Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "railway" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAILWAY EN FRANCÉS

railway play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAILWAY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Railway es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAILWAY EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «railway» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
railway

Ferrocarril

Chemin de fer

El ferrocarril es un sistema de transporte guiado utilizado para transportar personas y mercancías. Consiste en infraestructura especializada, material rodante y procedimientos operativos que con mayor frecuencia involucran a seres humanos, aunque en el caso de los metros automáticos esta intervención normalmente se restringe a la vigilancia. Le chemin de fer est un système de transport guidé servant au transport de personnes et de marchandises. Il se compose d'une infrastructure spécialisée, de matériel roulant et de procédures d'exploitation faisant le plus souvent intervenir l'humain, même si dans le cas des métros automatiques cette intervention se limite en temps normal à de la surveillance.

definición de railway en el diccionario francés

La definición de railway en el diccionario es chemin de fer.

La définition de railway dans le dictionnaire est chemin de fer.

Pulsa para ver la definición original de «railway» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAILWAY


train-tramway
train-tramway
tramway
tramway

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAILWAY

rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler
raillère
raillerie
railleur
railleuse
railleusement
raillière
railroute
rain
rainage
raine
rainer
rainette
raineuse
rainoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAILWAY

fair-play
gamay
inlay
margay
match-play
onlay
play
tokay
valençay
volnay
vouvray

Sinónimos y antónimos de railway en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAILWAY»

railway valley southern modelisme gazette bluebell chemin système transport guidé servant personnes marchandises compose infrastructure spécialisée matériel roulant procédures exploitation faisant plus souvent intervenir humain même dans railway messagerie wanadoo commandes sylvie orange lisieux modélisme ferroviaire trains électriques maquettes nbsp sncf services businesses business local communities companies group global presence foundation radio legal notice contact anglais reverso francais définition voir aussi cable funicular model bridge conjugaison voies destin film allociné

Traductor en línea con la traducción de railway a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAILWAY

Conoce la traducción de railway a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de railway presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

铁路
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ferrocarril
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

railway
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रेलवे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سكة حديدية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

железная дорога
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estrada de ferro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রেলপথ
260 millones de hablantes

francés

railway
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keretapi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Eisenbahn
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鉄道
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

철도
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

railway
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đường sắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ரயில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रेल्वे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

demiryolu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ferrovia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kolej żelazna
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

залізниця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cale ferată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σιδηροδρομικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spoorlyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

järnvägs
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jernbane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra railway

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAILWAY»

El término «railway» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «railway» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de railway
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «railway».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAILWAY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «railway» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «railway» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre railway

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAILWAY»

Descubre el uso de railway en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con railway y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La chinoise du Pacific Railway
En 1857, les villages du sud de la Chine se vident de leurs hommes : ils partent chercher travail et fortune dans un pays de rêve, La Montagne d'Or, c'est-à-dire la Californie.
Liliane Sichler, 1993
2
Railway pamphlets
Robertson, Henry, Esq., Shrewsbury and Chester Railway. Proof. Ransome, Robert, Esq., Ipswich. Redman, John B., Esq., C.E., Westminster. Rammell, Charles, Esq., C.E. Macclesfield. Rennie, Sir John, C.E., London. Proof. Ross, A. M., Esq.
Hopkins Library
3
Le railway national de Belgique ou Analyse comparée du ...
Que si l'on voulait laisser hors de compte la longueur de simple voie de railway déjà exécutée au 12 novembre, pour ne considérer la différence qui résultera de notre réduction démontrée au § 4 , sur la totalité de la simple voie de railway ...
Jean-Baptiste Nothomb (baron), Désiré Tack, 1840
4
Statuts de la province du Canada
time at which the Buffalo and Lake Huron Railway Company shall be put in possession of the Railway and lands under the terms of the said agreement of the eleventh day of February, one thousand eight hundred and fifty-six ; and the said ...
Canada, 1856
5
Ubique!: Canadian Military Engineers : a Century of Service
On the Allied side, these Systems were run by the Canadian Railway Troops, which provided the construction skills and the specialists required to maintain and operate the tractors and rolling stock. During the Second World War, No.
Charmion Chaplin-Thomas, Vic Johnson, Bill Rawling, 2003
6
Railway Transport: Transport Ferroviaire
10$ a copy, $3.00 a year 52-002 Railway Freight Traffic (Monthly. 19 pp.) Revenue freight carried by railways in Canada, originated, terminated, received from and delivered to United States rail connections, by commodity and by province .
7
Tensions et conflits autour des chemins de fer britanniques ...
Pourtant, les héros de cette époque ne sont pas des employés, mais des trains tels le Royal Scot (London Midland and Scottish Railway), le Golden Arrow Express (Southern Railway), le Cornish Riviera Express (The Great Western Railway) ...
Marc Nussbaumer, 2000
8
A Practical Treatise on Locomotive Engines Upon Railways ...
According to the ideas admitted on the railway, on the resistance of the train=, this fact could only be explained, by supposing either that the proportions of the engine were not exactly what they were thought to be, or that the railway had a ...
François Marie Guyonneau de Pambour, 1836
9
Bulletin de la Commission Internationale Du Congrès Des ...
Nouvelles locomotives d'express du u Great Northern Railway n. Locomotives pour l'Angleterre commandées aux États-Unis . Conditions d'établissement de locomotives express britanniques et américaines de construction récente, par Paul ...
International Railway Congress Association, 1906
10
Le Loisir en Ecosse
Puis le réseau s'étend au nord : le Great North of Scotland Railway (Édimbourg- Inverness) ouvre en 1858 ; le Highland Railway (Perth-Inverness) est inauguré en 1863, le Sutherland & Caithness Railway (Inverness-Wick-Thurso) en 1874, ...
Jean Berton, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAILWAY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término railway en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prague se veut plus proche de son aéroport
Le projet est basé sur une étude de faisabilité réalisée par la Railway Infrastructure Administration (SŽDC). Cette dernière évalue la capacité ... «Construction Cayola, Jul 15»
2
Les trains dérangent encore des citoyens
Depuis des mois, la voie d'évitement dans le secteur sert à des activités d'entreposage et de triage pour la Central, Maine and Quebec Railway ... «Reflet du Lac, Jul 15»
3
La CRRC fournira des rames pour le métro de Hong Kong
La CRRC est issue de la fusion des deux anciens grands constructeurs ferroviaires chinois, la China North Railway et la China South Railway. «Radio Chine Internationale, Jul 15»
4
Chine : 43 milliards de dollars d'investissements ferroviaires au …
... au cours de la première moitié de l'année, en hausse de 12,7% en glissement annuel, a annoncé jeudi la China Railway Corporation. «Chine.org, Jul 15»
5
Groupe Eurotunnel : Résultats semestriels 2015 : 11ème semestre …
Un accord de 5 ans a été signé avec les réseaux ferroviaires et Eurostar sur les conditions d'application des péages définis dans le Railway ... «Zonebourse.com, Jul 15»
6
Ivre, un écureuil met un club sens dessus dessous
Sam Boulter, secrétaire du Railway Club à Honeybourne en Grande-Bretagne en sait quelque chose. En effet, alors qu'il se rendait au travail il ... «Virgin Radio, Jul 15»
7
ISRAËL De vrais boulets !
Lorsque Sam Boulter, 62 ans, qui tient le Railway Club de Honeybourne (Grande-Bretagne), a découvert l'état dans lequel le club privé se ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Royaume-Uni : "ivre", un écureuil saccage un club privé
Le responsable du Railway Club de Honeybourne a d'abord cru à un cambriolage. Sam Boulter a découvert le sol de l'établissement couvert ... «Francetv info, Jul 15»
9
A Hong Kong, la LGV coûte cher
Selon le dernier rapport de la Mass Transit Railway Corporation présenté le 30 juin dernier au gouvernement Hong Kongais, la mise en ... «Construction Cayola, Jul 15»
10
Tendances shopping vues de Chine
Pour Jun Hu, de Beijing Railway Retail Management Cie: "la fonction du shopping est sociale, or vous ne pouvez voir vaquer en ligne de ... «L'ADN, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Railway [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/railway>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z