Descarga la app
educalingo
sous-ordre

Significado de "sous-ordre" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOUS-ORDRE EN FRANCÉS

sous-ordre


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-ORDRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sous-Ordre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUS-ORDRE EN FRANCÉS

suborden

En biología, un suborden es un nivel intermedio, inmediatamente debajo de la categoría de orden de la clasificación clásica de los seres vivos.

definición de sous-ordre en el diccionario francés

La definición de suborden en el diccionario es el procedimiento por el cual los acreedores de una persona beneficiaria de una colocación en una orden, comparten el importe de esta suma. Otra definición de suborden es en una clasificación sistemática, división de un orden.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUS-ORDRE

ardre · contrordre · distordre · démordre · désordre · détordre · mordre · ordre · perdre · préordre · remordre · reperdre · retordre · sourdre · superordre · surtordre · tordre · tourdre · éperdre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUS-ORDRE

sous-nappe · sous-nitrate · sous-noix · sous-normale · sous-nutrition · sous-occipital · sous-occupation · sous-off · sous-officier · sous-orbitaire · sous-oxyde · sous-palan · sous-patte · sous-payer · sous-périosté · sous-peuplée · sous-peuplement · sous-phosphate · sous-phrase · sous-pied

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUS-ORDRE

apprendre · atteindre · cadre · comprendre · correspondre · craindre · descendre · défendre · entendre · entreprendre · madre · poudre · prendre · prétendre · rendre · répondre · suspendre · tendre · vendre · étendre

Sinónimos y antónimos de sous-ordre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOUS-ORDRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sous-ordre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUS-ORDRE»

sous-ordre · adjoint · collaborateur · inférieur · sous · fifre · verge · subalterne · subordination · subordonné · ordre · biologie · niveau · intermédiaire · immédiatement · catégorie · classification · classique · êtres · vivants · définition · dans · employé · définitions · ordres · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · sourdre · garde · souscrire · programme · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · notrefamille · celui · travaille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · ligne · conjugaion · synonymie · entrez · forme · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · masculin · singulier · exécutant · lampiste · sans · grade · second · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · littré · citations · étymologie ·

Traductor en línea con la traducción de sous-ordre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOUS-ORDRE

Conoce la traducción de sous-ordre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sous-ordre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

亚目
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

suborden
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

suborder
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

उपसमूह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رتيبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

подотряд
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

subordem
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

suborder
260 millones de hablantes
fr

francés

sous-ordre
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

suborder
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Unterordnung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

亜目
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

아목
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

subordo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc phân bộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

suborder
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

suborder
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

alttakım
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sottordine
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

podrząd
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

підряд
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

subordin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπόταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

suborde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avrop
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ordenen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sous-ordre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUS-ORDRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sous-ordre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sous-ordre».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sous-ordre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUS-ORDRE»

Descubre el uso de sous-ordre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sous-ordre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Outre la collocation en ordre , dont on a parlé , îl y a la collocation en sous-ordre : elle consiste en ce qu'elle se fait au profit des créanciers de celui ?iui est opposant dans Tordre. On observoit autre- t>ïs au parlement de Paris, de prendre fur, ...
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
N SOUS-ORDRE, _est une opposition formée par un créancier d'un créancier opposant , lequel s'oppose à ce que la somme pour laquelle son débiteur sera colloqué dans l'instance d'ordre lui soit délivrée , 8c conclut à ce qu'il soit payé ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Zoologie médicale: Exposé méthodique du règne Animal basé ...
Sous-ordre des Subbrachiens 260 Sous-ordre des Apodes 265 Sous-ordre des Abdominaux 266 Ordre des Squamodermes 275 Ordre des Lépidosirènes 275 Ordre des Silures 277 Ordre des Ostéodermes 279 Sous-ordre des Gymnodontes ...
Paul Gervais, 1859
4
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
CLASSE QUATRIÈME. NÉVROSES. Ordre I". Névroses des sens. Ier. Sous-ordre . Névroses de i'oni'e. a' '. Sous-ordre. Névroses de la vue. . Ordre 2e. Névroses des Jònáions cérébrales. 1er. Sous-ordre. Comata. a«. Sous-ordre. Vésanies.
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
On observait autrefois , au parlement de Paris , de prendre , sur les oppositious en sous-ordre , un appoiutement portant jonction à l'ordre , et les frais pour l' instruction et le jugement des oppositions en sous-ordre étaient pris sur les revenus ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Classe QUATRIÈME. NÉVROÍEJ. Ordre Ier. Névroses des sens. 1er. Sous-ordre. Névroses de l'ouïe. Sous-ordre. Névroses de la vue. . Ordre 2". Névroses des fondions cérébrales. 1er. Sous-o/xire. Comata. 2°. Sous-ordre. Votantes. Ordre 3e.
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Outre la Collocation en ordre dont on a parlé, il y a la Collocation en sous-ordre. Elle consiste en ce qu'elle se fait au profit des créanciers de celui qui est opposant dans l'ordre. On observait autrefois au parlement de Paris, de prendre, sur les ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
8
Nouveau Ferrière: Dictionnaire de droit et de pratique ...
On observait autrefois au Parlement de Paris de prendre sur les oppositions en sous-ordre un appointement portant jonction à l'ordre , et les frais pour l' instruction et le jugement des oppositions en sous-ordre étaient pris sur les revenus des ...
Jean-Baptiste-François Delaporte, 1807
9
Dictionnaire de droit et de pratique judiciaire civile : ...
On observaitautrefois au Parlement de Paris de prendre sur les oppositions en sous-ordre un appointement portant jonction à l'ordre, et les frais pour l' instruction et le jugement des oppositions en sous—ordre étaient pris sur les revenus des ...
J. Barthélemy : de abate La_Porte, 1807
10
Traité de la vente des immeubles par décret, par Louis de ...
lui du sous-ordre, que les frais du sous-ordre doivent être ris sur lasomme adjugée au créancier , sur lequel il y a une oppoiijtion en sous-ordre ; 8c cependant que les créanciers en sous-ordre peuvent intervenir dans l'ordre , pour faire valoir ...
Louis d' Héricourt du Vatier, 1727

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUS-ORDRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sous-ordre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sicilia de Clyde Chabot au Point Éphémère
... qui rejoint l'Histoire de la France avec la décolonisation et le rapport aux Italiens, longtemps considérés comme des immigrés de sous-ordre. «L'Italie à Paris, May 15»
2
Un souffle afro-antillais redonne vie à SOS Racisme, à Toulouse
Faut pas confondre évidemment race et espèce: la race est un sous-ordre de l'espèce, les races sont fécondes entre-elles et jamais entre ... «ladepeche.fr, Abr 15»
3
Insolite : un œuf de dinosaure a été découvert avenue de Paris, non …
Les sauropodes sont un infra-ordre de dinosaures, quadrupèdes herbivores, appartenant au sous-ordre des sauropodomorphes. Ils vécurent ... «Toutes les Nouvelles, Abr 15»
4
50% des 200 baleines échouées sont mortes
Sous-ordre des mysticètes (Mysticeti). (baleines à fanons). Sous-ordre des odontocètes (Odontoceti). (dauphins, orques, marsouins, cachalo. «Le Figaro, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sous-Ordre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sous-ordre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES