sep 13»
9
L'«armada» de Rajoy défie Gibraltar: intérêt national ou tactique …
... votent régulièrement en faveur du statu quo – la dernière fois en 2002 lorsqu'ils ont rejeté un projet de co-souveraineté anglo-espagnole. «JOL Press, Ago 13»
10
Maroc/Espagne : L'avenir de Sebta et Melilla serait-il lié à celui de …
... l'accord de la co-souveraineté signé entre le chef du gouvernement britannique, le travailliste Tony Blair, et son homologue espagnole José ... «Yabiladi, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Co-Souveraineté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/co-souverainete>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z