Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réquisit" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉQUISIT EN FRANCÉS

réquisit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉQUISIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réquisit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉQUISIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réquisit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réquisit en el diccionario francés

La definición de requisito en el diccionario es lo que se requiere necesariamente para un propósito determinado.

La définition de réquisit dans le dictionnaire est ce qui est nécessairement requis pour une fin donnée.


Pulsa para ver la definición original de «réquisit» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉQUISIT


accessit
accessit
psit
psit
requisit
requisit
transit
transit
tsitsit
tsitsit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉQUISIT

requéreur
requérir
requête
requêté
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit
réquisition
réquisitionnaire
réquisitionner
réquisitionneurs
réquisitoire
réquisitorial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉQUISIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinónimos y antónimos de réquisit en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉQUISIT»

réquisit réquisit wiktionnaire masculin besoin nécessité comme tirés rêve nous regardons agir glacés constater dépense vitale requiert nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes requisit reverso voir aussi requis réquisition réquisitoire expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans présupposé notre subst masc philos nécessairement pour donnée weil exposition discussion dico exionnaire microlinking page votre site concerne rajouter lien externe photo illustrer vous êtes connecté linguee lorsqu elle peut être cédée

Traductor en línea con la traducción de réquisit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉQUISIT

Conoce la traducción de réquisit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réquisit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

必要
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

requisito
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

requisite
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अपेक्षित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضروري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

необходимый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

requisito
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রয়োজনীয়
260 millones de hablantes

francés

réquisit
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

syarat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erfordernis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

必要な
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

필요한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

idi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

điều kiện cần thiết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தேவையான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आवश्यक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gerekli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

requisito
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wymagany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

необхідний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

necesar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απαιτούμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vereiste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

erforderlig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nødvendige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réquisit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉQUISIT»

El término «réquisit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réquisit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réquisit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réquisit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉQUISIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réquisit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réquisit» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réquisit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉQUISIT»

Descubre el uso de réquisit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réquisit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'idole et la distance
D'où la réapparition du Réquisit, qui commande l'ambivalence d'un discours sis en distance : « Celui qui véritablement précède se démultiplie selon toute la connaissance des étants, et sont aussi bien loués à son propos d'avoir été, d'être , ...
Jean-Luc Marion, 1989
2
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
... rendu par la commission de réformation des eaux et forêts serait déposée en l' étude d'un notaire pour être mise au rang de ses minutes, et eu être délivré expédition à qui il appartiendrait. Cass. 8 brum. an 7, aff. Réquisit. V. Communication ...
Rolland de Villargues, 1842
3
Répertoire de la jurisprudence du notariat: A
1824, Réquisit. d'office. — V. Acte de notoriété. 9. 2° Qu'un tribunal ne peut faire un règlement sur la procédure à suivre dans l'étendue de son ressort. Cass. 24 prair. an 9 , Réquisit. d'off. — Toutefois , les avoués ne peuvent attaquer un pareil  ...
Jean J. Rolland de Villargues, 1840
4
La Confession de la foi chrétienne
Le discours de louange suppose que le locuteur loue le Réquisit (Dieu) comme beau, bon, etc., et à l'infini ; ce qui ne veut évidemment pas dire que le Réquisit soit catégoriquement le sujet de ces prédicats infinis. Il s'agit, bien au contraire, ...
Claude Bruaire, 1977
5
Paradoxes de l'irrationalité
Quelqu'un doit-il accepter le réquisit de la totalité des données pour le raisonnement inductif avant que son incapacité à agir en conformité avec le réquisit ne révèle l'irrationalité de son comportement ? Cette question soulève plusieurs ...
Donald Davidson, 1991
6
Sur le second labyrinthe de Leibniz: Mécanisme et continuité ...
Mais on ne rencontre pas le réquisit immédiat dans les textes métaphysiques de 1675-1676. Géométrique, la relation entre le requisitum immediatum ou la partie et son tout, soit le requirens immediatum devient superposable à celle qui vaut ...
Jean-Pascal Alcantara, 2003
7
Dictionnaire des musiques microtonales
Le pre— mier réquisit syntaxique est la disjointure syntaæique qui impose à. deux caractères d'être disjoints et le second de difiérenciation finie suppose que les caractères sont articulés, c'est-à—dire qu'ils vérifient l'axiome suivant : Pour tout ...
Franck Jedrzejewski, 2004
8
La caractéristique géométrique
Une Partie n'est par rapport à un tout qu'un réquisit propre (l'un ne pouvant être prédiqué de l'autre), immédiat, conforme à ses autres co- réquisits. A.B est ainsi le réquisit de A.C, ce qui veut dire que si A.B n'existait pas A.C n'existerait pas ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Javier Echeverría, Marc Parmentier, 1995
9
Philosophical Concepts and Religious Metaphors: New ...
tion, Denys utilise l'opération que désigne « comme » ; d'où une proposition du type « x loue le Réquisit comme y », où « comme » n'équivaut point à « comme si , als ob », mais à « en tant que » ; et où le Réquisit ne s'identifie surtout pas à y, ...
‎2009
10
Analyse et philosophie
Quelles sont les différentes formes que peut prendre le réquisit de vérifiabilité? Au terme de son examen dans «Testability and Meaning», Carnap en met au jour quatre versions possibles : 1 ) Réquisit de testabilité complète (RTC) : toutes les ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉQUISIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réquisit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le facteur de production invisible
Mais ce réquisit ne saurait suffire. Si l'entrepreneur de Schumpeter n'est pas le seul compositeur, il n'en est pas moins le chef d'orchestre. «UP Magazine, Jul 15»
2
Florent Gabarron-Garcia : L'Inconscient, c'est la politique (1/2)
C'est un réquisit épistémologique de base : un débat polémique est indispensable pour qu'une discipline soit vivante. Freud n'invente pas seul ... «Mediapart, Ene 15»
3
Des élèves bilingues en classe
À partir de ces résultats on peut faire l'hypothèse que le bon développement de la langue maternelle est un réquisit pour l'apprentissage des mathématiques, ... «Revues.org, Oct 14»
4
Que valent les normes culturelles en sexualité?
L'excision des jeunes filles déroge à ce réquisit. En plus, sa justification (religieuse) est erronée, en attribuant l'existence du clitoris au diable ... «Le Huffington Post, Sep 14»
5
Cynthia Fleury: Les résistants au régime tortionnaire iranien sont …
Aujourd'hui, l'Organisation des Moudjahidine du Peuple est devenue l'emblème de la résistance au fondamentalisme religieux, le réquisit de ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Sep 14»
6
Tunisie : Des personnalités et intellectuels publient un livre blanc
Restaurer le statut de l'Etat dans la société ainsi que ses fonctions politiques, éthiques et régulatrices sont un réquisit nécessaire autant au ... «GlobalNet Tunisie, Jun 14»
7
Que propose le Livre blanc d'un groupe d'intellectuels et …
Restaurer le statut de l'Etat dans la société ainsi que ses fonctions politiques, éthiques et régulatrices sont un réquisit nécessaire autant au salut du pays qu'à la ... «Leaders Tunisie, Jun 14»
8
La Barbe ne fait pas le philosophe… les « habits décents », si !
Deuxième réquisit : « Elle doit mettre immédiatement fin aux inégalités sociales, économiques et culturelles les plus choquantes qui, par leur ... «Le Monde, Jun 14»
9
L'exercice de JC Milner
Dont aucun acteur de l'adaptation filmique (réquisit de Mme Rowling) n'est américain, ni, surtout, dans sa langue, d'accent ni de parler, globish ... «La Règle du Jeu, May 14»
10
Locke contre Leibniz à propos du langage : deux sortes d …
20 Locke formule ce réquisit – i.e. l'acceptation de la part d'autres locuteurs – premièrement par rap (...) 29Illustrons ce point avec un autre exemple. Supposez ... «Revues.org, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réquisit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/requisit-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z