Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "syringomyélie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYRINGOMYÉLIE EN FRANCÉS

syringomyélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYRINGOMYÉLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Syringomyélie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYRINGOMYÉLIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «syringomyélie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
syringomyélie

siringomielia

Syringomyélie

La siringomielia es una enfermedad de la médula espinal relacionada con el desarrollo de una cavidad en su centro que tiende a comprimir y destruir gradualmente la sustancia gris y luego la sustancia blanca. La syringomyélie est une maladie de la moelle épinière liée au développement d'une cavité en son centre qui tend à comprimer et à détruire progressivement la substance grise puis la substance blanche.

definición de syringomyélie en el diccionario francés

La definición de siringomielia en el diccionario es una enfermedad nerviosa caracterizada por una lesión de la médula espinal que produce una parálisis más o menos importante y trastornos de sensibilidad, en particular una abolición de la sensibilidad térmica.

La définition de syringomyélie dans le dictionnaire est maladie nerveuse caractérisée par une lésion de la moelle épinière qui se traduit par des paralysies plus ou moins importantes et des troubles de la sensibilité, en particulier une abolition de la sensibilité thermique.

Pulsa para ver la definición original de «syringomyélie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SYRINGOMYÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
vélie
vélie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SYRINGOMYÉLIE

syriacisme
syriaque
syrien
syrienne
syringa
syringe
syringobulbie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SYRINGOMYÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Sinónimos y antónimos de syringomyélie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SYRINGOMYÉLIE»

syringomyélie post traumatique traitement symptomes définition chien cavalier king charles maladie moelle épinière liée développement cavité centre tend comprimer détruire progressivement substance grise puis blanche syringomyélie symptômes doctissimo définie existence intérieur cette peut être plus moins longue contient nbsp michel delcey association paralysés france terme traduit exixtence anormale canal conduit syrinx explications apaiser chronique assez rare forme orphanet caractérisée présence cavités contenant liquide céphalo rachidien soit syringomyelie accueil référence été labellisé juillet regroupe

Traductor en línea con la traducción de syringomyélie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYRINGOMYÉLIE

Conoce la traducción de syringomyélie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de syringomyélie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

脊髓空洞症
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

siringomielia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

syringomyelia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

syringomyelia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تكهف النخاع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сирингомиелии
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

siringomielia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

syringomyelia
260 millones de hablantes

francés

syringomyélie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

syringomyelia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Syringomyelie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

脊髄空洞症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

척수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

syringomyelia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

syringomyelia
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

syringomyelia
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मज्जारज्जूत द्रवाने भरलेल्या पोकळ्या निर्माण होणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

syringomyeli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

siringomielia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Syringomielia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сирингомиелии
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

syringomyelia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συριγγομυελίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Syringomyelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

syringomyeli
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

syringomyelia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra syringomyélie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYRINGOMYÉLIE»

El término «syringomyélie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.850 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «syringomyélie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de syringomyélie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «syringomyélie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYRINGOMYÉLIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «syringomyélie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «syringomyélie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre syringomyélie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SYRINGOMYÉLIE»

Descubre el uso de syringomyélie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con syringomyélie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neurologie
Syringomyélie Si cela vaut la peine de consacrer une partie de ce chapitre à la syringomyélie, c'est parce qu'elle reste un grand « classique » de la neurologie. Elle représente un condensé de tout ce que l'on apprend sur les lésions ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
2
Neurologie clinique: guide pratique
SYRINGOMYÉLIE (1) La syringomyélie est caractérisée par la présence d'une cavité centro- médullaire distincte du canal épendymaire mais habituellement communiquant avec lui. Elle est souvent idiopathique ou congénitale mais peut être ...
Alain Améri, 1997
3
Neurologie
L'artériographie précise le diagnostic et évalue la faisabilité d'un geste endovasculaire. • Traitement La radiologie interventionnelle avec embolisation est le traitement de choix. IV Syringomyélie A Définitions - Généralités La syringomyélie ou ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Neurologie
Chapitre. 74. Syringomyélie. 1. DEFINITION. ET. PHYSIOPATHOLOGIE. - Présence dans la moelle d'une cavité kystique en majeure partie indépendante du canal épendymaire et occupant la substance grise. - Cette cavité s'élargit ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
5
Neurologie: Manuel et atlas
Anomalies congénitales de la charnière cervico-occipitale (malformation d'Arnold -Chiari) • Tumeurs intramédullaires • Traumatismes La syringomyélie est une cavitation centro-médullaire développée essentiellement à l'étage cervical, ...
G. David Perkin, 2002
6
Imagerie médicale
Syringomyélie. IRM cervicale, séquence axiale T1 après injection de Cadolinium : la cavité syringomyélique est visible sous la forme d'une image kystique intramédullaire s'étendant de C1 à D1. C'est l'examen à demander en première ...
Ara Loshkajian, 2000
7
Sémiologie des maladies nerveuses
Syringomyélie. IRM. Coupes sagittales pondérées en T1 à gauche de l'image et en T2 à droite. Cavité syringomyélique occupant les segments C3 à C7. $-44 ans . Découverte fortuite de la lésion à laquelle pourrait être attribuée, a posteriori, ...
E. Christian Laterre, 2008
8
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
100 des cas, de visualiser une syringomyélie cervicale, présente dans 10 à15 p. 100 des cas, avec son étendue (Figure 5-19). Une étude récente [1] sur une population pédiatrique de 741815 enfants (Progamme de surveillance médical de la ...
Ponsot, 2010
9
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Syringomyélie [angl. : syringomyelia] Le terme syringomyélie traduit l'existence anormale d'un canal ou conduit (syrinx) dans la moelle épinière (myelos). Au sens habituel, la « syringomyélie primitive » correspond à une malformation se ...
François Clarac, 2008
10
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
En pathologie, la syringomyélie est une cavita- tion tubulaire de la mœlle, qui pourrait représenter un état dysraphique a minima. Elle diffère de l'hydromyélie qui consiste en une dilatation congénitale du canal central, normalement oblitéré  ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYRINGOMYÉLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término syringomyélie en el contexto de las siguientes noticias.
1
LOISIRS Un périple de 25 heures à moto
Ce challenge de l'association Esu (Espoir pour la syringomyélie par l'union) comprend 5 étapes pour sillonner les deux départements, faire ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
2
Cas particuliers d'hyperhidrose
La syringomyélie est une maladie de la moelle épinière liée au développement d'une cavité en son centre qui tend à comprimer et à détruire ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
3
Dorian Blache sauvé : les larmes de la maman, après l'opération
Le jeune homme de La Saulce, âgé de seulement 19 ans, est en effet atteint d'une maladie génétique rare, la syringomyélie. Pour être opéré, il ... «D!CI, Mar 15»
4
Hautes-Alpes : ça y est ! Grâce aux dons, Dorian Blache va pouvoir …
Le jeune homme de La Saulce, âgé de seulement 19 ans, est atteint d'une maladie génétique rare, la syringomyélie. Pour être opéré, il doit ... «D!CI, Feb 15»
5
Loi sur la fin de vie, sédation : les patients sont méprisés au profit de …
Il souffre d'une forme grave de syringomyélie qui le handicape lourdement. L'évolution est lente mais inéluctable. Son souhait serait de pouvoir ... «L'Obs, Feb 15»
6
Un habitant de Saône-et-Loire interpelle François Hollande sur la fin …
Cet habitant de Saint-Yan, en Saône-et-Loire, est atteint de la syringomyélie, une maladie dégénérative qui le paralyse progressivement. «Francetv info, Feb 15»
7
Fin de vie : « Tout ce que je demande, c'est de trouver une issue »
Sylvain est atteint de syringomyélie ( voir balcon p. 3 ), une maladie paralysante dont les lésions se caractérisent par la destruction des fibres ... «Le JSL, Feb 15»
8
Hautes-Alpes : la solidarité s'organise autour de la famille Blache
Confrontée à la syringomyélie, la famille Blache de La Saulce, lance ... sa syringomyélie (maladie rare et orpheline de la moelle épinière) est ... «D!CI, Feb 15»
9
HAUTES-ALPES Le combat d'une famille touchée par une maladie …
Barbara Blache, opérée en 2009 à Barcelone d'une syringomyélie, témoigne, radios à l'appui, de l'efficacité de l'intervention dans son cas. «Le Dauphiné Libéré, Ene 15»
10
Chirurgie materno-fœtale et spina bifida en colloque au CRI
... aussi médico-sociales, autour des dysraphies spinales (spina bifida, syringomyélie, Chiari, malformations ano-rectales et génito-sexuelles). «Bien Public, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Syringomyélie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/syringomyelie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z