Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toiletté" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOILETTÉ EN FRANCÉS

toiletté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOILETTÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toiletté es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TOILETTÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «toiletté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de toiletté en el diccionario francés

La definición de groomed en el diccionario está procediendo a la preparación de.

La définition de toiletté dans le dictionnaire est procéder à la toilette de.


Pulsa para ver la definición original de «toiletté» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOILETTÉ


aigretté
aigretté
casquetté
casquetté
endetté
endetté
fouetté
fouetté
fretté
fretté
levretté
levretté
lunetté
lunetté
pirouetté
pirouetté
regretté
regretté
vignetté
vignetté
émietté
émietté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOILETTÉ

toi
toilage
toilasse
toile
toilerie
toilettage
toilette
toiletter
toiletteur
toiletteuse
toileuse
toilier
toilière
toiliste
toisage
toise
toi
toisement
toiser
toiseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOILETTÉ

acquitté
ballotté
botté
butté
caillebotté
carotté
crotté
culotté
débotté
emmotté
flatté
flotté
frisotté
frotté
goutté
latté
natté
patté
roulotté
watté

Sinónimos y antónimos de toiletté en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOILETTÉ»

toiletté toiletté définition dans participe passé verbe conjugaison toiletter conjuguer aies nous ayons vous ayez aient imparfait toilettassetoiletter conjugueur figaro avons avez toilettais toilettait toilettions toilettiezböj franska verb verbböjningar indicatif composé elle elles nbsp métaph fabricant sais quel secondaire dont branle agite peuple toilette pensée colore blanchit noircit tout bien wiktionnaire masculin singulier récupérée http wiktionary index title=toiletté oldid= catégories james beek terra femme bout temps convaincre mais héros dawson craqué admet serviettes microfibres sont confondent labrador avec lion paris match janv caniche chien appelle charlie façon peut faire penser arbore notamment crinière orbessan

Traductor en línea con la traducción de toiletté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOILETTÉ

Conoce la traducción de toiletté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toiletté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

打扮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Groomed
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

toilet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

से तैयार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اعدادهم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

холеный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

groomed
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তোলা
260 millones de hablantes

francés

toiletté
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rapi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Präparieren
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

手入れ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신랑
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

groomed
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuẩn bị chu đáo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வருவார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घडवली
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bakımlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

groomed
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Przygotowane
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

випещений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

îngrijit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καλλωπισμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Geknip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

preparerade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

preparerte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toiletté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOILETTÉ»

El término «toiletté» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.846 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toiletté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toiletté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toiletté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOILETTÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toiletté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toiletté» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre toiletté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOILETTÉ»

Descubre el uso de toiletté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toiletté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... vous eussiez titularisé ils eussent titularisé tu avais toiletté il avait toiletté nous avions toiletté vous aviez toiletté ils avaient toiletté futur simple je toiletterai tu toiletteras il toilettera nous toiletterons vous toiletterez ils toiletteront nous toilettions ...
Pierre Elemento, 2011
2
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
Le cri d'aide du vervet A a été passé au vervet B par un haut-parleur caché 1) après que A ait toiletté B, et 2) après une période de temps donnée pendant laquelle A et B ne s'étaient pas toilettés. On a supposé que si le toilettage était associé ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
3
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
Le résultat indique clairement que le toilet— tage augmente la durée de la réponse de l'individu B, ce dernier scrutant plus longtemps l'environnement en direction des enceintes lorsque A l'a toiletté préalablement (figure 7.11).
Serge Aron, Luc Passera, 2009
4
Mémoires sur la vie de J. Dusaulx écrits par sa veuve
toiletté..îï. Enfin. l'étonnement. redouble. au. passage du calmé (7)::àla matière inerteîet massivéne parle point :' c'est ici le silence d'un monde fracassé à» cet amas énortnègde3 ruines glacev les sens d'un effroi religieux." Passons vite ...
Mme. Jean Dusaulx, 1801
5
Le confiseur moderne ou l'Art du confiseur et du ...
... en appuyant dessus avec du coton bien sec. /VVVVMVVVVV1V»VVIVV»X^ VVV\V\1VVVVVV«\V1/VV^VM^\VXVVVV1(VV»/\V». CHAPITRE. V. Des. Poudres. de. toiletté. et. Sachets. d'odeur. Je comprends sous ce nom les corps de poudres ...
J.J Machet, 1821
6
Accompagner les personnes en fin de vie: - Michel BON
Le cercle vicieux se produit, entraînant une situation toiletteur-toiletté qui se développe de façon cancéreuse et crée un invalide chronique exigeant qui obtient une attention constante. C'est un couple de toilettage mutuel complètement ...
‎1994
7
Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay
tfArras, à l'heure de sa toiletté, la liste des accusés du jour j^ t •Le grandi-prêtre dedlEtre su-> prême -, après lavoir parcourue^ tout . en se fesant coèfferj mar*: quait froidement d'une croix ronge, ceux qu'il ordonnait aux! jurés de condamner à ...
Adrien-Alexandre-Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1821
8
La GRH publique en questions: Une perspective internationale
Par contre, c'est vrai et Xavier Maire le disait, il a besoin d'être toiletté sur certains points. Par rapport à notre thématique de la mobilité, c'est clair que, quand on regarde les contraintes, notamment pour les catégories B, ça peut être un frein à  ...
Stéphane Guérard, 2008
9
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Le galop 7 annonce la fin de la première étape de formation, les galops suivants concernent en effet l'attelage en paire pour le galop 8 et l'attelage en grandes guides (à quatre ou en tandem) pour le Cheval non toiletté. Cheval toiletté.
Laurence Grard Guénard, 2008
10
Le Yorkshire terrier
Il est à noter qu'un york peut être, pour un motif ou un autre (chien mal toiletté ou pas toiletté du tout, chien trop maigre, etc.), ajourné. Il suffira de le représenter ultérieurement lors d'une séance de confirmation. En cas de non-confirmation, ...
Alain Bobek, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOILETTÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toiletté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Insolite: un salon de toilettage à votre porte
... l'engin se gare-t-il dans une résidence de Saint-Léonard qu'une voisine pointe le bout de son nez pour savoir si son chien peut être toiletté. «La Semaine dans le Boulonnais, Jul 15»
2
Le musée Gauguin rouvrira ses portes en juin 2016, au plus tôt
PAPETTE, le 21 juillet 2015 - Fermé en 2013, toiletté par à-coups depuis 2007, le musée Gauguin est victime des changements de ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
3
Le paradis pour Davies et le miracle pour Giugliano
Mais l'édition 2015 du rendez-vous de Laguna Seca avec le Superbike a toiletté les tablettes du constructeur et d'un pilote qui, cette fois, n'a ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
4
Gestion des données : Veritas sauvegarde son cœur de métier
Aidé par un CPO (Chief Product Officer), Veritas a toiletté et innové dans ses solutions. Comme une fusée à 3 étages, elles se segmentent en ... «Silicon, Jul 15»
5
Course - Xavier Simeon reprend l'Histoire belge
Un Grand Prix d'Allemagne qui a toiletté une Histoire belge de la moto qui prenait la poussière depuis trente-deux-ans. Depuis 1983 en effet et ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
6
Douai : le cinéma Paul-Desmarets sera entièrement toiletté en fin d …
Les fidèles la salle d'art et d'essai de Douai l'appellent de leurs vœux depuis un moment déjà. Fauteuils en fin de vie, écran mal placé… «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Les bons conseils de Marieluvpink pour être lookée en période de …
... de coiffure, car à Calvi le vent souffle très fort et on peut vite ressembler à un vieux caniche pas toiletté, si on ose sortir cheveux lâchés. «Voici, Jul 15»
8
Jennifer Garner: fini de se sacrifier pour Ben Affleck !
Ben est alors fiancé à une autre Jennifer, Lopez de son nom, qui l'a transformé en caniche royal, toiletté de frais et bardé de chaînes en or, ... «Gala, Jul 15»
9
Tour Triangle, le retour : le Conseil de Paris adopte le projet
Ainsi toiletté pour permettre les retournements de vestes, le projet devrait cette fois passer haut la main l'épreuve du vote au Conseil de Paris, ... «Télérama.fr, Jun 15»
10
Mametz : Hermione, fox-terrier, sacrée championne du monde à Milan
Les juges internationaux ont été séduits par sa magnifique encolure, son poil, admirablement toiletté, sa fine tête et son long nez, son port de ... «La Voix du Nord, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toiletté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/toilette-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z