Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "océanographe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCÉANOGRAPHE EN FRANCÉS

océanographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCÉANOGRAPHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Océanographe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCÉANOGRAPHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «océanographe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
océanographe

oceanografía

Océanographie

Océanographie, un neologismo formado en 1854 en Austria de la palabra "Ozean", un océano delimitado por una terminación "graphie", tomada del griego γράφειν / gráphein escribe, pero que indica en jerga geográfica una descripción científica, nombra el estudio de los océanos y los mares del planeta Tierra. Un primer congreso en 1871 y la expedición Challenger realizada entre 1872 y 1876 concretan el nacimiento de esta disciplina y rápidamente se populariza y nombra y avanza primero con el público aficionado. Los oceanógrafos estudian un gran número de aspectos de los océanos y mares, incluyendo la tectónica de placas, los principales ciclos biogeoquímicos, las corrientes oceánicas o incluso los organismos marinos y los ecosistemas, y los vínculos entre los océanos y el cambio climático. L’océanographie, néologisme formé en 1854 en Autriche du mot « Ozean », océan accolé d'une terminaison « graphie», tirée du grec γράφειν / gráphein écrire, mais indiquant dans le jargon géographique une description scientifique, nomme l'étude des océans et des mers de la planète Terre. Un premier congrès en 1871 et l'expédition Challenger accomplie entre 1872 et 1876 concrétisent la naissance de cette discipline et en popularise rapidement et le nom et les premières avancées auprès du public amateur. Le terme océanographe désignant les chercheurs de cette science carrefour apparaît en France en 1880. Les océanographes étudient en effet un très grand nombre d'aspects des océans et des mers, incluant la tectonique des plaques, les grands cycles biogéochimiques, les courants océaniques ou encore les organismes et les écosystèmes marins ou encore les liens entre océans et modifications climatiques.

definición de océanographe en el diccionario francés

La definición de oceanógrafo en el diccionario es el estudio científico de los fondos oceánicos y el medio ambiente marino.

La définition de océanographe dans le dictionnaire est étude scientifique des fonds océaniques et du milieu marin.

Pulsa para ver la definición original de «océanographe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OCÉANOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OCÉANOGRAPHE

occurrent
océan
océanaute
océane
océanesque
océanide
océanien
océanienne
océanique
océaniste
océanographie
océanographique
océanologie
océanologue
ocellaire
ocelle
ocellé
ocellement
oceller
ocelligère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OCÉANOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
lexicographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinónimos y antónimos de océanographe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OCÉANOGRAPHE»

océanographe onisep devenir océanographie définition études marin lettres salaire l’océanographie néologisme formé autriche ozean océan accolé terminaison graphie tirée grec γράφειν gráphein écrire mais indiquant dans jargon océanographe métier diplômes formation étudie fonds marins organismes animaux végétaux vivent analyse qualité utilisation nbsp institut océanographique fondation albert déc métiers quelle différence océanologie bachelor prospecteur mobilité européenne élèves offre stage cerpep pour enseignants accueil fiches océanologue fiche milieu naturel nécessite participation spécialistes provenances intechmer cnam déroule dont année étranger université glamorgan pays galles objectif former contexte portail formations mode accès certification initiale inscrit rncp code spécialites météorologiste marine nationale etremarin exploite données météorologiques océanographiques afin élaborer prévisions destinées états majors horizon découvrir utilise compétences

Traductor en línea con la traducción de océanographe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCÉANOGRAPHE

Conoce la traducción de océanographe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de océanographe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

海洋学家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

oceanógrafo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

oceanographer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समुद्र विज्ञानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المحيطات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

океанограф
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

oceanógrafo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সমুদ্রবিজ্ঞানী
260 millones de hablantes

francés

océanographe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

oceanographer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ozeanograph
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

海洋学者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해양 학자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

oceanographer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hải dương học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடல் ஆய்வு நிபுணரான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

oceanographer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

oceanographer
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

oceanografo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

oceanograf
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

океанограф
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

oceanograf
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ωκεανογράφος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oseanograaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

oceanographer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

oseanograf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra océanographe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCÉANOGRAPHE»

El término «océanographe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.616 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «océanographe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de océanographe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «océanographe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCÉANOGRAPHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «océanographe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «océanographe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre océanographe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OCÉANOGRAPHE»

Descubre el uso de océanographe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con océanographe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Océan et climat
31 2 * c* Cromwell, le seul océanographe physicien de cet institut, était le chef de mission de ces campagnes qui avaient pour objectif de décrire l'environnement physique, chimique et biologique des zones de pêche. Il expérimentait une ...
Jacques Merle, 2006
2
Costa Brava 2011
c ostAD eLA ZAHAR– c ostAD eV ALenciA c L'Océanographe et son architecture ultra contemporaine. ostAD eLA ZAHAR–. un lieu multiculturel en plein centre- ville : musique, théâtre, expositions, danse, flamenco... DJ le mercredi.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Les données économiques maritimes françaises
... DEUST, "Bachelor", océanographe ENSG (Nancy) Maitrise DEA, Master ISTG, ENSMN, ENSPM, ENSG, ENSMP, ENSPS, Universités Grenoble, Paris VI, Orsay Halieute Licence professionnelle DESS Universités Caen et Boulogne-sur-Mer, ...
Régis Kalaydjian, 2006
4
Petit Futé Costa Brava, Blanca & Daurada
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. c ostAD eLA ZAHAR– c ostAD eV ALenciA c L'Océanographe et son architecture ultra contemporaine. ostAD eLA ZAHAR–. un lieu multiculturel en plein centre-ville : musique, théâtre, expositions , ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Les atolls des Tuamotu
Les auteurs de cet ouvrage remercient bien volontiers ces collaborateurs : Gilles Blanchet, économiste ; Benoît Caillard, océanographe ; Jean-Michel Chazine, ethno-archéologue ; Jacques Florence, botaniste ; André Intès, océanographe ...
‎1994
6
100 histoires du soir
Étienne. devint. océanographe. Il explorait la fauneet laflore sousmarines, et connaissait le nomde toutes les algues etdetous les petits poissonssur le boutdes doigts. C'est ainsique l'envie debouger lui passa.
Sophie Carquain, 2014
7
Somalie La guerre perdue de l'humanitaire
1. LE. MARCHAND. ET. L'OCÉANOGRAPHE. Au départ, ce n'était qu'une lubie mêlée de colère. Depuis dix-huit mois, un gouvernement refusait tout visa aux journalistes et verrouillait ses frontières pour mieux réprimer, en silence, ...
Stephen Smith, 1994
8
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Supplément
P. Tchernia et M. Fieux, Chercheur Océanographe. — . Résultats des observations hydrologiques exécutées à bord du N/O « Jean Charcot » pendant la campagne MEDOC 69 (30 janv.- 28 fév. 1969 et 18-31 mars 1969). Cah. Océanogr., 23 ...
9
Dix années à bord
Parmi eux, sans distinction hiérarchique, de gauche à droite, je reconnais le mécanicien nettoyeur, l'électricien, un matelot océanographe debout, le bosco, le second capitaine, le maître ramendeur, un marin et l'autre matelot océanographe  ...
Bruno Corre, 2011
10
Le renouvellement de l'observation dans les sciences
Au rythme d'une révolution tous les trois ans, l'océanographe a considérablement enrichi sa façon d'aborder, observer et comprendre l'océan. Le marin a pris de la hauteur et développé une nouvelle cartographie, fluide et mobile à l'image de ...
Yves Michaud, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCÉANOGRAPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término océanographe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Encore une attaque de squale à la Réunion
Pour Bernard Séret, océanographe et spécialiste des requins, la Réunion doit faire un choix "politique". Ce professionnel, qui appelle à plus de ... «Polynésie 1ère, Jul 15»
2
Eco-activités. Ecolave nettoie plus proprement les autos
C'est à ce moment-là que j'ai rencontré ma femme », océanographe de profession. Il s'installe avec elle à Nice. Alors qu'il construit sa maison, ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
3
Le champion de surf Mick Fanning agressé par un grand requin blanc
D'après Bernard Seret, océanographe spécialiste des requins, interrogé par Sciences et avenir, le squale serait en fait un grand requin blanc :. «Actu-Mag.fr, Jul 15»
4
Aménagement du territoire : Le Parlement Populaire décortique le …
... en l'occurrence Nivel Mauree, spécialiste en planification urbaine et Vassen Kupaymootoo, ingénieur en environnement et océanographe. «Le Defi Media Group, Jul 15»
5
5ème édition de l'opération " Je navigue, je trie "
Une opération en totale adéquation avec les recommandations de son parrain 2015, François Galgani (Océanographe à l'Ifremer – spécialiste ... «mediaterre.org, Jul 15»
6
Le déluge, récit d'un cataclysme climatique
... abandonnant sur place une quantité de mobilier archéologique que les robots sous-marins de Robert Ballard, l'océanographe qui localisa ... «Les Échos, Jul 15»
7
La BO de la semaine (8) : La vie aquatique - Mark Mothersbaugh
Que ce soit Jane la journaliste enceinte un peu névrosée sur les bords ou bien Steve Sizou, l'océanographe en deuil après la mort brutale de ... «TSUGI Magazine, Jul 15»
8
Soyons ambitieux !
Raphaël Billé n'est ni climatologue ni biologiste ni océanographe. Il en connaît pourtant long dans un domaine qui réunit ces trois disciplines ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
9
Des requins filmés dans un volcan sous-marin en activité
Les volcans sous-marins sont encore assez peu connus des scientifiques et ce n'est pas l'océanographe Brennan Phillips et son équipe de ... «SciencePost, Jul 15»
10
"Le réchauffement des océans ne peut plus être arrêté"
... et donc son élévation», indique au Guardian, l'océanographe de l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA) Greg Johnson. «Paris Match, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Océanographe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/oceanographe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z