Descarga la app
educalingo
théier

Significado de "théier" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE THÉIER EN FRANCÉS

théier


CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Théier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA THÉIER EN FRANCÉS

definición de théier en el diccionario francés

La definición de tea tree en el diccionario está relacionado con el té.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON THÉIER

atelier · bénéficier · caféier · calendrier · carrier · dernier · financier · février · glacier · hier · identifier · immobilier · olivier · papier · particulier · pier · planchéier · premier · quartier · supplier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO THÉIER

théâtro-thérapie · théâtrophone · théâtrothérapie · thébaïde · thébaïne · thébaïque · thébaïsme · thécodonte · thécosomes · théerie · théière · théiforme · théine · théisme · théiste · thélémite · thématique · thématiquement · thématisation · thématiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO THÉIER

amplifier · apprécier · cahier · cartier · cavalier · chandelier · chevalier · copier · courrier · dossier · entier · fichier · fier · janvier · manier · multiplier · oublier · publier · qualifier · étudier

Sinónimos y antónimos de théier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «THÉIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «théier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «THÉIER»

théier · thé · huile · essentielle · culture · dans · jardin · balcon · salon · juil · permet · produire · camellia · espèce · sinensis · gros · théiculture · fait · majoritairement · nbsp · plant · aromatiques · tropicales · théier · indisponible · actuellement · cultiver · france · possible · arbuste · persistant · très · bien · sous · climats · adulte · vente · planfor · floraison · blanche · jaune · fleurs · sont · odorantes · plantera · mélange · haie · libre · massifs · seul · graines · plante · achat · ethnoplants · guide · description · utilisation · semi · camelia · ligne · fraiches · cultivez · votre · propre · avec · véritable · petit · arbre · famille · camélias · vrai · admirable · appartient · genre · kuntze · ordre · gutiffères · ternstroemiacées · théacées · kaempfer ·

Traductor en línea con la traducción de théier a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THÉIER

Conoce la traducción de théier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de théier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

茶树
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

árbol de té
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tea tree
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

चाय के पेड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شجرة الشاي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

чайное дерево
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

da árvore do chá
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

চা গাছ
260 millones de hablantes
fr

francés

théier
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pokok teh
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Teebaum
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ティーツリー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

티 트리
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wit teh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây chè
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தேயிலை மர
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

चहा झाड
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çay ağacı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tea tree
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

drzewa herbacianego
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

чайне дерево
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

arbore de ceai
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τεϊόδεντρου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tea tree
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tea tree
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tea tree
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra théier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THÉIER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de théier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «théier».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre théier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «THÉIER»

Descubre el uso de théier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con théier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
2.2 Le théier 2.2.1 La plante 2.2.1.1 Origine et classification Le théier (Camellia sinensis (L.) Kuntze) appartient au genre Camellia de la famille des Theaceae. L' espèce Camellia sinensis se subdivise en deux types bien distincts : le théier ...
Pierre Nyabyenda, 2006
2
Mémento de l'agronome
Le théier, décrit en 1712 par Kaempfer, est une feuilles pour préparer des infusions. L'action stimulante est due à un alcaloïde, la caféine, chimiquement identique à celle extraite du café. Il a été recensé 82 espèces du genre Camélia mais ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
3
Amélioration des plantes: application aux principales ...
2n. = 30. 12.3.1. Botanique Le théier appartient à l'ordre des Guttiferales, famille des Theaceae, genre Camellia L. Sa première description, due à KAEMPFER en 1712, lui donne le nom de Thea japonense. C'est LINNÉ, en mai 1753, qui ...
Julien Demol, 2002
4
A la Rencontre des Paysans du Monde
J.-C. Ce dernier se fit apporter une tasse d'eau bouillante et, assis à l'ombre d'un théier, il s'assoupit. Pendant son sommeil, et alors qu'une brise légère se levait, plusieurs feuilles se détachèrent pour aller se poser dans l'eau brûlante.
Yves-Marie Allain, 2010
5
La motorisation dans les cultures tropicales
Le théier pousse dans des conditions écologiques très variées allant du climat équatorial à celles du climat tempéré humide. La pluviométrie doit être abondante et régulièrement répartie. Il faut au moins 1 500 mm d'eau par an avec, sous les ...
Roland Pirot, 1998
6
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
I. -. Le. théier. à. la. conquête. des. Nilgiri. □m □Sa , t u □□□'.• Figure 3 : Évolution. rentes d'altitude, occupaient 1/20 de l'espace, le reste étant recouvert de savanes. Des études paly- nologiques faites à partir d'échantillons prélevés dans ...
François Bart, 2001
7
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
Le thé et le maté L'origine de l'infusion de feuilles de théier est auréolée d'une légende dont l'origine serait située en Chine : la feuille de thé serait la réincarnation végétale des paupières d'un brahmane venu d'Inde pour prêcher le  ...
Jean Guillaume, 2010
8
Plantes & champignons: dictionnaire
Théier [N m. (malais tch. thé)] Théier Rameau fleuri de Théier, le Came/lia sinensr's. Sous les appellations de Thea sinensis ou de Camellia sinensis. ce végétal de la famille des Camelliacées est conduit comme un arbuste de 1,5 à 2 m de ...
Bernard Boullard, 1997
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
euilles séchées du théier, arbre touffu à feuillage persistant qui peut atteindre 10 m de haut à l'état sauvage, mais que l'on taille à des proportions plus modestes ( 1,5 m) pour en faciliter la cueillette. Le théier serait originaire d'une région ...
QA International Collectif, 1996
10
Le BP dans la poche
a) la graine b) la tige c) la racine 9) Le théier est une plante de type : a) plante herbacée b) arbuste c) arbre 10) La drogue du théier est : a) la feuille b) la graine c) la racine 1 1) La théobromine est très présente dans : a) le théier b) le caféier c ) ...
Philippe Klusiewicz, Laurent Papion, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THÉIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término théier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nouvelle ruralité : Hanoi mobilisera près de 40.000 milliards de dôngs
... dont 1.000 ha de culture maraîchère, 500 ha de fleurs, 1.370 ha d'arbres fruitiers, 1.000 ha de théier appliquant des hautes technologies. «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
La formidable histoire du thé
Il s'agissait en réalité d'un théier sauvage. La boisson s'est révélée un peu amère, mais curieusement, l'empereur s'est très vite senti stimulé, ... «Le Vif, Jul 15»
3
Ces 5 thés ont des qualités étonnantes pour votre santé
Fabriqué à partir des feuilles du théier, le thé vert contient des ... Son processus d'oxydation consiste à exposer les feuilles du théier à l'air ... «Epoch Times, Jun 15»
4
En marge de Vinexpo : accords thés et vins, de Pu'er au Saint …
Entre la vigne (Vitis vinifera) et le théier (Camellia sinensis), les points communs ne manquent pas, allant de la taille annuelle pour maintenir ... «Vitisphere.com, Jun 15»
5
Dans les plantations de Thé du Malawi
Une forêt miniature. Le théier est une plante à feuilles persistantes originaire d'Asie. S'il peut dépasser 15 m de haut à l'état sauvage, il est ... «Economie Matin, Jun 15»
6
On peut aussi croquer dans les thés Tekoe
TerroirsA Lausanne, chez André, les feuilles du théier ont quitté les sachets pour se glisser dans les pâtisseries. Pierre Maget, fondateur de ... «24heures.ch, Jun 15»
7
Thé, Café ou Chocolat ? @ Paris
Les boissons issues du cacaoyer, du caféier et du théier – plantes exogènes à l'Europe – ont fait partie intégrante des sociabilités de ... «Novaplanet, Jun 15»
8
Les potentiels du Tay Nguyen seront connus à l'étranger
... soit 54% du total du pays, sans compter le maïs, le théier, l'anacardier, l'hévéa, la canne à sucre, le manioc... dont la production représente ... «Vietnam+, Jun 15»
9
Thé, café, chocolat : saveurs « exotiques » au musée Cognacq-Jay
Appréciées pour leurs vertus médicales ou thérapeutiques, ces préparations, issues du cacaoyer, du caféier et du théier, furent très vite ... «Les Échos, May 15»
10
On a testé « La Théière Magique » pour les enfants de Envouthé
La box réserve encore quelques surprises : une tasse en mélanine fleurie, des graines de théier pour faire pousser son propre théier, des ... «Ici-c-nancy.fr, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Théier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/theier>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES