Significado de "spiritisme" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE SPIRITISME EN FRANCÉS

spiritisme

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITISME

Spiritisme es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIRITISME EN FRANCÉS

espiritismo

Spiritisme

El espiritismo se considera, según las fuentes, como una superstición, como una ciencia oculta o como una doctrina. Se basa en la creencia de que ciertos fenómenos paranormales son los medios para que las entidades del futuro llamadas "espíritus", la mayoría de las veces fallecidos, se comuniquen con los vivos. Esta palabra se aplica ampliamente a una corriente dispar, donde los practicantes, llamados "espiritualistas", se comunican con estos "espíritus" por diversos medios, tales como sujetos en trance o soportes inanimados. El término espiritismo también se refiere, por extensión, a las enseñanzas reveladas en estas comunicaciones, especialmente el espiritualismo moderno anglosajón iniciado por las hermanas Fox en 1847, la primera expresión de esta teoría. Luego siguiendo la doctrina espírita de Allan Kardec, seudónimo del maestro Hippolyte Léon Rivail Denizard inventor de la palabra "espiritismo".

Le spiritisme est considéré, selon les sources, comme une superstition, comme une science occulte ou comme une doctrine. Il est fondé sur la croyance que certains phénomènes paranormaux sont le moyen pour des entités de l'au-delà appelées « esprits », le plus souvent des personnes décédées, de communiquer avec les vivants. Ce mot s'applique ainsi, de manière large, à un courant disparate où les pratiquants, appelés « spirites », communiquent avec ces « esprits » par divers moyens, comme des sujets en état de transe ou des supports inanimés. Le terme de spiritisme désigne aussi par extension les enseignements révélés lors de ces communications, notamment le spiritualisme moderne anglo-saxon initié par les sœurs Fox en 1847, première expression de cette théorie. Puis à sa suite la doctrine spirite d'Allan Kardec, pseudonyme de l'instituteur Hippolyte Léon Rivail Denizard inventeur du mot de « spiritisme ».

definición de spiritisme en el diccionario francés

La definición de espiritualismo en el diccionario es una ciencia oculta cuyo objeto es provocar la manifestación de los espíritus a través de un medio.

SINÓNIMOS DE «SPIRITISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spiritisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de spiritisme

divination · évocation · magie · occultisme · pneumatologie · spiritualisme · télépathie · théosophie · typtologie

TRADUCCIÓN DE SPIRITISME

Conoce la traducción de spiritisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spiritisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 招魂
• Traductor francés - español: espiritismo
• Traductor francés - inglés: spiritism
• Traductor francés - hindi: अध्यात्मवाद
• Traductor francés - árabe: الأرواحية
• Traductor francés - ruso: спиритизм
• Traductor francés - portugués: espiritismo
• Traductor francés - bengalí: প্রেতচর্চা
• francés: spiritisme
• Traductor francés - malayo: spiritisme
• Traductor francés - alemán: Spiritismus
• Traductor francés - japonés: 交霊術
• Traductor francés - coreano: 강신술
• Traductor francés - javanés: spirit
• Traductor francés - vietnamita: tinh thần luận
• Traductor francés - tamil: ஆவியுலக
• Traductor francés - maratí: भुताटकी
• Traductor francés - turco: ispritizm
• Traductor francés - italiano: spiritismo
• Traductor francés - polaco: spirytyzm
• Traductor francés - ucraniano: спіритизм
• Traductor francés - rumano: spiritism
• Traductor francés - griego: πνευματισμό
• Traductor francés - afrikáans: spiritisme
• Traductor francés - sueco: spiritism
• Traductor francés - noruego: spiritisme

CITAS EN FRANCÉS CON «SPIRITISME»

Citas y frases célebres con la palabra spiritisme.

1

Mircea Eliade

Quand on ne croit plus au Paradis, on commence à croire au spiritisme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPIRITISME»

Descubre el uso de spiritisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiritisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Folie et spiritisme: histoire du discours psychopathologique ...

L'objet de ce livre est de retracer l'apparition des délires spirites dans la société occidentale de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Pascal Le Maléfan, 1999

La voix des esprits: ethnologie du spiritisme

Mais aujourd'hui ils inventent et utilisent des machines pour capter la voix des Esprits et faire apparaître leur visage. Christine Bergé enquête en ethnologue sur des phénomènes troublants.

Christine Bergé, 1990

Des sciences occultes et du spiritisme

Voilà d'excellents conseils, bien capables d'opérer cette rénovation morale dont le spiritisme marque l'avènement. Je reconnais en maint endroit les sentiments, les idées, les paroles mêmes du Christ, comme : Aimez-vous les uns les autres; ...

Jean-Baptiste Tissandier, 1866

Le Spiritisme dans la Bible. Essai sur la psychologie des ...

L'Evangile selon le Spiritisme (Partie morale), contenant l'explicntion des maximes morales du Christ leur application et leur concordance avec le Spiritisme. 1 vo. in-l2, 4° édition, 3 fr. 50. Le ciel et l'enfer, ou la justice divine selon le Spiritisme ...

Henryk Olechnowicz STECKI, 1869

La genèse les miracles et les prédictions selon le ...

L'Evaugile selon le Spiritisme (Partie morale). contenant l'explication des maximes morales du Christ, leur application et leur concordance avec le Spiritisme. 1 vol. in-i2, 4° édition, 3 fr. 50. _ Le ciel et l'enfer, ou la justice divine selon les ...

Allan Kardec, 1868

Le Spiritisme Dans Ses Rapports Avec La Folie - Essai de ...

Cet ouvrage, paru a l origine en 1908, constitue une etude detaille et approfondie de tout aspect du spiritisme et la folie a l epoque.

Docteur Marcel Viollet, 2010

Du Spiritisme, etc

SPIRITISME. M. Allan Kardec, ce zélé propagateur du Spiritisme qui eût mieux fait de ne point se déguiser sous un nom de guerre , dé— finit le Spiritisme: La doctrine fondée sur l'existence , les ma— uifestations et l'enseignement des esprits.

Eugène GONNET, 1862

Enseignements Spirites et Moraux selon Saint Éloi. Le ...

Le Spiritisme est donc l'œuvre utile selon la volonté de Dieu, ou l'œuvre absolument inutile selon l'appréciation des opposants du Spiritisme. Que le Médium se consulte, qu'il s'éclaire, qu'il se résume, et il dira: Le Spiritisme a mis à jour des ...

Spiritisme. Réflexions sur le spiritisme, les spirites et ...

Ceux qui étaient à la recherche de quelque chose de plus conforme à la justice et à la bonté de Dieu, que ce qu'on leur avait enseigné jusqu'à ce moment , lui ont ouvert les bras, l'ont appelé Spiritisme, et s'en sont fait les adeptes sincères, ...

J. CHAPELOT (pseud. [i.e. Jean Condat.]), 1863

Sermons sur le spiritisme, prêchés à la cathédrale de Metz ...

OUTRAGES SPIBITES. lie Spiritisme à Metz. Choix de communications d'outre- lombe, obtenues par divers médiums. — Prix : lf, par la poste, l'.l" — Metz, chez MM. Lindeu , Verronnais. l'aris , chez Ledoyen. Réflexions sur le esirsme, les ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIRITISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spiritisme en el contexto de las siguientes noticias.

Seize nouveaux films financés par la région Ile-de-France

... adeptes de spiritisme qui croisent la route d'un producteur visionnaire pendant l'une de leurs représentations à Paris dans les années 1930. «Le Parisien, Jul 15»

Trouville, le coup de coeur de Sortiraparis #16 par Ulysse Gosset

Et pour les amateurs de spiritisme, un chasseur de fantômes, Erick Fearson, peut aussi vous emmener sur les lieux hantés de la cité, au pied ... «Sortiraparis, Jul 15»

Objets médiums-Un design de l'extra-sensoriel

On connaît, en effet, les cahiers de Victor Hugo compilés dans le Livre des Tables, rendant compte de ses séances de spiritisme organisées à Jersey, tout ... «Paris-Art.com, Jul 15»

Meurtres au paradis : la saison 4 avec Joséphine Jobert (Cut) dès le …

... Ellias Thompson, propriétaire d'une plantation de canne à sucre et d'une distillerie, organise une séance de spiritisme pour se débarrasser ... «Toutelatele.com, Jul 15»

Pourquoi Edison?

Inventeur génial, pionnier de l'électricité, dépositaire de plus de mille brevets, Thomas Edison était aussi passionné de spiritisme. Comment, à ... «RFI, Jul 15»

Pourquoi un catholique ne peut-il pas pratiquer le spiritisme ?

Le spirite proclame que le spiritisme est la troisième révélation, destinée à rectifier et même à remplacer l'Évangile du Christ. 8. Le catholique ... «Aleteia FR, Jul 15»

« Le spiritisme n'est pas un jeu ! »

Face aux jeux de spiritisme, qui font fureur sur les réseaux sociaux, le Père Jean-Pascal, exorciste au diocèse d'Île-de-France, recommande la ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»

SAINT-QUENTIN Ces adeptes du paranormal veulent contacter les …

Le spiritisme, très peu pour eux également. « Nous nous interdisons de provoquer les esprits. » Pour éviter ce qu'il considère comme un ... «Courrier Picard, Jul 15»

Tony Oursler : Esprit, es-tu Arles ?

Son projet mystique, intitulé Impondérable, nous plonge dans des images d'ovnis, d'hypnose, de séances de spiritisme avec fantômes, fées et ... «Libération, Jul 15»

Rencontres Arles 2015 : Retour vers le futur à la Fondation Luma

À droite, Impondérable de Tony Oursler, voyage dans les archives magiques de sa propre famille américaine et dans la quête du spiritisme à la ... «Le Figaro, Jul 15»