Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siniscalcato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINISCALCATO EN ITALIANO

si · ni · scal · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINISCALCATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Siniscalcato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SINISCALCATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «siniscalcato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Balmy y siniscal

Baliato e siniscalcato

Un baliar o baliar era la jurisdicción de un baluarte; el siniscal fue enderezado por el siniscal. Un baliato o baliaggio era l'area di giurisdizione di un balivo; il siniscalcato invece era retto dal siniscalco.

definición de siniscalcato en el diccionario italiano

La definición de syniscalcate en el diccionario es una oficina, una carga de un senescal.

La definizione di siniscalcato nel dizionario è ufficio, carica di siniscalco.

Pulsa para ver la definición original de «siniscalcato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINISCALCATO


accalcato
accalcato
applicato
ap·pli·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
bupleuro falcato
bupleuro falcato
cercato
cercato
dedicato
dedicato
defalcato
defalcato
di mercato
di mercato
dimenticato
dimenticato
essere accalcato
essere accalcato
falcato
fal·ca·to
impalcato
impalcato
meliloto solcato
meliloto solcato
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
palcato
pal·ca·to
pubblicato
pubblicato
ranuncolo falcato
ranuncolo falcato
solcato
sol·ca·to
verificato
verificato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINISCALCATO

singulti
singultio
singultire
singulto
sinibbio
sinico
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sinizesi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINISCALCATO

caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
moscato
peccato
provocato
qualificato
scaricato
significato
specificato
staccato
supermercato

Sinónimos y antónimos de siniscalcato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINISCALCATO»

siniscalcato baliato baliaggio area giurisdizione balivo invece retto siniscalco siniscalcato treccani dignità grado carica invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari scal ufficio territorio sotto autorità governativa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze investireoggi bailliages nell originale bailli sénéchaussée repubblica garzanti linguistica termine corriere sera scopri traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de siniscalcato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINISCALCATO

Conoce la traducción de siniscalcato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siniscalcato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

seneschalsy
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

seneschalsy
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

seneschalsy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

seneschalsy
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

seneschalsy
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

seneschalsy
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

seneschalsy
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

seneschalsy
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sénéchaussée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seneschalsy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

seneschalsy
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

seneschalsy
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

seneschalsy
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seneschalsy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

seneschalsy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

seneschalsy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

seneschalsy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seneschalsy
70 millones de hablantes

italiano

siniscalcato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

seneschalsy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

seneschalsy
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

seneschalsy
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

seneschalsy
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

seneschalsy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

seneschalsy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

seneschalsy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siniscalcato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINISCALCATO»

El término «siniscalcato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siniscalcato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siniscalcato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «siniscalcato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINISCALCATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siniscalcato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siniscalcato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre siniscalcato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINISCALCATO»

Descubre el uso de siniscalcato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siniscalcato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E que' del siniacalcato di Proenza fossero apparecchiati .E 9. i08. a. QuellaI che gli mandava il Re di Francia , e messer Carlo di Valois suo padre di Viennese, e del siniscalcato di Belcal'0 . SINISCALCHÌA. Sinircnlcnto . nel eignific. del S. Lat.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
que' del siniscalcato di Proenza fossero apparecchiali . E g. 108. 3. Quella, che g li mandava il Re di Francia , e messer Cario di Valois suo padre di Viennese , e del siniscalcato di Belca- ro . SINISCALCHÍA. Siniscalcato, net signifie, del §.
‎1824
3
L'ancien règime
Tasso delle decime nella diocesi di Comminge s Tibiran (siniscalcato di Auch): Di 7 e di 8, cioè di 31, 4 per granaglie, e di 10, uno per il vino, lino e «carnali» ( decima sugli animali da cortile). Barbazan (siniscalcato di Pamiers): Il capitolo di  ...
Pierre Goubert, 1999
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SINISCALCATO. L' Uficio del siniscalco. Lai. prtefectura. J. Siniscalcato si dice anche la Provincia che ha Governatore con titolo di Siniscalco. Lai. seneschal/ia. G. V. 8. 101. 4. E que' del siniscalcato di Proenza fossero apparecchiati . £ 9.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cam. SINIGHELLA e SIRIGHELLA : s. í. T. dell Arle di seta. Specie di seta d ' ínfima qua- liià che per lo piíi si trae da¡ bnccacci. SINISCALCATO : s. m. Prcefeclura. L' u~ ficio del Siniscalco. foc. Cr. g. Siniscalcato : Senes 1 hat Ha. Siniscalchia.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Stub - Storia Medievale: Balivo, Conti Di Biandrate, Baliato ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
La provincia , che ha governatore con titolo di Siniscalco ; che anche dicesi Siniscalcato. Hit f tono in Papa Metser Guglielmo Giimonardi nato della lini- scalchi^ di Biliari. M. Vili. SINISCALCO, s. m. Smcfctallut. Maggiordomo , o Maestro di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Q. Siniscalcato , si dice anche la Provincia che hagov_ernmore con titolo di Siniscalco . Sim-'rkausse'e. SINISCALCHIA, s. f. Siniscalcato, nel secondo Significato. Se'ne'rbaku'e. SINISCALCO s.m. Maggiordomo o maestro di casa, e ancl'ae ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Siniscalcato. s. m. L' ufficio del siniscalco. || si dice anche La provincia che ha governatore con titolo di Siniscalco. Siniscalchi)», s. f. Siniscalcato. Siniscalco, s. m. Maggiordòmo o Maestro di casa ; e anche talora Qupgli che ha la cura della  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
Il Siniscalcato di Prouenza conteneua le Vigherie , o Vicarie di Marsiglia,d'Aix,d' Hieres> di Draguignano, di Grasse , e di NiV za : e li Baliaggi di Tolone , di S. Massimino, diBrignolIe, della Contea di Venti miglia,di Theonnieres,di Castellana ,e ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siniscalcato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/siniscalcato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z