Descarga la app
educalingo
rosettier

Significado de "rosettier" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROSETTIER EN FRANCÉS

rosettier


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSETTIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rosettier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROSETTIER EN FRANCÉS

definición de rosettier en el diccionario francés

La definición de rosetón en el diccionario es un objeto, un adorno circular cuya forma evoca la de una rosa. Nodo de una cinta, con uno o dos bucles, que se deshace tirando de los extremos. Pequeña escarapela de cuero negro que los soldados, en el xviii. Decoración llevada en el ojal por los dignatarios de ciertas órdenes civiles o militares.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ROSETTIER

allumettier · bottier · brouettier · cachottier · carottier · casquettier · culottier · dattier · dettier · gouttier · griottier · guettier · guttier · huttier · lancettier · limettier · mégottier · nattier · regrattier · roulottier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ROSETTIER

rose · rosé · rose-croix · rose-thé · roseau · rosée · roselet · roselier · roselière · roselin · roselle · rosement · roséole · roser · roseraie · rosetier · rosette · roseur · rosicrucianisme · rosicrucien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ROSETTIER

bergamottier · boîtier · bustier · cartier · chantier · chocolatier · cloutier · courtier · entier · forestier · gibelottier · héritier · initier · marmottier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier · quenottier

Sinónimos y antónimos de rosettier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ROSETTIER»

rosettier · rosettier · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rosetier · rosette · roselier · roselière · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · french · meaning · also · vocabulary · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · sorte · emporte · pièce · avec · lequel · coutelier · fait · texte · intégral · sans · publicité · encyclopédie · édition · wikisource · coutellerie · outil · dont · servent · couteliers · pour · faire · petites · rosettes · cuivre · lesquelles · montent · options · affichage · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection ·

Traductor en línea con la traducción de rosettier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROSETTIER

Conoce la traducción de rosettier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rosettier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

rosettier
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

rosettier
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

rosettier
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

rosettier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rosettier
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

rosettier
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

rosettier
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

rosettier
260 millones de hablantes
fr

francés

rosettier
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rosettier
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

rosettier
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

rosettier
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

rosettier
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

rosettier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rosettier
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

rosettier
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

rosettier
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

rosettier
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rosettier
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rosettier
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

rosettier
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

rosettier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rosettier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rosettier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rosettier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rosettier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rosettier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROSETTIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rosettier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rosettier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rosettier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ROSETTIER»

Descubre el uso de rosettier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rosettier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de commerce
Voyez ROSETTIER. PLOME, en termes de Marine. Signisie la sonde avec la uelle les Pilotes sondent le fond des mers sur leslquelles ils navigent. Ainsi l'on dit : Il ne faut aborder cette côte ue le plomb à la main; pour dire , que la sonde a la ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ils sont les rosettes de cuivre , & prennent chez les orsèvres celles d'argent. Rosettes pleines ; on nomme ainsi celles qu'on sait au tour. Elles sont plus solides , étant plus épaisses que les autres. Rosettier ; outil dont se servent les couteliers ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
3
L-Z
... Plomb une masse de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se ser- ventpour monter les lancettes& les rasoirs, foye^ RoSETTIER. Plomb, en termes de Marine. Signifie la fonde avec laquelle les ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
4
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Plomb. Les Maîtres Couteliers appellent le plomb, une mafle de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rofettier ces petites rofettes dont ils fe fervent pour monter les lancettes & les rafoirs. V oyez, Rosettier. Plomb , en termes de Marine.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
5
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Les Maîtres Couteliers appellent le Plomb une masse de ce métail , fur laquelle ils coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se servent pour monter les lancettes & les rasoirs. Voytz. '. ROSETTIER. Plomb , en termes de Marine.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
Plus car- afi- glire iui a luiiitf. rujc*. VJKAVEUR. Plomb. Les Maîtres Couteliers appellent le Plomb , une masse de ce métal , fur laqueiie iis coupent avec le rosettier ces petites rosettes dont ils se servent pour monter les lancettes & les rasoirs.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Rosettier ; ôutii dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une espèce de poinçon en forme d'emporte-pièce , qu'ils frappent fur un bloc de plomb , une ...
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Rosettier ; outil dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une espèce de poinçon en sorme d'emporte-pièce , qu'ils frappent sur un bloc de plomb ...
Jacques Lacombe, 1783
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ROSETTIER, f. m. , Coutellerie, outil dont se servent les couteliers pour faire ces petites rosettes de cuivre , avec lesquelles ils montent plusieurs de leurs ouvrages. C'est une efpece de poinçon en forme d'emporté- piece, qu'ils frappent fur un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
... planté que de rosiers. Une belle roseraie. ROSEREAUX. s. m. pl. corn. Sortes de fourrures qui nous viennent de la Russie. ROSETIER. s. m. Ouvrier qui fait des ros ou peignes ; outil pour les faire. V. Rosettier. ROSETTE, s. f. Petite rose.
François Raymond, 1832
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rosettier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rosettier>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES