Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tabès" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TABÈS EN FRANCÉS

tabès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABÈS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tabès es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TABÈS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tabès» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tabès

Tabes dorsalis

Tabes dorsalis

El término latín Tabes dorsalis denota una degeneración de las cuerdas posteriores de la médula espinal observada en la neurosífilis. La palabra latina tabes significa licuefacción, disolución, descomposición, atrofia. Alfred Fournier fue el primero en identificar el origen sifilítico de tabes. On désigne par le terme latin : Tabes dorsalis une dégénérescence des cordons postérieurs de la moelle épinière observée dans la neurosyphilis. Le mot latin tabes signifie liquéfaction, dissolution, décompositon, atrophie. Alfred Fournier a été le premier à identifier l'origine syphilitique du tabes.

definición de tabès en el diccionario francés

La definición de tabes en el diccionario es una enfermedad nerviosa de origen sifilítico, caracterizada por lesiones degenerativas de la médula espinal, que se manifiesta por trastornos de la sensibilidad profunda con abolición de los reflejos, hipotonía, incoordinación, crisis dolorosas paroxísticas, un ataque algunos nervios craneales y trastornos tróficos. Otra definición de tabes es que es causada por las tabes o que es característica de ella.

La définition de tabès dans le dictionnaire est maladie nerveuse d'origine syphilitique, caractérisée par des lésions dégénératives de la moelle épinière, se manifestant par des troubles de la sensibilité profonde avec abolition des réflexes, hypotonie, incoordination, des crises douloureuses paroxystiques, une atteinte de certains nerfs crâniens et des troubles trophiques. Une autre définition de tabès est qui est provoqué par le tabès ou qui en est caractéristique.

Pulsa para ver la definición original de «tabès» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TABÈS


pseudo-tabès
pseudo-tabès

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TABÈS

tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage
tabernacle
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis
tabiser
tablar
tablard
tablature
table

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TABÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
grès
hermès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Sinónimos y antónimos de tabès en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TABÈS»

tabès définition médecine symptômes désigne terme latin tabes dorsalis dégénérescence cordons postérieurs moelle épinière observée dans neurosyphilis signifie liquéfaction dissolution décompositon tabès pathol maladie nerveuse caractérisée lésions dégénératives manifestant troubles nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés encyclopædia universalis complication actuellement rare syphilis stade tertiaire évolution siègent niveau racines postérieures vulgaris médical affection survenue concernant système nerveux lire suite internaute manifestation neurologique destructrice causée santé notrefamille déc sclérose rapport avec infection doctissimo thèmes associés dermato vénérologie neurologie infectiologie sexe jour janvier tweeter reverso voir

Traductor en línea con la traducción de tabès a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TABÈS

Conoce la traducción de tabès a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tabès presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

脊髓痨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tabes
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tabes
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टैबीज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

السهام هزال مصاحب لمرض مزمن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

табес
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tabes
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রোগের দরূন ক্ষয়
260 millones de hablantes

francés

tabès
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tabes
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tabes
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

척수로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tabes
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chứng hao mòn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உடல் சிறிது சிறிதாக மெலிந்து போகும் நோய்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आतड्यांचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zayıflama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tabes
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tabes
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

табес
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tabes
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φθίση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rotten van plante
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tabes
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tabes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tabès

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TABÈS»

El término «tabès» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tabès» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tabès
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tabès».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TABÈS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tabès» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tabès» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tabès

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TABÈS»

Descubre el uso de tabès en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tabès y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Ueber Accessoriuslâhmung bei Tabès (Paralysie du spinal dans le tabès), par MARTIDS (Berl. kl. Woch., n° S, p. 126,21 février 1887). V. — Ueber Wirbelerkrankungen bei Tabetiken (Des complications vertébrales du tabès), par EROENIG ...
2
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Phthisie gastrique , tabès gaslrica; celle qui est causée par une gastrite chronique. Phthisie granuleuse, tabès granulosa; celle qui est causée par des granulations dans le poumon , selon Bayle. Phthisie hépatique, tabès hepatica; celle qu: ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
3
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Phlhisie gastrique , tabès gaslriea ; celle qui est causée par une gastrite chronique. l'hthisie granuleuse, tabcs granulosa; celle qui est causée par des granulations dans le poumon , selon Bayle. l'hthisie hépatique, tabès hepalica ; celle qu: ...
Louis Jacques Bégin, 1823
4
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Phthisie gastrique , tabès gastriea ; celle qui est causée par une gastrite chronique. Phthisie granuleuse, tabès granulosa; celle qui est causée par des granulations dans le poumon , selon Bayle. Phthisie hépatique, tabcs hepatica ; celle qu: ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
5
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
et à la suite de laquelle ou ne trouve aucune lésion appréciable après la mort. Mie est excessivement rare ; mieux vaudrait l'appeler phthisie primitive. » . □ , . Phthisie gastrique , tabès gastrica ; celle qui est causée par une gastrite chronique.
6
Dictionaire des sciences médicales
... telles autres; et c'est ainsi que, dans les classifications précédemment citées, l' on voit la phthisie ou consomption du poumon placée entre le tabès et l'atrophie, et tantôt dans le genre tabès même, dont elle fait une des principales espèces.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
7
Dictionaire des sciences médicales
Ce mot est synonyme de consomption , marasme. Voyez ces mots. Parmi les différentes causes qui déterminent le tabès, la phthisie pulmonaire et les excès vénériens de tous genres sont sans contredit les plus fréquentes : la première de ces ...
Marie Joseph Louis Alard
8
Dictionaire des sciences médicales: Symph - tes
Ce mot est synonyme de consomption , marasme. Voyez ces mots. Parmi les différentes causes qui déterminent le tabès, la phthisie pulmonaire et les excès vénériens de tous genres sont sans contredit les plus fréquentes : la première de ces ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
9
Poeme de Petrone sur la guerre civile entre Cesar et Pompée: ...
Sed veluti tabès tacitis concepta me- dullis.] C'est comme s'il avoit dit: T.abe.s. tacita medulltscon- cepta. Cette figure est familière aux Poètes, & surtout à Horace, comme quand il a dit {d) : Taridis crines adultéras , pour adul- teri. Au reste ce ...
Pétrone, Bouhier, 1737
10
Poème sur la guerre civile entre César et Pompée: avec deux ...
Sed veluti tabès tacitis concept a Mte- dullis.] C'est comme s'il avoit dit: Tabès tacita medulliscon- cepta. Cette figure est familière aux Poètes, & surtout à Horace, comme quand il a dit (d): eParidis crines adulteros , pour adul- teri. Au reste ce ...
Titus Petronius Arbiter, 1737

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TABÈS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tabès en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Marseille de Jean Ribière
... 1941 qu'il a laissés à sa fille, la journaliste Hélène Tabès, coauteur de l'ouvrage avec Sylvie Ariès, révèle de belles découvertes sur la ville. «Journal La Marseillaise, Ene 15»
2
"Le Marseille de nos pères" comme si c'était hier
Marseille de nos pères, de Silvie Ariès et Hélène Tabès, photographies de Jean Ribière (éditions du Rouergue, 2014. 130 pages, 25 euros). «Marsactu, Dic 14»
3
Millau - Marie-Claude Valaison : "Les cuirs et peaux, c'est mon …
... Millau s'appuie sur le fonds photographique de Jean Ribière (1), aujourd'hui géré par sa fille Hélène Tabès, à Perpignan, où je travaille (2). «Midi Libre, Oct 13»
4
Castelnaudaty. Le corso rencontre un succès fou, fou, fou
Yéou tabès l'aï lou capel en quer et las botos de coboï é es pas la rasou dé ana faïré lé dégourdit al carnabal dé mimous! Signaler un abus. «LaDépêche.fr, Ago 13»
5
Cameroun - Douala: 7500 patients privés d'Arv à l'hôpital Laquintinie
On eût dit une personne souffrant de tabès. Il articule difficilement les paroles. La fatigue et la longue attente en ont rajouté à ses souffrances. «Cameroon-info.net, Ago 13»
6
Guillaume-Benjamin Duchenne Médecin, électricien et photographe
Grâce à cette technique, il décrit plusieurs affections et localise leur origine, comme c'est le cas de la myopathie et du tabès (dégénérescence ... «La Voix du Nord, Dic 12»
7
"Aveyron, le temps de la terre : 1950-1960" de Marie-Claude Dupin …
... réunies par sa fille Hélène Tabès. Marie-Claude Dupin-Valaison est conservatrice en chef honoraire des musées de France à Perpignan. «20minutes.fr, Dic 12»
8
Aveyron, le temps de la terre
Jean Ribière est décédé en 1989, léguant à sa fille, Hélène Tabès, un fonds de 120 000 clichés. 1 300 d'entre eux concernent l'Aveyron. «LaDépêche.fr, Oct 12»
9
Rodez. L'Aveyron des années 50 en images et en textes
Sa fille Hélène Tabès se fît ainsi un devoir de sélectionner cent vingt photos, sur les mille quatre cent recensées années 50, aux fins d'un ... «LaDépêche.fr, Sep 12»
10
Mourville-hautes. La bonne rentrée intercommunale
Chez les plus grands à Mourvilles Hautes, Jean François Tabès et ses 22 élèves de CE 1 et CE 2, et Emilie Gayraud, nouvelle directrice en ... «LaDépêche.fr, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tabès [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tabes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z