Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "railleuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAILLEUSE EN FRANCÉS

railleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAILLEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Railleuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAILLEUSE

raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler
raillère
raillerie
railleur
railleusement
raillière
railroute
railway
rain
rainage
raine
rainer
rainette
raineuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinónimos y antónimos de railleuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAILLEUSE»

railleuse reverso définition voir aussi rhabilleuse rocailleuse râleuse railleusement expression conjugaison exemple usage nbsp définitions railleur larousse retrouvez ainsi section_expression railleuse tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités dans notre wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif jøz féminin singulier marine arrivée tahiti octobre basée papeete avec homologue tapageuse patrouilleurs régulièrement sollicités cette autre mise position était valérie sous prétexte rajeunir maire

Traductor en línea con la traducción de railleuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAILLEUSE

Conoce la traducción de railleuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de railleuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

嘲讽
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

burlón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mocking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मजाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

السخرية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

осмеяние
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zombeteiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিদ্রূপকারী
260 millones de hablantes

francés

railleuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengejek
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spöttisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ばかにしい
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조롱
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mocking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mocking
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கேலி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

थट्टा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alaycı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

beffardo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szyderczy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

осміяння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

batjocoritor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διακωμώδηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spottende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gäckande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tentamen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra railleuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAILLEUSE»

El término «railleuse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.507 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «railleuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de railleuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «railleuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAILLEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «railleuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «railleuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre railleuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAILLEUSE»

Descubre el uso de railleuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con railleuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
CRAME, RAILLEUSE. Adjectif. On mouille les deux /. On peut le mettre après son substantif, en consultant l'oreille el l'analogie. Un homme railleur , une femme railleuse; un esprit railleur, un caractère railleur , une humeur railleuse.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
tout à coup ordre de suspendre pour le moment son ' expédition, de prendre la mer immédiatement avec Forbin, d'aller rallier un convoi de vingt bâtiments marchands qui attendait au Havre et de l'escorter jusqu'à destination. La Railleuse et ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1867
3
Jean Bart
Pendant que la Serpente se jette sous le vent â la poursuite des marchands, la Railleuse, bien qu'elle n'ait que 24 canons de moindre force, court droit sur le Cheval marin, qui met en travei'3 pour écraser l'audacieuse frégate par une bordée ...
Adolphe Badin, 1867
4
Jean Bart, Duguay-Trouin
Pendant que la Serpente se jette sous le vent à la poursuite des marchands, la Railleuse, bien qu'elle n'ait que 24 canons de moindre force, court droit Bur le Cheval marin, qui met en travers pour écraser l'audacieuse frégate par une bordée ...
Adolphe Badin, 1867
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Railleur, Railleuse. Adjectif. On peut le mettre après son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme railleur, une femme railleuse ; un esprit railleur, un caractère railleur, une humeur railleuse. Cette railleuse humeur lui attira ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Un bâtiment de 80 tonneaux , chargé de toiles Snes , pris par la frégate lu Railleuse. Idem , à Lorisnt. Un bâtiment chargé de Pn , pris par la frégate la Railleuse. Idem , à Roc/iefort. Un bâtiment anglais de 100 tonneaux, chargé de charbon de ...
7
Annales maritimes et coloniales
Le brig le Palmure, commande par M. Bruat, lieutenant de vaisseau, parti de Toulon pour Gènes le 15 avril, arrive à Gènes le 28 avril. Le brig la Railleuse, commande par M. Mallet, lieutenant de vaisseau, part de Brest le 7 mai pour porter au ...
8
Dieu est charité, Deus charitas est: réflexions sur la charité
réflexions sur la charité J.-F.-J. Bergier. la répète, et le ridicule qu'elles ont déversé sur une de leurs Sœurs abreuve cette Sœur d'amertume et peut-être lui fait perdre l'estime de ses Sœurs. Une railleuse ne fait nulle attention aux résultats que ...
J.-F.-J. Bergier, 1863
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Railleur, railleuse. Adjectif. On mouille les deux /. On peut le mettre après son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme railleur, une femme railleuse; un esprit railleur, un caractère railleur , une humeur railleuse. Cette railleuse ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
10
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
(envie de se moquer) humeur moqueuse, railleuse, goguenarde , f; -ig, adj. qui a l'humeur railleuse , goguenard ; frondeur. Iquct, m. '©pottname (---) m. sobri- *© pottprei«(--)m. prix dérisoire, vil prix ; m. ; bagatelle, /. •©pottrebe (- — ) f. discours  ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAILLEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término railleuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Un petit pain juif dur avec un trou au centre»: en 1946, le New York …
... pains juifs durs avec des trous au centre», rapportait aussi la colère de ladite présidente... et la définition railleuse qu'elle faisait du bagel:. «Slate.fr, Jul 15»
2
Après l'élargissement (Inde, Pakistan) de l'OCS, panique US
... génératrice d'ordre ; un jour (les bons jours, certes) où il retrouve sa verve railleuse et antiaméricaniste devant les énormités américanistes. «de defensa, Jul 15»
3
Vingt ans de Frogstomp : retour sur le phénomènal Silverchair
... vêtu de chandails et chantant du r n' b pour midinettes. dan. Bref, on est loin de la voix railleuse de Freak Show. Visionnez les deux clips, ... «Le Suricate, Jul 15»
4
COIVREL Elle tourne un clip pour créer le déclic sur sa maladie
Elle a magnifié son jeu, à la fois taquine et railleuse, férocement espiègle. Face à elle, moi dont c'est aussi le métier, je me sentais une petite ... «Courrier Picard, May 15»
5
Loin de la foule déchaînée : une pépite sensuelle et romantique
... son personnage de femme libre une étonnante force de caractère qui se révèle à travers la moindre de ses expressions: la pupille railleuse, ... «BSC News, May 15»
6
To Know Or Not To Know, circa-2020-2040
Quel est l'objet de cette vindicte railleuse ? Un rapport de l'US Army sur “comment remporter la victoire dans les années 2040-2040”. «de defensa, May 15»
7
Et pourtant, ce n'est pas faute d'avoir poussé les jaunards de l'ASM
"Le plus fort a gagné", chambre, un brin railleuse, Anne-Laure, 22 ans, ponote aussi. L'histoire du rugby retiendra que les hommes chers au ... «Zoomdici.fr, May 15»
8
Jean-Claude Van Cauwenberghe, "grand sage" discret du PS carolo
Il a gardé le sens de la formule, railleuse ou complice, mais les soubresauts acerbes se font plus rares dans les propos de Jean-Claude Van ... «Le Vif, Abr 15»
9
Montpellier : des écarts de conduites et autant d'excès d'excuses
Vous êtes plus bronzé que nous qui avons le permis", poursuit la magistrate un brin railleuse. Et de poursuivre : "On voit que vous êtes quand ... «Midi Libre, Abr 15»
10
Cassandra Wilson célèbre Billie Holiday à l'Apollo Theatre de New …
Puis Don't explain, de Billie elle-même, complainte de la soumission amoureuse, dont Cassandra fait un chanson railleuse et rebelle. La façon ... «Télérama.fr, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Railleuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/railleuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z