Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sacrebleu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACREBLEU EN FRANCÉS

sacrebleu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACREBLEU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacrebleu es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACREBLEU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sacrebleu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

confundir

Sacrebleu

Sacrebleu es el primer álbum de Dimitri de París. La portada del álbum es la de la versión 1998 de Sacrebleu, lanzada en la etiqueta Atlantic Records, y no la versión original de 1996 lanzada en la etiqueta Yellow productions, que por lo tanto tenía una cubierta diferente. Sacrebleu est le premier album de Dimitri from Paris. La couverture de l'album est celle de la version de 1998 de Sacrebleu, sorti sur le label Atlantic Records, et non la version originelle de 1996 sorti sur le label Yellow productions, qui avait donc une couverture différente.

definición de sacrebleu en el diccionario francés

La definición de sacrebleu en el diccionario es var. de sacrelotte.

La définition de sacrebleu dans le dictionnaire est var. de sacrelotte.

Pulsa para ver la definición original de «sacrebleu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SACREBLEU


bas-bleu
bas-bleu
bleu
bleu
corbleu
corbleu
crebleu
crebleu
crébleu
crébleu
maugrebleu
maugrebleu
morbleu
morbleu
palsambleu
palsambleu
parbleu
parbleu
trypanobleu
trypanobleu
ventrebleu
ventrebleu
vertubleu
vertubleu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SACREBLEU

sacralité
sacramentaire
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément
sacrer
sacret
sacrificateur
sacrification

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SACREBLEU

adieu
aleu
alleu
aveu
cessez-le-feu
chleu
dieu
enjeu
feu
franc-aleu
franc-alleu
heu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Sinónimos y antónimos de sacrebleu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SACREBLEU»

sacrebleu expression espalioux origine diantre fichtre production meaning sérigraphie sacrebleu premier album dimitri from paris couverture celle version sorti label atlantic records originelle yellow productions avait donc home clothing histoire famille marque audacieuse inspire références culturelles pour adopter style française wiktionnaire kʁə blø vieilli juron familier attendais voir france île écouter désolé nbsp définition dans unifrance films tout haut monde réalisateur rémi chaye déléguée genres animation reverso aussi sacrée sacre sacredieu sécable conjugaison exemple usage tattoo studio tatouage située chicoutimi québec canada vimeo member high quality videos people love them nous remémorer cette vous proposons couteau opinel couleur logo limité seulement songs reviews credits awards find stream award information allmusic debut breezy portrait arte sept wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions

Traductor en línea con la traducción de sacrebleu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACREBLEU

Conoce la traducción de sacrebleu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sacrebleu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

该死
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maldito
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

damn it
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लानत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القلب الأزرق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

блин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maldição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অভিশাপ
260 millones de hablantes

francés

sacrebleu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sialan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verdammt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

いまいましいです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조금도
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peduli
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chê
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ரொம்பவும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उद्गार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lanet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

accidenti
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeklęty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

млинець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

al naibii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεκάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

damn
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jävla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jævla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacrebleu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACREBLEU»

El término «sacrebleu» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sacrebleu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacrebleu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacrebleu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACREBLEU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sacrebleu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sacrebleu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sacrebleu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SACREBLEU»

Descubre el uso de sacrebleu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacrebleu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chansons anciennes et posthumes
Ah ! sacrebleu ! Saint-père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. J'entre en faisant trois révérences ; Sa Sainteté bâillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences? Non, dis-je, on s'en passe ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
2
Chansons ... anciennes et posthumes. Nouvelle édition ...
Ah! sacrebleu! Saint-père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah! sacrebleu! Ou je f... le saint-siège au feu. J 'entre en faisant trois révérenccs; Sa Sainteté bàillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences'? Non, dis—je, on s'en passe ...
Pierre Jean de BÉRANGER, Clément Auguste ANDRIEUX, Émile Antoine BAYARD, 1866
3
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Que moi d'être saint j'ai fait vœu. Ah! ventrebleu ! Ah! sacrebleu ! Saint-Père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah ! sacrebleu! Ou je f... le saint—siége au feu. l'entre en faisant trois révérences; Sa Sainteté bàillait d'ennui. Mon fils ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811
4
Oeuvres de Béranger
Ah! sacrebleu! Saint-Père, au moins soyez bon père; Ab ! ventrebleu ! Ah ! sacrebleu! Ou je f... le saint-siége au feu. J'entre en faisant trois révérences ; Sa Sainteté bâillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences? Non, dis-je, on s'en passe ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
5
Oeuvres complètes
Pierre-Jean de Béranger. Le soir, pour avoir un jupon, Vendent le plaisir en guenilles, Au diable votre âme en répond. Le diable vous sert de compère; Ayez donc l'air d'y croire un peu. Ah! ventrebleu! Ah! sacrebleu! Saint-Père, au moins ...
Pierre-Jean de Béranger, 1843
6
Œuvres complètes de Béranger
Àh ! sacrebleu ! Saint-Père , au moins soyez bon père ; Ah ! ventrebleu ! Ah ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. Mon fils, que le diable t'emporte ! Prends ces mille écus, et va- t'en. C'est bien peu, dis-je; mais qu'importe! Dans huit jours ...
Pierre Jean de Béranger, J. J. Grandville, 1839
7
Oeuvres complètes Pierre Jean De Beranger
Ah! ventrebleug Dis que Margot fut sa commère ; Ah! sacrebleu g Q“ "10! d'êÜ'9 saint j'ai fait Vœ"- . Ou je f... le saint-siège au feu. Ah! ventrebleu! i _ '.' Ah! sacrebleu! Q'"'"f' me“ “0'51 fœurSv' V08 Pflu\'m lin Saint-père, au moins soyez bon père ...
Pierre-Jean : de Beránger, 1850
8
Oeuvres completes
Ah! sacrebleu! Saint-Père, au moins soyez bon père; Ah! ventrebleu! Ah ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. Quand mes trois sœurs, vos pauvres filles, Le soir, pour avoir un jupon, Vendent le plaisir en guenilles, Au diable votre âme en ...
Pierre Jean de Béranger, 1855
9
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger: contenant les dix ...
Ab ! sacrebleu! Suint-père, au moins soyez bon pâte; Ab ! ventrebleu! Ab ! sacrebleu ! Ou je f... le saint-siége au feu. J'entre en faisant trois révérences; Sa Sainteté bâillait d'ennui. Mon fils, veux-tu des indulgences? Non, dis-je, on s'en passe ...
Pierre Jean de Béranger, Perrotin ((París)), 1857
10
Les éphémères chansons en musique
Pour savoir si sa douce plainte De la blonde a dompté le cœur, Palpitant d'espoir et de crainte Le galant dit avec douceur ; Triple sacrebleu ! Sans colère. Daignez me tàire, \ T . v riple sacrebleu . Un aveu , Ça coût' si peu. Mais croyanfque son ...
Louis Festeau, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACREBLEU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacrebleu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... l'enfer dont elle provient la marque indélébile de l'unité européenne, sa monnaie, sacrebleu!, puisqu'aucune vie n'était possible avant l'euro, ... «Mediapart, Jul 15»
2
«Le Scandale Paradjanov» au Querlys
... d'histoire» a reçu la Palme d'or du court-métrage au Festival de Cannes. Il est actuellement disponible en DVD chez Sacrebleu Production. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Vitrine. Des Josettes dans l'Intra
Chaque paire a un nom bien précis : Orange Mécanique, Petit Jaune, Marin de Chantier, Sacrebleu... « Nos chaussettes sont joyeuses, haut ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Todd Terje, spacio-notes
Sacrebleu ! On n'avait pas connu ça depuis la French Touch et les obsessions de Dimitri from Paris pour une esthétique échappée de la ... «Libération, Jun 15»
5
Samsung a trouvé la solution pour doubler la capacité des batteries …
Rah mais NON sacrebleu !!!! N'est-tu pas fou ! La finesse, c'est l'avenir ! Au diable l'autonomie, on s'en branle, on est tous proches de prises ... «Phonandroid, Jun 15»
6
Tout en haut du monde Rémi Chayé
Crédit : Sacrebleu Productions, Maybe Movies, France 3 Cinéma, 2 minutes, Nørlum. Durant la conférence, Rémi Chayé est revenu sur la ... «3DVF, Jun 15»
7
Au Festival du film d'animation d'Annecy, un cru français d'exception
Cette année, ce sont, pour ne citer qu'eux, Je suis bien content et Sacrebleu films qui, proposant respectivement Avril et le monde truqué et ... «Le Monde, Jun 15»
8
« Mon fils peut-il jouer à GTA V ? » : finissons-en avec cette question
PEGI, ce n'est pas pour les chiens, sacrebleu… mot certes trop peu fleuri pour être propagé par les héros de « GTA V » plutôt abonnés aux « f ... «lavenir.net, Jun 15»
9
Le Prophète, Snoopy... les cinq pépites du Festival d'Annecy
Crédits photo : Sacrebleu Productions/Maybe Movies/2 minutes/France 3 Cinéma/Norlum. En 1892, à Saint-Pétersbourg, Sacha, 15 ans ... «Le Figaro, Jun 15»
10
Le Guide du Roaming en Europe
Monsieur le Président, le Parlement a voté la fin des frais d'itinérance d'ici la fin de l'année » « Sacrebleu ! Vite, appelez le Conseil de l'UE, ... «l'Informaticien, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacrebleu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sacrebleu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z