Descarga la app
educalingo
sénéchaussée

Significado de "sénéchaussée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SÉNÉCHAUSSÉE EN FRANCÉS

sénéchaussée


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉNÉCHAUSSÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sénéchaussée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÉNÉCHAUSSÉE EN FRANCÉS

Bailliage y senechaussée

El término "bailiwick" designaba en Francia, Bélgica y Suiza tanto una entidad territorial como la oficina de un alguacil que estaba adscrito a ella. Era la misma institución que el senescal.

definición de sénéchaussée en el diccionario francés

La definición de senescal en el diccionario se extiende desde la jurisdicción de un senescal. Seneschal Court; donde se paraba

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉNÉCHAUSSÉE

abaissée · adressée · amassée · angoissée · blessée · brassée · brossée · chaussée · déclassée · désintéressée · fessée · fricassée · intéressée · maréchaussée · odyssée · passée · poussée · ramassée · rez-de-chaussée · vice-sénéchaussée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉNÉCHAUSSÉE

sénat · sénateur · sénatorerie · sénatorial · sénatorien · sénatrice · sénatus-consulte · séné · sénéchal · sénéchale · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénégalo-guinéen · sénescence · sénescent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉNÉCHAUSSÉE

accusée · brisée · carrossée · composée · coïntéressée · croisée · dispensée · fusée · musée · opposée · pensée · pissée · posée · préposée · pétrissée · rossée · tabassée · trépassée · tête-pressée · élysée

Sinónimos y antónimos de sénéchaussée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉNÉCHAUSSÉE»

sénéchaussée · terme · bailliage · désignait · autrefois · france · belgique · suisse · fois · entité · territoriale · charge · officier · bailli · était · liée · c’était · même · institution · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · sénéchaussée · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · dans · tribunal · sénéchal · reverso · conjugaison · voir · aussi · sénéchaux · déchausser · chausser · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · etendue · juridiction · sénéchaussées · archives · départementales · termes · désignent · réalités · institutionnelles · équivalentes · second · rencontre · plus · usuellement · étendue · cependant · certains · pays · comme · bretagne · conservé · ancien · système · sont · restés · source · emile · littré · critique · langue · sée · lesort · cahiers · doléances · agit · cette · évêehé · tréguier · rennes · comprenait · ville · guingamp · quarantaine · paroisses · assemblée · noblesse · lyon · jouvencel · henri · étude ·

Traductor en línea con la traducción de sénéchaussée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SÉNÉCHAUSSÉE

Conoce la traducción de sénéchaussée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sénéchaussée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

seneschalsy
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

seneschalsy
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

seneschalsy
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

seneschalsy
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

seneschalsy
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

seneschalsy
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

seneschalsy
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

seneschalsy
260 millones de hablantes
fr

francés

sénéchaussée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

seneschalsy
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

seneschalsy
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

seneschalsy
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

seneschalsy
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

seneschalsy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

seneschalsy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

seneschalsy
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

seneschalsy
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

seneschalsy
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

siniscalcato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

seneschalsy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

seneschalsy
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

seneschalsy
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

seneschalsy
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

seneschalsy
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

seneschalsy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

seneschalsy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sénéchaussée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉNÉCHAUSSÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sénéchaussée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sénéchaussée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sénéchaussée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉNÉCHAUSSÉE»

Descubre el uso de sénéchaussée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sénéchaussée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire pour les Officiers en la Sénéchaussée et Siege ...
”5—"- _LI— WWEV.W - maud ..I-'.J-L'I'i-.s-h- .- n' .-;.'.-.~'d..'—'-|Iu _h— -ñ S. ~ñ -5— - L'a-I'M' M -ï ï ï-J.. IO tion-particuliere de la'Ville de Lyon : S'il en résulte que la Sénéchaussée 'ne doit avoir aucun représentant, que le Lieuñ' tenant 'général ...
Target, 1777
2
Représentations de la Cour des Monnoyes, Sénéchaussée & ...
La Sénéchaussée jusques- là avoit fait parvenir au Parlement plusieurs Mémoires rédigés d'après l'opinion générale des citoyens, lorsque les Lettres- Patentes dont ils demandent la révocation > furent annoncées de la part du Consulat.
Francia. Cour des monnaies de Lyon, 1763
3
Sentence de la Sénéchaussée criminelle de Lyon. Qui condamne ...
3 ' . .ÿrza'ice de la Communauté de: MME}? Je ËËÏÏË VifleI le tout aux frai; du deÿ' killant .- 0rdotmc' que la refonfe ' mifi par le defazllant le 1;. i22'aÿ 1744. au 44:: de l'ex/lait de Blanc demeure fiprime'e. Ltd. dtÿ'àælldfl? condamne aux dg'æm ...
‎1746
4
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
DELATTRE, négociant à Ab- beville , député du tiers-état de la sénéchaussée de Ponthieu aux états-généraux ; membre du corps législatif, préfet, etc. En 1791 , il sollicita et fit rendre un décret qui ordonnait l'envoi d'une expédition à la ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1822
5
De par le roi. Ordonnance de la Sénéchaussée et Siege ...
F\:î U »Î—-I . 4 Z 'il : 'F-An- -à 'Lyon , en la Chambre du Conseil de la Sénéchaussée , le _ ji î. vingt-trois Février' mil sept cent quatre-vingt—deux. I Ê-zr ' - Signé fitr Za- minute , REY , Commissaire-Rapporteur; GESSE DE t g ' POIZIEUX ...
‎1782
6
Jugement de la Sénéchaussée-criminelle de Lyon. Qui fait ...
3 î. . OUI le rapport de M. ETIENNE DUGAS , Lieutenant- criminel en la Sénéchaussée 8( Siège—'Préfidialz tout considéré 8c examiné : IL EST DIT que défenses sont saites à tous Compagnons—Serruriers, de s'attrouper & de s' assembler en ...
‎1767
7
Sentence de la Sénéchaussée de Lyon, qui condamne deux ...
FAIT à Lyon, en la Chambre du Conseil de la Sénéchaussée, le quatorze décembre mil sept cent soixante-huit. DEPUIS , & le 'I7 décembre I768, les Gens du Roi sont entrés en la Chambre, 8è ont dit &a EUX retirés, 8è leurs conclusions  ...
‎1769
8
Sentence de la Sénéchaussée, qui ordonne la vente des ...
- 45.———— ~—"*'—I~4~- ï»— r—...à _' < 8 être formées; 8: &e; dans ledit délai de quinzaine', à compter de la signification qui lui sera faite de notredit présent Juge# ment , avec déclaration qu'à défaut d'en cons'rituer un jusqu'à Ce qu'elle ...
‎1772
9
Sentence de la Sénéchaussée de Lyon, qui condamne une ...
Enjoint à tous 'ceux qui en ont des exemplaires , de les apporter au Greffe de la Sénéchaussée , dans le jour, pour y être supprimés.v Ordonné que défenses sont faites à tous Imprimeurs , Libraires , Colporteurs ou autres , de l'imprimer ...
‎1763
10
Jugement de la Sénéchaussée criminelle de Lyon, qui supprime ...
,—7 \ - 3 ' telaize , 8C autres Lieux , Conseiller du Roi en ses Conseils , ancien Président en la Cour des Monnoies Ô( Présidial , Lieutenant Général Cri-z ñ minel en la Sénéchaussée Ô( Présidial de Lyon. Tout considéré ô( examiné: IL EST ...
‎1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÉNÉCHAUSSÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sénéchaussée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cahiers d'histoire sur le patrimoine disparu
Hennebont - 21 Juillet. écouter. « L'auditoire » ou la salle des audiences de la sénéchaussée, dans les années 1600. | Archives communales. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Visite guidée. La ville dévoile son histoire
... forts de l'histoire de la commune, de la légende de saint Ronan au souvenir de la sénéchaussée. Les visites guidées, entièrement gratuites, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
La Lieutenance repart au front
La maison en pans de bois du XVe siècle doit son nom à Pierre Lacombe, lieutenant général de la sénéchaussée de Cognac, qui l'habita de ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Médiévales. Moult festoiements en la cité !
Une sénéchaussée à peine rincée par la pluie mais surtout baignée de joyeusetés. À peine avait-on garé sa chariotte, aux environs de la place ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Nîmes : où sortir jeudi et vendredi ?
Avant d'être le siège d'une sénéchaussée administrant les possessions royales dans le Midi, le château de Beaucaire fut la résidence des ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Noctambules : voyage à travers le temps
Tour à tour seront évoqués l'époque des moines, la construction des remparts au XVe siècle, le jugement du tribunal de la sénéchaussée, ou ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Les Médiévales
À l'occasion de la 14e édition des Médiévales, l'ancien chef-lieu de sénéchaussée met l'accent, samedi et dimanche, sur les métiers ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Pays de Fontenay. Droit des sols : le financement remis en cause
La Sénéchaussée à Fontenay où se situe désormais le service du droit des sols. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Montmorillon en Lumière!
... beaux hôtels particuliers s'implantent dans la ville et des auberges accueillent les personnes venues pour gérer leurs affaires au siège de la Sénéchaussée. «la Nouvelle République, Jun 15»
10
Nîmes : Henri Pitot, constructeur des Lumières
Académicien des sciences de Paris, il fut nommé directeur de la Sénéchaussée de Nîmes, puis directeur du canal Royal du Languedoc. «Midi Libre, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sénéchaussée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/senechaussee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES