Descarga la app
educalingo
salique

Significado de "salique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SALIQUE EN FRANCÉS

salique


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Salique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SALIQUE EN FRANCÉS

Ley sálica

La expresión ley salica designa dos realidades distintas. ▪ En la Alta Edad Media se trata de un código de derecho desarrollado según los historiadores entre los inicios del siglo IV y el siglo VI para el pueblo de los francos conocido como "saliens", de los cuales Clovis era uno de los primeros reyes Este código, escrito en latín y que contenía fuertes empréstitos del derecho romano, se refería principalmente al derecho penal ya las composiciones pecuniarias, a los efectos de la ley sálica se pretendía poner fin a la faida imponiendo el pago de una suma de y estableció, entre otras cosas, las reglas a seguir en materia de herencia dentro del pueblo. ▪ Varios siglos después de Clovis, en el curso del siglo XIV, un artículo de este código salic fue exhumado, aislado de su contexto, utilizado por los abogados de la dinastía real de los Valois para justificar la prohibición de las mujeres que suceden al trono de Francia. Al final de los tiempos medievales y modernos, la expresión ley sálica designa las reglas de sucesión al trono de Francia. Estas reglas también han sido imitadas en otras monarquías europeas.

definición de salique en el diccionario francés

La definición de salique en el diccionario es quién pertenece, que es relativa a los francos de Salian, a los salios.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SALIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SALIQUE

saligot · saligote · saligouin · salin · salinage · saline · salingue · salinier · salinière · salinité · salir · salissant · salisseur · salisseuse · salisson · salissure · salite · salivaire · salivant · salivation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SALIQUE

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinónimos y antónimos de salique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SALIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «salique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SALIQUE»

salique · salien · angleterre · romans · définition · date · commentaire · texte · belgique · expression · désigne · deux · réalités · distinctes · dans · haut · moyen · âge · agit · code · élaboré · selon · historiens · entre · début · siècle · pour · peuple · francs · créé · salique · wiktionnaire · titre · xlvi · nous · décrit · minutieusement · rites · formalistes · institution · antérieurs · invasions · semble · rapprochent · nbsp · france · femmes · pouvoir · eliane · viennot · règne · première · rédaction · connue · pactus · legis · salicæ · pacte · titres · hist · appartient · relatif · ceux · pillent · savent · gémir · tremblant · comme · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · annotation · peyré · lxii · invoqué · appui · règle · successorale · laquelle · couronne · recueil · contenant · anciennes · rédactions · cette · connu · sous · emendata · histoire · successorales · filles · ecartées · primogéniture · masculine · mediadico · notrefamille · action · française · premier · avoir · été · notre · pays · napoléon · garde · trace · législation · médiévale · encyclopædia · universalis · époque · franque · beaucoup · peuples · barbares · procédure ·

Traductor en línea con la traducción de salique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SALIQUE

Conoce la traducción de salique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de salique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

萨利克
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sálico
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Salic
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

Salic
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ساليك
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

салический
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sálica
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Salic
260 millones de hablantes
fr

francés

salique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Salic
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

salischen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

Salic
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

살리 지족의
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Salik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Salic
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Salic
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

Salic
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Salisli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

salica
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Salic
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

салічний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

salice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Salic
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Saliese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Salic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Salic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra salique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «salique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre salique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SALIQUE»

Descubre el uso de salique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le rôle méconnu de la loi salique: La succession royale, ...
Comment les Bourbons montèrent-ils sur le trône ? C'est avec une érudition remarquable, en s'appuyant sur des documents négligés et sur de nombreuses sources juridiques, que Ralph E. Giesey répond à toutes ces questions.
Ralph E. Giesey, 2007
2
Essai sur la loi salique
Henry Raepsaet. D'après ce qui précède, et nous n'avons donné que les exemples les plus frappants, tout le monde, pensons-nous, sera de noire avis, qu 'une loi qui prévoit à la fois les mêmes délits avec une application différente de peines, ...
Henry Raepsaet, 1848
3
La Loi Salique: D'Après un Manuscrit de la Bibliothèque ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Gazette Polonaise in Varsovie, 1867.
Adegi Graphics LLC, 1999
4
Droit Féodal: Magna Carta, Baillistre, Loi Salique, Servage, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 81. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Loi: Loi Salique, Codification Des Matières Nucléaires, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Des États généraux et autres assemblées nationales ...
Nous allons diviser en trois classes tout ce qu'il convient de favoir sur la Loi Salique. Quelle est fon origine , & d'où lui est venu le nom de Salique ? Par qui elle a été restaurée , augmentée , & comment elle a été abandonnée ? En quoi elle ...
Charles-Joseph Mayer, Henri comte de Boulainvilliers, 1788
7
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
CONRAD II , dit le SALIQUE à cause de sa haute naissance , fils de Henri , duc de Franconie , et d'Adélaïde d'Egisheim , fille d'Eberhart , comte d'Alsace , fut élu roi de Germanie par les états tenus entre Worms et Mayence , et couronné, le 8 ...
François Clément, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean-Baptiste-Pierre Jullien de Courcelles, 1818
8
Foedera, conventiones, literae et cuiuscunque generis acta ...
Pour pouvoir prouver que ce fut en vertu de la Loi Salique , il faudroit , ou Îiroduire cette Loi en bonne forme, ou du moins justifier qu'el- e étoit déja en usage. Mais l'exemple qu'on vient de rapporter est le seul qui précède celui-ci ; & comme ...
Gran Bretaña, Thomas Rymer, George Holmes, 1745
9
Lois des Frances: contenant la loi Salique et la loi Ripuaire
LOI SALIQUE. Les Francs , peuples fameux, réunis en corps de nation par la main de Dieu , puissants dans les combats , sages dans les conseils , fidèles observateurs de la foi des traités, distingués par la noblesse de la stature, la blancheur ...
Jean François Aimé Peyré, François A. Isambert, 1828
10
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
On examinera dans un premier temps sa structure, dans un second temps le titre 46 : De acfatmire. 1. Ouvrages et articles anciens sur la loi salique toujours très utiles: J.M. PARDESSUS, Loi Salique, Paris, 1 843. J.H. HESSELS and H. KERN,  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
Elle remonte à l'avènement de la loi salique du temps de Clovis (fin 5ème de notre ère jusqu'au début 6ème siècle) qui fait qu'en France, il y a ... «Le Soleil, Jul 15»
2
La reine Margot racontée par Philippe Tesson
Contrarié par la loi, la stupide loi salique qui lui interdisait d'accéder au trône et mit fin à la dynastie des Valois. Contrarié par l'histoire de son ... «Femme Actuelle, Jul 15»
3
Méditation de Mgr Luc Ravel - Dire la naissance de la France
Le roi légiféra également, faisant notamment rédiger la première version de la Loi salique. Quelques mois avant sa mort, il réunit à Orléans en ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
4
Les pires décisions de l'Histoire de France
La loi salique, instituée pour préciser « qu'une femme de France ne pouvait ni régner ni transmettre le titre », a de fait « écarté les femmes du ... «L'Express, Jul 15»
5
Bricolage et jeux de piste autour du lac
... une journée découverte insolite de la salique aux oiseaux et de la base de Loisirs d'Orthez, aujourd'hui, de 15 heures à 18 heures. Publicité. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Lendemains de guerre civile en France : l'intelligente politique d …
À la mort d'Henri III, le trône, suivant la loi salique, doit revenir au roi de Navarre. Mais les lois du royaume exigeaient aussi que le souverain ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jun 15»
7
1864, la guerre oubliée (Série TV, Arte)
... ils sont administrés par la couronne danoise, à condition d'être transmis à un héritier masculin, comme l'exige la loi salique. Un statut très ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
8
Carl Philip, le prince playboy
La Suède a en effet modifié sa constitution pour supprimer la loi salique. Finie la primogéniture masculine, c'est le premier-né qui est l'héritier ... «Paris Match, Jun 15»
9
Trucs et astuces pour un déménagement pas cher
Un appartement parisien à Montrouge, soit 30m3 à déménager à Lille. En caméra cachée, Pierre-Yves Salique du 13 heures de France 2 a fait ... «Francetv info, Jun 15»
10
Sofia et Carl Philip font valser l'étiquette
Il aurait été roi si, en 1980, le Parlement n'avait supprimé la loi salique qui interdisait à sa grande soeur de monter sur le trône. Désormais ... «Paris Match, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/salique>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES