Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tachygraphe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TACHYGRAPHE EN FRANCÉS

tachygraphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHYGRAPHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tachygraphe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TACHYGRAPHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tachygraphe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tachygraphe

tacógrafo

Chronotachygraphe

El tacógrafo es un registrador electrónico de velocidad, tiempo de conducción y actividades instaladas en un vehículo de transporte por carretera. En su versión analógica que utiliza discos de papel, la velocidad instantánea del vehículo se registra contra el tiempo actual. Es fácil de leer y permite a los conductores y operadores saber la velocidad, tiempo de inactividad, tiempo de conducción y todos los tiempos de trabajo o disponibilidad, el total de lo que dará el tiempo de servicio. Garantiza que se respeten los períodos de descanso diarios y semanales prescritos por la legislación y que se respeten los tiempos máximos de conducción. Le chronotachygraphe est un appareil électronique enregistreur de vitesse, de temps de conduite et d'activités installé dans un véhicule de transport routier. Dans sa version analogique utilisant des disques papiers, la vitesse instantanée du véhicule est enregistrée en regard de l'heure courante. Par une lecture facile, il permet aux conducteurs et aux exploitants de connaître la vitesse suivie, les temps d'arrêt, les temps de conduite ainsi que tous les temps de travail ou de disponibilité, dont le total donnera le temps de service. Il permet de veiller au respect des temps de repos quotidiens et hebdomadaires prescrits par les textes législatifs ainsi qu'au respect des temps de conduite maximaux.

definición de tachygraphe en el diccionario francés

La definición de tacógrafo en el diccionario es copista que usó escritura cursiva, o escribió en forma abreviada. Registrador de velocidad, utilizado en particular en vehículos de carretera.

La définition de tachygraphe dans le dictionnaire est copiste qui employait l'écriture cursive, ou écrivait en abrégé. Appareil enregistreur de vitesse, utilisé notamment sur les véhicules routiers.

Pulsa para ver la definición original de «tachygraphe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TACHYGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TACHYGRAPHE

tachyarythmie
tachycardie
tachycardique
tachygenèse
tachygénétique
tachygraphie
tachygraphique
tachylalie
tachylogie
tachymètre
tachymétrique
tachyon
tachyphémie
tachyphylactique
tachyphylaxie
tachypnée
tachypsychie
tachypsychique
tachypsychisme
tachysystolie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TACHYGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
épigraphe

Sinónimos y antónimos de tachygraphe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TACHYGRAPHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tachygraphe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tachygraphe

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TACHYGRAPHE»

tachygraphe sténographe définition prix occasion carte comment lire disque réglementation chronotachygraphe appareil électronique enregistreur vitesse temps conduite activités installé dans véhicule transport routier version analogique utilisant disques tachygraphe transics numérique digital intègre tableau bord véhicules enregistre données personnelle nbsp dérogations goca responsabilité client déclarer soumis utilisation avant arrivée fosse inspection pour définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mobilité portail services publics belges intégré suivantes synon vieilli toute ville curieux venus troyes assister procès tachygraphes journaux peuple même wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis volvo trucks

Traductor en línea con la traducción de tachygraphe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TACHYGRAPHE

Conoce la traducción de tachygraphe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tachygraphe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

行车记录仪
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tacógrafo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tachograph
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tachograph
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تاكوغراف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тахограф
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tacógrafo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tachograph
260 millones de hablantes

francés

tachygraphe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tachograph
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fahrtenschreiber
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

タコグラフ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

속도계
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tachograph
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tachograph
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுழற்சிப்பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tachograph
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

takograf
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tachigrafo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tachograf
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тахограф
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tahograf
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταχογράφου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tachograaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

färdskrivare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fartsskriver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tachygraphe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TACHYGRAPHE»

El término «tachygraphe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tachygraphe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tachygraphe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tachygraphe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TACHYGRAPHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tachygraphe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tachygraphe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tachygraphe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TACHYGRAPHE»

Descubre el uso de tachygraphe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tachygraphe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vademecum roulage 2007
h). Impression. des. données. enregistrées. par. le. tachygraphe. digital. i. En cas d'endommagement ou de mauvais fonctionnement de la carte de conducteur ou si le conducteur n'est pas en possession de celle-ci (à la suite de vol ou de ...
2
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
NOTICE SUR UN INSTRUMENT DE TACHYGRAPHIE APPELÉ TACHYGRAPHE , Par M. A. Dujàrdin , Membre résidant. Le Tachygraphe est un instrument au moyen duquel on peut représenter , par des signes extrêmement rapides ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1838
3
Recueil des travaux [afterw.] Mémoires
SUR UN INSTRUMENT DE TACHYGRAPHIE krmi TACHYGRAPHE, Par M. A. Dl' JA&DIN, Membre résidant. Le Tachygraphe est un instrument au moyen duquel on peut représenter , par des signes extrêmement rapides , non-seulement la ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1836
4
La doctrine juridictionnelle du droit pénal social
Chacune des différentes marques de tachygraphe doit assurer des scellements sur ses produits pour être homologuée. La fraude classique que l'on retrouve est l'enlèvement ou la destruction du scellement de façon à ce que l'appareil ...
Charles-Eric Clesse, Gian-Franco Raneri, 2010
5
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
TACHYGRAPHE, Par M. A. Dujabd1n, Membre résidant. Le Tachygraphe est un instrument au moyen duquel on peut représenter , par des signes extrêmement rapides , non-seulement la pensée et la parole , mais encore les idées et les ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1838
6
Revue du Lyonnais
... ces lignes, Grimod île lu Ueynière épousa une actrice du théâtre de Lyon et donna ainsi un démenti ù toutes ses théories sur le mariage. pondant qui est bon tachygraphe nous lit courrament sans avoir m CKIM01) DE LA REYNIÈRE. 247.
7
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
La discussion reprend sur le deuxième projet de Daunou , tendant à l' établissement d'un tachygraphe et à la clôture des tribunes occupées par les journalistes actuels. Dumolard : L'objet de la commission est l'organisation de la publicité ...
8
Mémoires ...
T. ACHYGBAPHE,. Par M. A. DUJABDIN, Membre résidant. Le Tachygraphe est un instrument au moyen duquel on peut représenter, par des signes extrêmement rapides, non—seulement la pensée et la parole , mais encore les idées et les ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1838
9
Actes
Le Tachygraphe expose aussi , avec beau- »» coup de naïveté , les motifs qui l' animent. Il dit » que c'est en étudiant la, religion dans les con- « ciles qu'il a inventé cet art , et que c'est à la » religion seule qu'il le consacre ; que si l'as- ...
10
Les pouvoirs d'investigation du fisc et les délais d'imposition
Les documents internes relatifs à la gestion de l'entreprise sont donc aussi visés : bons de commande, bons de livraison, feuille de route du personnel, ordres de mission, fiches de paye, les feuilles d'enregistrement du tachygraphe 10.
Christophe Lenoir, Thierry Litannie, Michael Loockx, Francois Stevenart Meeus, Robert Winand, Patrick Jaillot

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TACHYGRAPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tachygraphe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mike pris de panique en montant sur l'autoroute: "J'ai vu arriver ce …
Après une action "fraude tachygraphe" menée en 2011, la police avait répertorié les différentes fraudes découvertes. Deux permettaient de ... «RTL info, Jul 15»
2
«Rouler pour Uber, c'est faire du vélo sans selle»
... une autorisation A ou B, un carnet de conducteur, un certificat de conformité du tachygraphe, un compteur certifié, un permis professionnel B ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Uber à Lausanne: premières sanctions contre des chauffeurs
Pour l'essentiel, il s'agit d'équiper les véhicules non seulement d'un tachygraphe mais aussi d'un taximètre et d'un lumineux. De plus, les ... «AGEFI.com, Jul 15»
4
«En signe d'apaisement, nous lançons UberX à Lausanne»
Ces chauffeurs doivent notamment posséder un permis professionnel, avoir une voiture dotée d'un tachygraphe et bénéficier de toutes les ... «24heures.ch, Jul 15»
5
Code de la route russe : ce qui change à partir de juillet 2015
... système de positionnement par satellite GLONASS ou GLONASS/GPS, ainsi que d'un tachygraphe contrôlant le temps de travail et de repos ... «Le Courrier de Russie, Jul 15»
6
Rouler sans fatigue grâce au tachygraphe
Son tachygraphe vous dites? Quèsaco? Il s'agit en fait d'un boîtier électronique, installé dans chaque camion, qui permet au routier de savoir ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Dramatique accident de la route à Theux: un camion prend feu …
... sont les mêmes pour tous et les 'chipoteries' ne sont plus monnaie courante depuis l'introduction du tachygraphe digital depuis 10 ans déjà. «RTL info, Jul 15»
8
L'Est, le transport de tous les dangers
«Son tachygraphe indiquait qu'il roulait en Belgique au moment où il aurait dû se trouver dans la station de contrôle roumaine». Le second ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Transports : Plusieurs chantiers identifiés pour la réorganisation du …
La révision des programmes de formation de la conduite automobile dans les auto-écoles et la mise en place du chrono tachygraphe pour le ... «Autoalgerie.com, Jun 15»
10
Assassinat du châtelain de Wingene: Le tribunal de Bruges se …
L'homme avait alors évoqué devant les enquêteurs une fraude au tachygraphe au sein de l'ancienne entreprise de transport de Peter ... «dh.be, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tachygraphe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tachygraphe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z