Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rengorgement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RENGORGEMENT EN FRANCÉS

rengorgement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENGORGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rengorgement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RENGORGEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rengorgement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rengorgement en el diccionario francés

La definición de depuración en el diccionario avanza, hinchando la garganta llevando la cabeza hacia atrás. Mismo sentido; p. Metón. tomar una actitud ventajosa, hacer lo importante.

La définition de rengorgement dans le dictionnaire est avancer, gonfler la gorge en ramenant la tête en arrière. Même sens; p. méton. prendre une attitude avantageuse, faire l'important.


Pulsa para ver la definición original de «rengorgement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RENGORGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RENGORGEMENT

renfrognement
renfrogner
rengagé
rengagée
rengagement
rengager
rengainard
rengainarde
rengaine
rengainer
rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner
reniable
reniement
renier
renieur
renieuse
reniflade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RENGORGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de rengorgement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RENGORGEMENT»

rengorgement rengorgement poképédia description modifier attaque boost plus précisément elle augmente niveau spéciale nbsp définition reverso conjugaison voir aussi regorgement rengagement rengrégement renforcement expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion pokédex maximum informations pour work données lanceur rengorge type normal puissance pokedex pokemon furuitateru cuordileone kraftschub précision attaques pokémon anglais japonais cheer allemand incontinence homme clinique causes traitements prévention rééducation périnéale médicaments bandelette trash fait tomber ennemi crevasse fiche détaillée pokétools souvent

Traductor en línea con la traducción de rengorgement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RENGORGEMENT

Conoce la traducción de rengorgement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rengorgement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

支撑
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

puntal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

strut
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अकड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تبختر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

распорка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escorar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাররক্ষা করা
260 millones de hablantes

francés

rengorgement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

topang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Strebe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

突っ張り
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

점잔 빼며 걷다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

strut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dáng đi vênh vang
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்ட்ரட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मिरवणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

payanda
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

montante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zastrzał
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

распорка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flaminaj
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλαζονικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stut
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

strut
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spankulere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rengorgement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENGORGEMENT»

El término «rengorgement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.900 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rengorgement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rengorgement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rengorgement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RENGORGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rengorgement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rengorgement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rengorgement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RENGORGEMENT»

Descubre el uso de rengorgement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rengorgement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La rétention est souvent méconnue quand elle est associée à une miction par rengorgement, une incontinence ou une augmentation de fréquence, et il est important d'établir le diagnostic de rétention vésicale par l'examen abdominal.
Christine Brooker, 2001
2
Voyages imaginaires, songes, visions et romans ...
_ Ce mal s'appelle le rengorgement: il commebce par la joie 8L finit par la douleur., J'eX-, pliquerai quelques-uns de ses symptômes, mais non pas tous; car ils sont innombrables. Le rengorgement est précédé de vapeurs vit): lentes qui ...
Charles Georges Thomas Garnier, 1787
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
RENGORGEMENT , s. m. « Le dédain et le rengorgement dans la société attirent le contraire de ce que l'on cherche, si c'est à se faire estimer. » la bruyère. « Ce mot serait utile. » L'jbbé fé- rauo. RENGRÉGEMENT ,s.m. surcroit de joie, ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Le dédain et le rengorgement dans la société attirent le contraire de ce que l'on cherche, si c'est à se faire estimer. » la bruyère. « Ce mot serait utile. » L'abbé Fé - RAUO. RENGRÉGEMENT,«. m. surcroît de joie, de mal , de douleur. Ce mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
RENGORGEMENT, s. m. * Le dédain et le rengorgement dans la société attirent le contraire de ce que l'on cherche, si c'est à se faire estimer. » la bruyère. « Ce mot serait utile. » L'.ibbé fe- □AVD. RENGRÉGEMENT , t. m. surcroît de joie, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
6
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans ...
Ce mal s'appelle le rengorgement : il commence par la joie & finit par la douleur. J'expliquerai quelques-uns de ses symptômes , mais non pas tous ; car ils sont innombrables. Le rengorgement est précédé de vapeurs violentes qui montent à  ...
Charles-Georges-Thomas Garnier, 1787
7
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans ...
Charles Georges Thomas Garnier Garnier (Charles-Georges-Thomas, M.) d' autres n'en guérissent jamais; & ceux-mêmeS qui s'en sauvent , n'en reviennent pas sans avoir été bien malades. Ce mal s'appelle le rengorgement : il commence ...
Charles Georges Thomas Garnier, Garnier (Charles-Georges-Thomas, M.), 1787
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
RENGAÎNER , v. « Le comte de Bristol n'eut qu'à r-engaîner ses desseins , et Mlle firouck ses avances. » M cm. de Gram. RENGORGEMENT, ,. m. « Le dédain et le rengorgement dans la société attirent le contraire de ce que l'on cherche, ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans cabalistiques
Ce mal s'appelle le rengorgement : il commence par la joie & finit par la douleur. J'expliquerai quelques-uns de ses symptômes , mais non pas tous ; car ils sont innombrables. Le rengorgement est précédé de vapeurs violentes qui montent à  ...
Garnier, 1787
10
La bigarure, ou, Meslance [sic] curieux, instructif et ...
Ce mal s'appelle le Rengorgement. 3l commence par la joye, fit finit par la douleur. Je n'expliquerai que quelques uns de ses Symptomes , fit non pás tous ; car ils sont innombrables. Le Rengorgement est précédé de Vapeurs violentes qui ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENGORGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rengorgement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leur république ? Mais elle piétine toutes les valeurs : celles de sa …
Avec toujours les mêmes postures de solennité républicaine, narines frémissantes, mâchoires serrées, sourcils froncés, jeux de rengorgement, ... «Nouvelles de France, Mar 15»
2
« On ne comprend pas »
L'on goûtera tout de même le rengorgement amer de ces élites enfarinées, une fois la séance faite, devant la force d'une vraie démocratie. «LesObservateurs.ch, Abr 13»
3
Quelque chose de noble
... pratique l'équitation, il a un rengorgement de noble ironique : «J'ai une éducation complète», articule-t-il avec des italiques à «complète». «Libération, Nov 11»
4
Sans maître
... blanc n'avait réussi pareille mise en orbite, et si lui-même estime ce détail «inutile», le rengorgement du public caucasien a été immédiat. «Libération, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rengorgement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rengorgement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z