Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "souil" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUIL EN FRANCÉS

souil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Souil es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUIL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «souil» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de souil en el diccionario francés

La primera definición de defile en el diccionario es un lugar fangoso donde el jabalí se revuelca. Otra definición de suelo es la huella que deja la proa de un edificio varada en arena fina o barro. Souil es también una excavación alargada excavada bajo el agua para recibir una tubería, cajones, bloques de hormigón durante la construcción de un muelle.

La première définition de souil dans le dictionnaire est lieu bourbeux où le sanglier se vautre. Une autre définition de souil est empreinte que laisse l'étrave d'un bâtiment échoué dans le sable fin ou la vase. Souil est aussi excavation allongée creusée sous l'eau pour recevoir une canalisation, des caissons, des blocs de béton lors de la construction d'une jetée.


Pulsa para ver la definición original de «souil» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
fenouil
fenouil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil
tribouil
tribouil
verrouil
verrouil
écureuil
écureuil

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUIL

souhaitable
souhaité
souhaiter
souhaiteur
souhaiteuse
souillant
souillard
souillarde
souillasse
souillat
souille
souil
souiller
souilleur
souillon
souillonner
souillonnerie
souillonnet
souillonnette
souillure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Sinónimos y antónimos de souil en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUIL»

souil définition reverso conjugaison voir aussi souille souiller soûl expression exemple usage contraire grammaire nbsp souil vén lieu bourbeux sanglier vautre synon infra prendre dict xixes souilles sont mêmes été hiver popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique noms famille cette carte affiche répartition département france voit dessous plus ayant pour nicolas linkedin profil professionnel grâce grand réseau monde professionnels comme école primaire publique mairie saint pierre vieux toute informations utiles établissement scolaire coordonnées académie nombre élève inspection trouve découvrez naissances entre départements forte naissance vienne haute

Traductor en línea con la traducción de souil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUIL

Conoce la traducción de souil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de souil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Souil
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Souil
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Souil
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Souil
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Souil
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Souil
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Souil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Souil
260 millones de hablantes

francés

souil
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Souil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Souil
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Souil
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Souil
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Souil
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Souil
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Souil
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Souil
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Souil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Souil
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Souil
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Souil
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Souil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Souil
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Souil
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Souil
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Souil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra souil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUIL»

El término «souil» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «souil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de souil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «souil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «souil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «souil» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre souil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUIL»

Descubre el uso de souil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con souil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
3°.v Quand ,le sanglier s'est mis le ventre dans Ia bourbe, on 'uge de a longueur 8c de sa largeur par celle de son souil, 8c on connoît a grandeur aux entrées des forts , aux feuilles 8c aux herbes où le souil touche. On juge encore du sanglier ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
2
Bulletin monumental
Sur la gauche et à peu de distance se trouve Souil, Sulliacum , comme qui dirait demeure de Sulli; le suffixe acum , essentiellement gallo-romain, n'a pas d'autre signification. Souil serait donc une localité fort ancienne. J'espère le visiter plus ...
Société française d'archéologie, 1853
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Imp. Je souillais, lu souil lais, il souillait, nous souillions, vous souil' lies, ils souillaient. — fane de'f. Je souillai, tu souillas, il souilla, nous souillâmes, vous souillâtes, ils souillèrent. Гаме1 ind. J'ai sou:llé,etc. — tatsi anlir. J'eus souillé, eic .
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
La vénerie: précédée de quelques notes biographiques et ...
Le iugemenl du Souil. Chapitre Ll. E Veneur pourra cognoistre par le Souil, si c' est vn grand Sanglier en voyant la longueur, et largeur, et grandeur d'iceluy souil : ou bien au partir du souil, le pourra cognoistre aux entrees des forts , aux ...
Jacques Du Fouilloux, 1844
5
Institution astronomique de l'usage des globes et sphères ...
Trouver en tout temps Us heures contées du Uverdu SoUiL 1 1 o xlv u. Trouver tant de jour que de miel Us heures inejgales, qu'on appelle Planetaires. 1 1 1 xlvi 1 1 . Trouver à quel lieu de la terre U Soleil ts~l vertical au temps donné. 116 xli ...
Willem [Janszoon] Blaeu, 1642
6
La Venerie de Iaques du Foülloux, Gentil-homme, seigneur ...
Le iugcmcnt du Souil. Chappitre LI. E V eneur pourra cognoistre par le S ouil , si c'est 'Un grand Sanglier , en 'voyant la longueur , et largeur et grandeur d'icelu y Souil; ou hien au partir du Souil le pourra cognoisZre aux entre'es des sortz,, ...
Jacques Du Fouilloux, 1564
7
Le balancier: Indochine-Viêtnam, le temps des souvenirs
Cette fin de matinée là se passait ainsi tristement quand Paul se mit soudain à crier de la véranda : - Sen-Sen Souil-Souil ! Il arrive ! Il arrive ! C'était un mendiant-bateleur dont les agitations convulsives attiraient les domestiques et les ...
Louis Armantier, 2012
8
L'agriculture et maison rustique de M. Charles Estienne ...
La marche de la trace profonde &large monstre aussi la pesanteur. Les boutis du sanglier profonds 8c larges,donnent tes— moignage de la grosseur 8c longueur de sa hure. Le souil du sanglier,long,large 8c grand,denote vn grand sanglier: ...
Charles Estienne, 1564
9
La Sainte Bible, auec les figures & pourtraits du Tabernacle ...
ce,de tout reptile volant, cheminant à quatre ,Qífflgäj piedz, lequel. ha genoux sus ses piedz pour ;KPW 1°" sauter atout iceux sus la terre , desquelz vous leur charongne sus icelle,elle' vous sera souil— lee: Item,si'quelque beste est morte de ...
‎1551
10
L'agriculture et maison rustique ... plus un bref recueil ...
»HEM de pm_ Le veneur donc cognoistra la beaute' du sanglier,& qui meritera estre chassc' gli” Helix/'jr par ces fi nes,à s auoir aux traces, boutis, souil,& leslZ-s . Les ormes es traces grandes 8c larges: les pinses de la trace de deuant rondes  ...
Carolus Stephanus, Jean Liebault, Jean de Clamorgan, 1577

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término souil en el contexto de las siguientes noticias.
1
" Raconte-moi la mer " : duo de photos
Elle, Janine Souil, un peu journaliste, ponctuellement reporter-photographe, qui construit et compose avec des mots et des visuels, avec ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
baccalauréats SC. TECHNO MANAGEMENT ET GESTION
... Souchard Emilie, Souchaud Cosme, Souil Clément, Soulimo Kaminsky Hubert, Soulis Jean-Baptiste, Stinco Jeffrey, Tetevuide Tiffany (AB), ... «Centre Presse, Jul 15»
3
FOOTBALL AG extraordinaire au SOC
Contact : Norbert Souil 06.26.86.61.44. PTT Poitiers : un défenseur polyvalent et un milieu offensif pour sa D1 (senior ou U19 niveau D1/PL) ... «la Nouvelle République, Jun 15»
4
Cabaret décalé Saint-Pierre-le-Vieux
... fois rien du jazz manouche avec Les fils Canouche et nombreuses autres surprises. Vendredi 3 juillet, à 18h30, Souil, Saint-Pierre-le-Vieux. «Unidivers, May 15»
5
Un boulanger s'installe sur la place, le lundi
Le couple habite aujourd'hui Souil de Saint-Pierre-le-Vieux. Chaque lundi de 8 h 30 à 13 h, place de la Grande-Rue, il propose ses produits à ... «Ouest-France, Nov 14»
6
Sylvain Chavanel a fait le show
Theodore/Souil 1h50'02 ; 34. Leblanc/Dairon 1h50'08 ; 35. Peltier/Barbottin 1h50'11 ; 36. Druet/Pillot 1h50'19 ; 37. Souriau/Parca 1h51'13 ; 38. «la Nouvelle République, Nov 14»
7
35 personnes mobilisées pour nettoyer les berges
... ce 8 novembre, pour nettoyer les berges du ruisseau Azkongarateko-Erreka et la rivière Le Lihoury, souil-lées par les inondations du 4 juillet. «Sud Ouest, Nov 14»
8
état civil
Andréa Souil (18 juillet) Camille Boutin (19 juillet) Andy Epain (19 juillet) Joseph Harismendy (19 juillet) Ashmay Mahamat (19 juillet) «la Nouvelle République, Jul 14»
9
Danakil + Phases Cachées
... Danakil avec à la basse Boris Arnoux, à la batterie Thierry Renaud, la section cuivres Mathieu Dassieu et Thomas Souil, l'excellent guitariste ... «ConcertAndCo, Abr 14»
10
Gagnants avec U express et la NR
Autres gagnants et lots : Nicole Souil, une station MP3, Nicole Archimbaud, un porte-revues, Marie Zekpa, une lampe, Roger Charraud, ... «la Nouvelle République, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Souil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/souil>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z