Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sagou" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAGOU EN FRANCÉS

sagou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGOU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sagou es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAGOU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sagou» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sagou

sagú

Sagou

Sago es un almidón de alimentos extraído de la pulpa del tronco de sagú. No tiene proteínas, ni grasa, ni vitaminas ni minerales. Es el alimento básico de los papúes en Papua Nueva Guinea. Es también la comida básica de los Punans y Mentawais. Se cocina y se consume tradicionalmente en varias formas, en particular enrollado en una bola, cocido en agua hirvienda, o en forma de pasteles. En la India, el sagú se llama sabudana o sabudane. Durante los ayunos durante las fiestas religiosas, este es el único alimento que los hindúes pueden consumir. Un "falso" sago se hace en Japón de los Cycas japoneses. Le sagou est une fécule alimentaire extraite de la pulpe du tronc du sagoutier. Il n'offre ni protéines, ni graisses, ni vitamines ni minéraux. C'est l'aliment de base des Papous en Papouasie-Nouvelle-Guinée. C'est également l'alimentation de base des Punans et des Mentawais. Il est traditionnellement cuisiné et consommé sous plusieurs formes, notamment roulé en boule, cuit dans l'eau bouillante, ou bien sous formes de galettes. En Inde, le sagou est appelé sabudana ou sabudane. Lors des jeûnes pendant les fêtes religieuses, c'est le seul aliment que peuvent consommer les hindous. Un « faux » sagou est fabriqué au Japon à partir du Cycas japonais.

definición de sagou en el diccionario francés

La definición de sagú en el diccionario es un almidón almidonado de color amarillento a veces rojo o marrón, extraído de la médula de varias especies de palmeras, utilizado en la cocina y la cocción como elemento de conexión, así como para preparar sopas y postres.

La définition de sagou dans le dictionnaire est fécule amylacée de couleur jaunâtre tirant parfois sur le rouge ou le brun, extraite de la moelle de diverses espèces de palmiers, utilisée en cuisine et en pâtisserie comme élément de liaison, ainsi que pour préparer des potages et des entremets.

Pulsa para ver la definición original de «sagou» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAGOU


bagou
bagou
cagou
cagou
grigou
grigou
télougou
télougou

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAGOU

sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagouin
sagouine
sagoutier
sagum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAGOU

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinónimos y antónimos de sagou en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAGOU»

sagou japon entretien farata fécule alimentaire extraite pulpe tronc sagoutier offre protéines graisses vitamines minéraux aliment base papous papouasie nouvelle guinée également alimentation sagou définition alim amylacée couleur jaunâtre tirant parfois rouge brun moelle diverses espèces palmiers nbsp internaute indonésie envisagé comme alternative alterasia chercheurs créent pour trouver paddy dont baisse production compromettrait réserves reverso conjugaison voir aussi sagouin sagum sajou expression exemple usage contraire pudding pomme facile rapide recette cuisineaz ingrédients sucre poudre farine lait demi définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés academic retire indes orientales manger poitrine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis palmier paix connait encore malgré leur ressemblance aucun lien forum marmiton livre totalement

Traductor en línea con la traducción de sagou a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAGOU

Conoce la traducción de sagou a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sagou presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

西米
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sagú
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sago
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

साबूदाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الساغو دقيق نشوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

саго
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sagu
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাগু
260 millones de hablantes

francés

sagou
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sagu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sago
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

サゴ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sago
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bột trứng sam
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

साबूदाणा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sagu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sagù
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sago
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

саго
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sago
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σάγου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sago
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sago
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sago
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sagou

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAGOU»

El término «sagou» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sagou» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sagou
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sagou».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAGOU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sagou» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sagou» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sagou

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAGOU»

Descubre el uso de sagou en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sagou y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
II se dépose au fond du vaisseau dans lequel on l'a reçue , une fécule qui est la farine du sagou, qu'on nomme sagou menta. Ce qui reste est une efpece de son , dont on nourrit les bestiaux ; on nomme éla ce son de sagou. On verse à clair ...
Denis Diderot, 1777
2
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
aux Antilles et provient du Médicinier manioc, Ja- tropha manikot; il est appelé à Amboine Maputi ; ses grains sont généralement plus petits que ceux du Sagou rosé ; leur couleur est d'un blanc généralement grisâtre. Le commerce nous ...
3
Utilisation des aliments tropicaux: arbres
Tableau 1 Analyse de certains produits du sagoutier (en pourcentage) Produit Eau Fécule Graisse Protéines brutes (NX 6,25) Sagou brut Sénolé Ega Bulu Boengkose Source: Barrau, J. 1959. The sago palm and other t'ood plants. Econ. Bol.
Fao, 1990
4
Encyclographie des sciences médicales
A l'époque . dit-il, où M. Baspail faisait ses belles observations sur le» fécales , trois des espèces do s.igon décritesduns le mémoire que nous publions aujourd' hui, n'eiislaient point encore dans le commerce, c'est lo sagou de Sumatra , le ...
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Pour que ce sagou nouveau ne se gâte point en s'échauf- fant, on l'arrose quelquefois d'un peu d'eau froide , ou bien on le fait sécher pour le conserver. Au contraire,on ne le fait point sécher, ni on ne l'arrose , lorsqu'on n'en veut point faire ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Lorsqu'il est hors de dessus le feu , 8C que l'on est prêt à le manger, on pourra l' aromatiser avec de l'eau de fleurs d'orange , ou avec de l'eau—rose , qui convient ordinairement dans les cas où l'on donne le sagou. On peut aussi faire cuire ...
‎1767
7
Mémoires
Ce sagou est , depuis quelques années , un des plus recherchés des consomma teurs. Il partage la vogue , et il le mérite, avec le sagou blanc , le dernier qui nous reste à étudier (1). Sagou blanc. C'est ce même sagou que nous présentâmes ...
Académie nationale de médecine (France, 1837
8
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Sagou blanc entier Quelques grains gris violacés, les autres jaunâtres. Sagou blanc pulvérisé. - . . Couleur chamois. Sagou blanc pulvérisé et mêlé avec 1/4 d' amidon Couleur violacée. Sagou factice entier Quelques grains gris violacés, les  ...
9
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
YoRO. Un des noms du Sagou (VI, l53) aux Philippines. YosclAMO. Nom portugais de la jusquiame, Hyoscyamus niger, L. YoULI. Nom caraïbe du tabac, Nicotiana Tabacum, L. (IV, 6o5). YouLOUNÉ. Nom caraïbe du Cachibou (1 , 690) . YpÉ.
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1834
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
aux Antilles et provient du Médicinier manioc, Ja- tropka manihot ; il est appelé à Amboine Maputi ; ses grains sont généralement plus petits que ceux du Sagou rosé ; leur couleur est d'un blanc généralement grisâtre. Le commerce nous ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAGOU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sagou en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Indonésie fabrique du riz artificiel en prévision d'une pénurie
Ce « faux-riz » est confectionné avec de la farine de maïs, de manioc, d'igname et de sagou. Cette mixture est pressurisée avant d'être mixée. «Réunion 1ère, Jul 15»
2
Différentes informations relatives à la culture de la canne à sucre …
D'autres informations se rapportent au tapioca de sagou, aux produits à base de graines de soja, au contrôle qualité des cartilages de requin, ... «Témoignages.re, Mar 15»
3
Bryan Garnier recrute
... Marc-Antoine Serfaty (26 ans), Awa Sow (23 ans) et Amina Sagou (25 ans). Le premier intègre le pôle santé de l'équipe corporate finance ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Feb 15»
4
Grillons, vers de farine... : êtes-vous prêts à manger des insectes ?
A Paris, le Festin nu sert des "tapas" d'insectes (au choix, scorpions d'eau, vers de farine, vers à soie, vers de sagou, grillons, sauterelles ou ... «Le Nouvel Observateur, Oct 14»
5
Finances publiques Sagou: «Il faut relancer les privatisations»
Ancien ministre des Finances et professeur universitaire, M'hamed Sagou s'exprime rarement dans la presse. Economiste talentueux, il a été ... «L'Économiste, Sep 13»
6
Akouédo village / Sagou Charles, porte-parole de la chefferie …
C'est la menace proférée par Sagou Charles, porte- parole de la chefferie lors du règlement du conflit foncier qui oppose deux familles de son ... «Abidjan.net, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sagou [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sagou>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z