Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toilage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOILAGE EN FRANCÉS

toilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOILAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toilage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOILAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «toilage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de toilage en el diccionario francés

La primera definición de tela en el diccionario es la tela de tejido liso hecha con hilos de lino u otros materiales textiles vegetales. Otra definición de tela es un poema medieval que las mujeres tarareaban, sentadas en sus bordados, girando. Toilage es también un conjunto de tiendas destinadas a recibir a los visitantes de verano. Sábanas.

La première définition de toilage dans le dictionnaire est tissu d'armure unie réalisé avec des fils de lin ou d'autres matières textiles végétales. Une autre définition de toilage est poème médiéval que les femmes fredonnaient, assises à leur métier à broder, à filer. Toilage est aussi ensemble de tentes destiné à accueillir des estivants. Draps.


Pulsa para ver la definición original de «toilage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOILAGE

toi
toilasse
toile
toilerie
toilettage
toilette
toiletté
toiletter
toiletteur
toiletteuse
toileuse
toilier
toilière
toiliste
toisage
toise
toi
toisement
toiser
toiseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
ustensilage
village
épilage

Sinónimos y antónimos de toilage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOILAGE»

toilage toilage manuel pièces récit accident pour réaliser opération victime tenait bande abrasive aide deux mains gant main droite été happé nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi tôlage toile touillage torpillage expression exemple usage contraire tour finitions usinages bonsoir tous suis tourneur arrive toiler machine mais aimerais savoir existe dispositif installer wiktionnaire laʒ masculin extrait langue française émile littré article être modifié depuis outils janv tours conventionnel pratique encore trop mode aillant assisté collègue lors tissu armure unie réalisé avec fils autres matières textiles végétales chanvre

Traductor en línea con la traducción de toilage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOILAGE

Conoce la traducción de toilage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toilage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

砂带磨削
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

molienda cinturón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

belt grinding
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेल्ट पीसने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حزام طحن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пояс шлифовальный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cinta abrasiva
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বেল্ট গ্রাইন্ডিংয়ের
260 millones de hablantes

francés

toilage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tali pinggang pengisaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bandschleifen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ベルト研削
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

벨트 연삭
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sabuk mecah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mài đai
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெல்ட் அரைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पट्टा ग्राइंडर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kayış taşlama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

levigatura a nastro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

szlifowanie pas
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пояс шліфувальний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

polizării
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λείανση ιμάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gordel maal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bandslipning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

båndsliping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toilage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOILAGE»

El término «toilage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.767 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toilage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toilage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toilage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOILAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toilage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toilage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre toilage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOILAGE»

Descubre el uso de toilage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toilage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caractérisation des mécanismes de coupe en superfinition par ...
Cette étude est une contribution pour comprendre la superfinition par toilage.
Abdeljabar Khellouki, 2007
2
Analyse tribo-énergétique du procédé de toilage des portées ...
Connu dans son principe depuis les années 30, le procédé de toilage a surtout débouché industriellement chez le constructeur automobile américain Chrysler.
Edoardo Sura, 2007
3
Histoire de l'Église
... reprochait d'exiger l'impôt du toilage 1 du clergé de son diocèse, que ce que lui et son frère faisaient à cet égard , n'était nullement surprenant ; que bien plus ils s'exposeraient à des reproches 1 En Angleterre, on appelle toilage (tallagium)  ...
Ignaz von Döllinger, 1841
4
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
On distingue le toilage du toilé , en ce que le premier forme le dessin de la dentelle , et que le second en fait le fond. Le point de Bruxelles est la premiere de toutes les dentelles et la plus chere , parce qu'elle exige un travail plus long, plus ...
‎1801
5
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
triplant le nombre de touffes, sans augmenter pour celé la quantité totale de semence. 2° II nous semble d'ailleurs e'vident qu'une pareille pratique favoriserait éminemment le toilage; or, remarquons-le bien , c'est presque uniquement sur la ...
6
Rome, ses novateurs, ses conservateurs et la monarchie ...
la résistance: un toilage, doit résister aux exigences populaires, et ne rien concéder à l'émeute. Lalinus en est un exemple : ce sage monarque maintenait depuis long-temps ses Etats dans une paix profonde; lorsqu'un jour, au mépris des ...
Jules Le Gris, 1846
7
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
On peut faire succéder le toilé ct le toilage au point de, 'coutume , en le commençant du même côté où le point a fini ; si c'est à gauche , on laisse les deux remiers fuseaux , on rend les quatre suivants, on les tor deux à deux , c'est- àSire qu'on ...
Pierre Jaubert, 1793
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
... se travaille de suite ; ce qui sait qu'étant rompu il se défile plus aisément , & que le raccommodage en est plus difficile & plus apparent. Le travail à l'aiguille donne au toilé & au toilage le même degré de supériorité sur le toilé sait au suseau.
Pierre Jaubert, 1773
9
Découverte du portrait de P. Corneille
Pensant que pour constater une aussi précieuse authenticité , rien n'était à négliger , j'ai d'abord examiné le tableau dans sa forme et ses dimensions. Il a 0, 52 , sur 0, 65 ; il est peint sur une toile du temps qui a nécessité le ren- toilage sur un ...
Eugène Clément Hellis, Pierre Corneille, Charles Le Brun (Premier peintre de Louis XIV), 1848
10
Dictionnaire raisoné universel des arts et métiers: ...
... se travaille de suite ; ce qui fait qu'étant rompu il se défile plus aisément , et que le raccommodage en est plus difficile et plus apparent. Le travail à l'aiguille donne au toilé et au toilage le même degré de supériorité sur le toilé fait au fuseau.
Pierre Jaubert, 1801

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOILAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toilage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Picardie Matin en direct d'Eaucourt-sur-Somme
Restauré en 2002, il invite désormais les visiteurs au toilage des ailes et à la fabrication de farine. Le moulin est ouvert chaque dimanche ... «Francetv info, Ene 15»
2
Dunkerque: Arcelor condamné à 15 000 € d'amende pour un …
Les faits se sont produits lorsqu'il restaurait une pièce sur la machine de toilage, son gant a été entraîné, emmenant une partie de son ... «La Voix du Nord, Dic 13»
3
ArcelorMittal Dunkerque jugé après qu'un salarié a perdu deux …
Pour le tribunal, il s'agissait de savoir si, oui ou non, les blessures du jeune homme étaient liées à la non-conformité de la machine de toilage ... «La Voix du Nord, Sep 13»
4
Construire ses billards réclame patience et précision
Quand tout est calé, on démonte tout pour réaliser le vernissage et le toilage. On remontera l'ensemble et on posera le tapis chez le client. ». «Ouest France Entreprises, Sep 13»
5
Darc prend ses quartiers petit à petit
On fait la charpente aujourd'hui et le toilage, demain – aujourd'hui », explique Yannick Bonifait, chef de chantier. Soixante-cinq mètres de long, ... «la Nouvelle République, Ago 13»
6
Saint-Gaudens. Le premier marché de terroir du samedi
Sous un toilage bien architecturé, la première édition du marché du terroir a eu lieu samedi sur une place Jean Jaurès déjà surchauffée. «LaDépêche.fr, Jul 13»
7
Le devoir de transmission selon François Schuiten : première partie
Tout m'attirait : l'univers bien entendu, le dessin, mais encore l'incroyable format du livre, son toilage… »(3). 2 pages hommage à « Little Nemo ... «BdZoom, Abr 13»
8
Saint-Julien-sur-Dheune L'ESAT du Breuil va fleurir la commune
Les équipes « espaces verts » de l'ESAT du Breuil ont posé dès ce mardi matin du toilage anti-repousse. Photo T.V. (CLP). Partager ... «Le JSL, Mar 13»
9
Comité centre/Pasteur/République L'envie de faire bouger les choses
Odette Maréchal se montre déterminée et volontaire : « J'espère, dit-elle, créer un toilage dans le quartier avec des relais, afin d'informer tous ... «Le JSL, Abr 12»
10
Machine de toilage polyvalente
Cette machine polyvalente toile en traits croisés tous types de pièces, de la sphérique à la cylindrique, avec surfaces planes, concaves ou convexes. «L'Usine Nouvelle, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toilage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/toilage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z