Descarga la app
educalingo
ravalement

Significado de "ravalement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RAVALEMENT EN FRANCÉS

ravalement


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ravalement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAVALEMENT EN FRANCÉS

limpieza

La interpretación de un clavicordio es una operación de transformación minuciosa destinada a desarrollar las características del instrumento, preservando al mismo tiempo sus cualidades sonoras. La renovación se llevó a cabo a gran escala a lo largo del siglo XVIII por factores parisinos sobre la base de instrumentos flamencos, generalmente de los talleres de Ruckers y Couchet. De hecho, la caja de resonancia de estos instrumentos fue considerada de calidad excepcional, lo que justificó mantenerla tanto como sea posible, así como la roseta, marca del factor, en lugar de construir un nuevo instrumento. Esta práctica también condujo a falsificaciones. Se habló de "refacing mayor" o "refacing menor" dependiendo de si el fondo fue cambiado o no. La renovación importante fue una transformación de alta tecnología, cuyo costo podría ser igual al de la fabricación de un nuevo instrumento.

definición de ravalement en el diccionario francés

La definición de reencaje en el diccionario es la acción de recoger la madera vieja de un árbol o cortar un tocón demasiado alto. Otra definición de estiramiento facial es la reducción de una pieza de madera en algunos lugares para hacer que algunas partes se destaquen. Aspecto cóncavo, excavación. Para denigrar, depreciar, menospreciar.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAVALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAVALEMENT

ravage · ravagé · ravageant · ravager · ravageur · ravageuse · ravalant · ravaler · ravaleur · ravancer · ravaudage · ravauder · ravauderie · ravaudeur · ravaudeuse · rave · ravelin · ravenala · ravenelle · ravi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAVALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de ravalement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAVALEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ravalement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAVALEMENT»

ravalement · amélioration · avilissement · bassesse · enduit · enfoncement · grattage · nettoiement · nettoyage · peinture · ragrément · taille · définition · maison · comment · faire · immeuble · cout · prix · clavecin · opération · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · ravalement · paris · obligatoire · immeubles · doit · être · moins · tous · permet · valoriser · votre · patrimoine · participer · beauté · façade · ville · marseille · entend · façades · toute · pour · remettre · état · propreté · faut · entendre · imposé · particulier · indiquent · articles · suivants · code · construction · habitation · traitent · rendent · wiktionnaire · plâtre · consiste · tailler · pierres · lorsqu · elles · sont · déjà · place · dans · site · officiel · lyon · impose · bâtiments · publics · privés · plan · restauration ·

Traductor en línea con la traducción de ravalement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAVALEMENT

Conoce la traducción de ravalement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ravalement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

清洁的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

limpieza
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cleaning
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सफाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تنظيف
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

уборка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

limpeza
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পরিস্কার করা
260 millones de hablantes
fr

francés

ravalement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pembersihan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Reinigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

クリーニング
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

청소
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

reresik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm sạch
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சுத்தம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

स्वच्छता
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

temizlik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

pulizia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

czyszczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

прибирання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

curățenie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καθάρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skoonmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rengöring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rengjøring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ravalement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAVALEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ravalement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ravalement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ravalement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAVALEMENT»

Descubre el uso de ravalement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ravalement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Copropriete & Travaux
L'obligation est celle d'un ravalement tous les dix ans. Il n'existe pas d'inventaire national des communes ayant opté pour cette obligation. Il convient donc dans chaque commune d'interroger les services techniques de la mairie. Injonction de  ...
2
Copropriete & Travaux
L'obligation est celle d'un ravalement tous les dix ans. Il n'existe pas d'inventaire national des communes ayant opté pour cette obligation. Il convient donc dans chaque commune d'interroger les services techniques de la mairie. Injonction de  ...
3
Copropriété, mode d'emploi: les guides Cléon 2007-2008
Le ravalement contribue à l'entretien et à la conservation des parties communes. Aussi son coût est obligatoirement réparti entre les copropriétaires au prorata de leurs tantièmes. Toute clause contraire contenue dans un règlement de ...
Philippe Cléon, 2007
4
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Du ravalement des murs droits. 442 547. Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. , 444 S49- Du ravalement des murs cylindriques droits. 444 55o. Du ravalement des murs cylindriques obliques. 445 55i.
J. P. Douliot, 1825
5
Traitʹe spʹecial de coupe des pierres
44 i 545. De la pose des escaliers suspendus à rampes droites. 44i CHAPITRE XXXVI. Du Ravalement. 546. Du ravalement des murs droits. , 443 547. Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. 444 54g.
J. P. Douliot, 1824
6
Traité spécial de coupe des pierres
546. Du ravalement des murs droits: 44* 547- Du ravalement des murs en talus. 443 548. Du ravalement des murs gauches. . <□ •□ 444 549- Du ravalement des murs cylindriques droits. ...□ . 444 55o. Du ravalement des murs cylindriques ...
Jean Paul Douliot, 1825
7
Grandeur et misère du patrimoine, d'André Malraux à Jacques ...
D'ANDRÉ MALRAUX À JACQUES DUHAMEL DOCUMENT 1 LES AFFAIRES CULTURELLES ET LE RAVALEMENT DE PARIS Lettre du directeur de l' Architecture René Percher au préfet de la Seine Jean Benedetti 1er août 1959 Arch. nat., ...
Xavier Laurent, 2003
8
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
Les particularités architecturales et les remplois qui viennent d'être exposés trouvent leur explication dans la réutilisation du monument sous le règne de Ramsès II, le ravalement généralisé des parois et la reconstruction de la porte d' entrée ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
9
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Sous ce terme, on peut regrouper les pratiques de taille «par ravalement», de taille «à la demande» ou «à la perche», qui n'exigent aucun tracé préparatoire. Le ravalement consiste à tailler les pierres lorsqu'elles sont déjà en place dans la  ...
Joel Sakarovitch, 1998
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce jeu est d'étain, fi la Lombardie est de ce métal; ou il est de bois, si les basses de la bombarde en sont; 8L il sonne l'unisson de la bombarde ou de seize iés: s'il y a ravalement au clavier de pedale, les tuyaux qui répondent aux touches du ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAVALEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ravalement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La visite tardive d'Obama sur la terre kényane de ses ancêtres
Au total, la ville aura dépensé plus de 500.000 dollars pour ce ravalement de façade express. Ce n'est pas la première fois qu'Obama va au . «Le Figaro, Jul 15»
2
Chantier d'insertion à Montigny : « ils ont appris à peindre, travailler …
Nous aurions pu confier le ravalement aux services techniques, mais en passant par Aiguillage on fait d'une pierre deux coups. » L'association ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Voilà ce que la loi sur la transition énergétique va changer pour vous
Obligation de réaliser des travaux de rénovation énergétique en cas de travaux de ravalement, de toiture, et d'aménagement de nouvelles ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Circulation Les infos travaux à Besançon
Rue du Chasnot : travaux de ravalement de façade. Neutralisation de la voie de droite 50 m avant la rue de Belfort. Du 23 juin au 15 juillet. «Est Républicain, Jul 15»
5
Test : Fire Emblem Fates
Sans faire le procès de ce dernier, malgré son ravalement de façade complet, il demeurait le plus friable des Fire Emblem tant son calibrage ... «Gamekult, Jul 15»
6
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
... vouloir prétendument justifier sa dilution dans les travaux d'Hercule, ceux notamment du ravalement de la façade principale de la structure, ... «camer.be, Jul 15»
7
Gros ravalement de façade pour le Scythe Grand Kama Cross, qui …
Autre nouveauté chez Scythe, une troisième version pour le Grand Kama Cross. et par rapport au modèle actuel, on peut dire qu'il y a de ... «Cowcotland, Jul 15»
8
Transition énergétique : ce que contient la loi définitivement adoptée …
... 5 fois moins consommateur d'énergie. La loi rend obligatoire les travaux de rénovation énergétique lors de travaux de ravalement de façade, ... «Novethic, Jul 15»
9
Chargé de missions politiques générales h/f
Mener des projets d'urbanisme et d'aménagement (vidéo surveillance, signalétique, stationnement, accessibilité handicap, ravalement des ... «Gazette des communes, Jul 15»
10
Breakdance et photographie pour l'Académie des talents
Après avoir travaillé avec son père sur des chantiers de ravalement de façades, il est devenu animateur pour les nouvelles activités ... «Paris Normandie, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ravalement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ravalement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES