Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "soufré" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUFRÉ EN FRANCÉS

soufré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soufré puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOUFRÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «soufré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de soufré en el diccionario francés

La definición de azufre en el diccionario está recubierta, impregnada de azufre.

La définition de soufré dans le dictionnaire est enduit, imprégné de soufre.


Pulsa para ver la definición original de «soufré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUFRÉ


balafré
balafré
chiffré
chiffré
gaufré
gaufré
indéchiffré
indéchiffré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUFRÉ

souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière
soufroir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUFRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Sinónimos y antónimos de soufré en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUFRÉ»

soufré ascalaphe protection polypore traitement recette composé soufré définition dans internaute participe passé verbe wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire petit insecte lépidoptère papillon famille pieridae dont ailes sont jaune mâle blanc femelle noir chenille nourrit nbsp conjugaison soufrer conjuguer aies nous ayons vous ayez

Traductor en línea con la traducción de soufré a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUFRÉ

Conoce la traducción de soufré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soufré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

azufre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sulfur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गंधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كبريت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сера
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

enxofre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গন্ধক
260 millones de hablantes

francés

soufré
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sulfur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schwefel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

硫黄
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

belerang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lưu huỳnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சல்பர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सल्फर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kükürt
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zolfo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

siarka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сірка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sulf
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

swael
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svavel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

svovel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra soufré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUFRÉ»

El término «soufré» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soufré» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soufré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «soufré».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUFRÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soufré» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soufré» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre soufré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUFRÉ»

Descubre el uso de soufré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soufré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
Je soufrais, tu soufrais, il soufrait, nous soufrions, vous soufriez, ils soufraient. — Passé défini. Je soufrai, tu soufras, il soufra, nous soufrâmes , vous soufrâtes, ils soufrérent. — Passé indéf. J'ai soufré, tu as soufré, il a soufré, nous avons soufré  ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Soufrer du vin, don пег l'odeur du soufre au tonneau où ou le met par le moyen d' une 'mèche soufré qu'on y brûle (Académie). — Ind. prés. Je soufre, lu soufres, il soufre, nous soufrons , vous soufrez, i!s soufrent. — Imp. Je soufrais, tu soufrais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
V|M i l'article Soufré, — — AVTiaoait. Voyez Sulfure d^1 antimoine et dfi de ekavM. — — et D U'inc, — — iiQciDi. Voyez à Part. Soufré. — — STiiii. Synonyme de Sulfure d'antimoine *t de chaux. — DI CCIYRR. — b'btaiv (bri'to). C'est l'Or mueif ...
F.V. Mérat, A. J. de Lens, 1837
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Sulvb»! »*໫M« tovw.RéalgBr. _ bb uiDi ou na calcibb paoTOXTBi. Voye* à l' article Soufré. _ _ nmioaii. Vojex Sulfuré d'antimoine et dé dé chaux. — cIb' abhxic. _ _- nyciDi. Votez à Part. Soufré. _ — STinî. Sjdoii jmr Je Sulfuré oVantitnoiné ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
5
Manuel des pharmaciens et des droguistes
Quelquefois le vin a été trop soufré. Par la combustion du soufre il se forme de l' acide sulfureux et de l'acide hydro-sulfurique. Ce dernier a la propriété de s'unir étroitement à l'argent et de le noircir. Si l'on veut donc éprouver un vin trop soufré  ...
Johann Erdwin Christoph Ebermaier, 1821
6
Manuel des pharmaciens et des droguistes, ou traité des ...
Quelquefois le vin a été trop soufré. Par la combustion du soufre il se forme de l' acide sulfureux et de l'acide hydro-sulfurique. Ce dernier a la propriété de s'unir étroitement à l'argent et de le noircir. Si l'on veut donc éprouver un vin trop soufré  ...
Johann Christoph Ebermaier, J. A. Brosson ((París)), J. B. Kapeler, 1821
7
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
Le moût soufré fait passer au ronge. les teintures végétales bleues, et il a, quels que soient les raisins dont il provient, plus de densité que celui qu'on prépare avec l'alcool; il peut au reste se conserver plusieurs années, soit qu'on le prépare  ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1839
8
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
168 morts 2000 morts ? smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré smog soufré accident chimique accident nucléaire Tableau 2 - Quelques « grands accidents » liés à la pollution atmosphérique. Voir, par ...
Bruno Sportisse, 2008
9
Guide Gisserot des champignons
Veillez à ne pas confondre le Tricholome équestre avec le Tricholome soufré ( Tricholoma sulfure um), faiblement toxique, dont l'odeur forte et repoussante ne doit pas pouvoir inciter à la consommation ! Faiblement toxique Tricholome soufré ...
Xavier Carteret, 1999
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
La liqueur filtrée est d'un brun noirâtre foncé , pour l'anthra- cokali simple, et d'un vert noirâtre pour le soufré. Ce composé est vivement recommandé dans le traitement des dartres. VOl Ollr. D'AJiTHRACOKALl simple. Poudre aniidartreuse de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUFRÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soufré en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les femmes sentent l'oignon, les hommes le fromage
Les hommes sentent le fromage, et les femmes un mix de pamplemousse et d'oignon. Le responsable ? Un dérivé soufré présent à raison de 5 ... «GQ Magazine, Jul 15»
2
Fair-play financier : Le PSG toujours dans le collimateur ?
ils furent roués et écorchés vifs, émasculés, du plomb soufré en ébullition épandu sur eux, puis décapités, traînés à travers rues, et pendus au ... «Foot01.com, Jun 15»
3
Inauguration de la plateforme de Thiochimie d'Arkema en Malaisie
Le Groupe confirme sa maîtrise parfaite de la production du méthyl mercaptan, intermédiaire soufré indispensable à la fabrication de la ... «Business Wire, Jun 15»
4
L'inconscient est décentré. Le jeu des chiffres chinois
On commence par disposer les cinq allumettes parallèlement, le bout soufré tourné vers nous. Après quelques secondes de réflexion, tout le ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
5
Indonésie : des oiseaux dans des bouteilles
Outre le commerce illégal, le cacatoès soufré qui construit son nid dans les arbres subit également les conséquences de la déforestation. «LINFO.re, May 15»
6
Tessenderlo va construire une usine d'engrais sur le site Borealis au …
Engrais liquide soufré, le Thio-Sul est utilisé « comme engrais pour les grandes cultures, l'arboriculture et les cultures maraîchères », indique ... «Paris Normandie, Abr 15»
7
Donges Total : 400 millions d'euros pour la raffinerie de Donges
Des investissements pour “répondre aux évolutions des normes de carburant soufré”, explique une source proche du dossier qui comprendra ... «Echo Presqu'île, Abr 15»
8
Les crèmes dépilatoires sont-elles dangereuses pour la santé ?
Le constituant principal des produits dépilatoires est un dérivé soufré. «Dans de rares cas, il peut donner des allergies. Mais la plupart du ... «lavenir.net, Abr 15»
9
Boissons énergisantes : gare aux complications chez les jeunes
Quant à la limite à ne pas dépasser concernant la taurine (dérivé soufré d'acide aminé, possiblement neurotoxique), "l'ensemble des données ... «Sciences et Avenir, Mar 15»
10
Naufrage oenologique à Charleston
Verdict des oenologues: un intense bouquet soufré assorti de notes très marquées d'eau de mer et d'hydrocarbures. Pierre-Louis Tesseidre ... «20 Minutes, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soufré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/soufre-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z