Descarga la app
educalingo
raccrochage

Significado de "raccrochage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RACCROCHAGE EN FRANCÉS

raccrochage


CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCROCHAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raccrochage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACCROCHAGE EN FRANCÉS

definición de raccrochage en el diccionario francés

La definición de hangup en el diccionario es colgar a los transeúntes. Solicitando. Acción para colgar, para suspender nuevamente algo que ha estado descolgado.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RACCROCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RACCROCHAGE

raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourcissement · raccourir · raccoutrage · raccoutrer · raccoutreur · raccoutreuse · raccoutumer · raccroc · raccrochement · raccrocher · raccrocheur · raccrocheuse · raccuser · raccusette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RACCROCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinónimos y antónimos de raccrochage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACCROCHAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «raccrochage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RACCROCHAGE»

raccrochage · racolage · rattrapage · retape · raccrochage · définition · dans · acte · raccrocher · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · raccroc · raccrocheur · raccrocheuse · expression · exemple · usage · scolaire · comment · élèves · quitte · cndp · jour · école · décident · revenir · sylvie · bianco · maitre · formatrice · iufm · conseillère · freref · éducatif · educatif · clefs · pour · comprendre · repères · agir · travaille · depuis · plusieurs · années · notamment · décrochage · maine · occasion · colloque · académique · octobre · rectorat · publie ·

Traductor en línea con la traducción de raccrochage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RACCROCHAGE

Conoce la traducción de raccrochage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de raccrochage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

挂断
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

hangup
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hangup
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

hangup
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اغلاق الخط
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

зависание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

hangup
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

হ্যাঙআপ
260 millones de hablantes
fr

francés

raccrochage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hangup
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

hangup
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ハングアップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

끊기
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

hangup
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gác máy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

hangup
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

hangup
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mesele
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

hangup
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

hangup
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зависання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

hangup
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανωμαλίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hangup
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hangup
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hangup
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccrochage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCROCHAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccrochage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccrochage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre raccrochage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RACCROCHAGE»

Descubre el uso de raccrochage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccrochage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lotus Notes 7: utilisateur
L'entrée de raccrochage permet une déconnexion automatique du serveur lors d' une réplication via un modem. a Choisissez un site (Domicile ou Déplacement) dont la connexion au(x) serveur(s) Domino s'effectue via un modem. a Cliquez ...
Béatrice Daburon, 2006
2
Lotus Notes 6 Utilisateur
=z> Lorsque le Réplicateur appelle le serveur, il reste connecté jusqu'à ce qu'il atteigne une autre entrée d'appel ou une entrée de raccrochage. C- Créer une entrée de raccrochage L'entrée de raccrochage permet une déconnexion ...
Béatrice Daburon, 2003
3
Lotus Notes 5: utilisateur
raccrochage. Une seule entrée de décrochage est nécessaire même si plusieurs entrées d'appel sont définies. m Choisissez un site (Domicile ou Déplacement) dont la connexion au(x) serveurIs) Domino s'effectue via un modem. Cliquez sur  ...
Collectif,, 1999
4
Prévention du suicide
Le tableau IV indique le pourcentage de raccrochage téléphonique (bris de communication) par l'appelant pendant l'intervention. Dans l'ensemble, on dénombre 111 cas dans lesquels l'appelant a raccroché avant que l'appel semble ...
Jean-Jacques Chavagnat, 2005
5
Contrer le décrochage scolaire par l'accompagnement ...
Dans le cadre du programme de prévention du décrochage (aide aux devoirs), contrairement à celui du raccrochage scolaire, c'est le jeune luimême, le parent ou l'école qui peut faire une demande d'admission. À cet âge, selon un ...
Danielle Desmarais, Project Muse, 2012
6
Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique
M. Marinus vous a dit qu'il est impossible d'abolir le stationnement et le raccrochage parce que cette mesure multiplierait la prostitution clandestine. En ma qualité de membre du conseil de salubrité publique de cette ville , j'ai assisté à de ...
7
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Nous croyons qu'il est inutile d'ajouter quelque chose à ces citations pour démontrer que le raccrochage doit être sévèrement interdit. On nous objectera peut-être que la tolérance du raccrochage peut être nécessaire dans les grandes villes ...
8
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
J'ai trouvé la demande de ces moyens indicateurs, dans les observations de tous ceux qui se sont élevés le plus fortement contre le stationnement et contre le raccrochage; j'ai beaucoup réfléchi sur ce sujet et tout examiné, je ne vois pas ce  ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Leuret, 1836
9
Les transitions à la vie adulte des jeunes en difficulté
Pour la majorité des participantes, la dynamique d'insertion socioprofessionnelle (décrochage, raccrochage ou accrochage) demeure stable entre les deux temps de mesure. La plupart des jeunes femmes en dynamique de raccrochage au ...
Martin Goyette, Annie Pontbriand et Céline Bellot, 2011
10
Abrégé du traité de la prostitution dans la ville de Paris ...
Plusieurs autres citoyens recommandables envoyèrent à l'administration des observations absolument semblables jusqu'en 1829, époque à laquelle le stationnement et le raccrochage sur la voie publique furent complètement supprimés : on ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACCROCHAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raccrochage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Côte d'Ivoire "ignorons-le et avançons"
... la privatisation des entreprises, le raccrochage de certains enseignants (période de la dépravation de notre système éducatif), instauration ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
2
Plombières-les-Bains : informations pratiques sur le parc d'aventure
Les enfants au bout d'un moment zappent l'opération de raccrochage. Mais ici ce n'est plus le cas et c'est un endroit parfaitement sécurisé. «Vosges Matin, Jul 15»
3
Daphné Mailloux-Rousseau : L'énergie du raccrochage
Ce n'est qu'ensuite, une fois que le rêve est parvenu à reprendre le dessus sur la survie, qu'on peut penser au raccrochage scolaire.». «LesAffaires.com, Jun 15»
4
Décrocheurs et décroché(e)s - un exemple contre la fatalité
Et en classe de Seconde, particulièrement, le raccrochage passe par un projet artistique fort, mené tout au long de l'année. Ce sont donc les ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
5
Elections. On revote dimanche
Nous n'en saurons pas plus, un raccrochage téléphonique prématuré ayant coupé court à notre conversation… Décidément il n'est pas aisé ... «Voix Bocage, May 15»
6
Pierre Freyburger coupable, mais dispensé de peine
Le crucifix le 2 avril dernier, après son raccrochage sur les murs du conseil général du Haut-Rhin. Photo L'Alsace/Denis Sollier. Tags. «L'Alsace.fr, May 15»
7
Quand les garçons échouent…
La grossesse ou le fait d'avoir des enfants à charge constituent des obstacles à leur raccrochage, alors que si l'on observe les données à long ... «Métro Montréal, May 15»
8
Le décrochage scolaire, thème d'une conférence
La scientifique s'est attachée à montrer que le décrochage et le raccrochage scolaire est un phénomène complexe qui est tributaire de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, May 15»
9
Poussin et Dieu
Il faut souhaiter que dans un prochain raccrochage (lors de la réouverture des salles du XVIIe siècle français, qu'on espère désormais proche ... «La Tribune de l'Art, May 15»
10
Plus belle la vie : France 3 confirme la fin d'Une vie en Nord
On réfléchit au raccrochage des prime à la quotidienne » a-t-elle indiqué. Depuis quelques temps, les soirées autour de Plus belle la vie ne ... «Toutelatele.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccrochage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/raccrochage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES