Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toxoplasmose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOXOPLASMOSE EN FRANCÉS

toxoplasmose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOXOPLASMOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Toxoplasmose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOXOPLASMOSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «toxoplasmose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

toxoplasmosis

Toxoplasmose

La toxoplasmosis es una infección parasitaria cuyo agente es el protozoario Toxoplasma gondii. El parásito más comúnmente infecta a los animales de sangre caliente, incluyendo los seres humanos, pero su anfitrión definitivo es un felino. Tradicionalmente, se ha encontrado que la infección es benigna o incluso asintomática en la inmensa mayoría de los casos para sujetos inmunocompetentes que presentan un riesgo grave sólo para mujeres embarazadas seronegativas y sujetos con un sistema de defensa inmune debilitado. Sin embargo, el hecho de que la toxoplasmosis suprima la aversión instintiva de la rata a su depredador, el gato, para reemplazarlo con una atracción fatal, ha llevado a renombrados neurocientíficos como Robert Sapolsky y Fuller Torrey a revisar la hipótesis de una relación causal entre toxoplasmosis y ciertas neuropatologías humanas, incluyendo depresión, ideación suicida y esquizofrenia. La toxoplasmose est une infection parasitaire dont l'agent est le protozoaire Toxoplasma gondii. Le parasite infecte le plus souvent des animaux à sang chaud, y compris l’être humain, mais son hôte définitif est un félidé. Traditionnellement, l'infection a été jugée bénigne, voire asymptomatique dans l’immense majorité des cas pour les sujets immunocompétents, ne présentant un risque sérieux que pour les femmes enceintes séronégatives et les sujets ayant un système de défense immunitaire affaibli. Toutefois, le fait que la toxoplasmose abolisse l'aversion instinctive du rat envers son prédateur, le chat, pour la remplacer par une attirance fatale a incité des neuroscientifiques réputés tels que Robert Sapolsky et Fuller Torrey à revisiter l'hypothèse d'un lien causal entre la toxoplasmose et certaines neuropathologies humaines, dont la dépression, les idéations suicidaires et la schizophrénie.

definición de toxoplasmose en el diccionario francés

La definición de toxoplasmosis en el diccionario es un protozoo en forma de media luna, que parasita a ciertos vertebrados y causa toxoplasmosis.

La définition de toxoplasmose dans le dictionnaire est protozoaire en forme de croissant, qui parasite certains vertébrés et provoque la toxoplasmose.

Pulsa para ver la definición original de «toxoplasmose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOXOPLASMOSE


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
ecchymose
ecchymose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
osmose
osmose
schistosomose
schistosomose
syndesmose
syndesmose
syngamose
syngamose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOXOPLASMOSE

toxidermie
toxie
toxigène
toxine
toxinhémie
toxinicide
toxinique
toxinogenèse
toxinotypie
toxiphilie
toxiphobie
toxique
toxodontes
toxogène
toxoïde
toxolyse
toxophobie
toxophore
toxoplasme
toxoprotéine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOXOPLASMOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Sinónimos y antónimos de toxoplasmose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOXOPLASMOSE»

toxoplasmose traitement symptomes negatif chat grossesse cérébrale serologie aliments interdits infection parasitaire dont agent protozoaire toxoplasma gondii parasite infecte plus souvent toxoplasmose définition symptômes complications possibles janv maladie infectieuse contagieuse elle reste sans symptôme nbsp doctissimo affections parasitaires fréquentes généralement survenue pendant passeport santé habituellement transmise homme enceinte comment manger éviter contractée durant peut avoir très lourdes conséquences fœtus telles malformations troubles oculaires épidémiologie biologie caducee dossier intracellulaire chez femme infobébés chaque année sont

Traductor en línea con la traducción de toxoplasmose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOXOPLASMOSE

Conoce la traducción de toxoplasmose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toxoplasmose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

弓形体病
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

toxoplasmosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

toxoplasmosis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टोक्सोप्लाज़मोसिज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

داء المقوسات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

токсоплазмоз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

toxoplasmose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

toxoplasmosis
260 millones de hablantes

francés

toxoplasmose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

toksoplasmosis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Toxoplasmose
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トキソプラズマ症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

톡소 플라스마 증
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

toxoplasmosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

toxoplasma
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டாக்சோபிளாஸ்மோஸிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

टॉक्सोप्लाझ्मा या प्रोटोझोआमुळे ताप येणे व ग्रंथी मोठ्या होणे अशी स्थिती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

toksoplazmozis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

toxoplasmosi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

toksoplazmoza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

токсоплазмоз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

toxoplasmoza
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τοξοπλάσμωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toksoplasmose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

toxoplasmos
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

toksoplasmose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toxoplasmose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOXOPLASMOSE»

El término «toxoplasmose» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toxoplasmose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toxoplasmose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «toxoplasmose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOXOPLASMOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toxoplasmose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toxoplasmose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre toxoplasmose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOXOPLASMOSE»

Descubre el uso de toxoplasmose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toxoplasmose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Infections virales et toxoplasmose maternofoetales: prise en ...
Les infections maternofœtales représentent un exemple de situation où la collaboration étroite entre le clinicien et le biologiste prend toute son importance.
François Audibert, Liliane Grangeot-Keros, 2001
2
Infectiologie, sida et soins infirmiers
Maladie due à un parasite appelé toxo- plasme, la toxoplasmose est une affection bénigne passant souvent inaperçue et touchant environ 80 % de la population adulte en France. Les manifestations sont graves uniquement chez les ...
Lionel Hugard, 2008
3
Guide des examens biologiques
Toxoplasmose. C'est une maladie parasitaire due à un protozoaire intracellulaire , Toxoplasma gondii. La transmission se fait par aliments souillés, viande mal cuite, transfusion sanguine... L'infection passe souvent inaperçue et peut devenir  ...
Nabil Kubab, Imad Hakawati, Sabah Alajati-Kubab, 2006
4
Gynéco-obstétrique
Prévention des risques foetaux Maladies infectieuses au cours de la grossesse TOXOPLASMOSE - Maladie parasitaire fréquente et bénigne, la toxoplasmose entraîne chez la femme non immunisée un risque d'embryofœtopathie grave tout  ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
5
Neurologie tropicale
sujets "asymptomatiques" sur le plan clinique aient présenté, en fait, un abaissement marqué de ces lymphocytes traduisant l'entrée dans un état d' immunodéficience dont la première manifestation était la toxoplasmose cérébrale.
Michel Dumas, 1994
6
Microbiologie
La toxoplasmose peut aussi se transmettre par ingestion de viande crue ou pas assez cuite, par transfert congénital, par transfusion sanguine ou par transplantation d'organe. A l'origine, la toxoplasmose attira l'attention publique quand on ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
7
Pediatrie - Inp 13
TOXOPLASMOSE CONGÉNITALE Epidémiologie. physiopathologie. diagnostic. évolution. pronostic. principes du traitement. D' E. GRIMPREL 1 — EPIDÉMIOLOGIE. • La toxoplasmose est une infection parasitaire cosmopolite.
Grimprel/pauliat, 1992
8
Neuro-infectiologie
D Toxoplasmose La toxoplasmose se présente chez l'homme sous la forme d' une toxoplasmose acquise ou sous celle d'une toxoplasmose congénitale, dont le pronostic est le plus souvent redoutable [15.13]. Toxoplasma gondii est un ...
Christian Sindic, 2002
9
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
TOXOPLASMOSE W Ui O 9 • Parmi les propositions suivantes, quelles sont celles qui sont exactes ? □ A - Il existe un vaccin anti-toxoplasmique □ B - Le traitement d'une toxoplasmose acquise repose sur l'ingestion de viande bien cuite ...
François Pebret, 1998
10
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
Il a fallu attendre 1923 pour la description du premier cas de toxoplasmose congénitale par l'ophtalmologiste tchèque Josef Jankù et 1939 pour la mise en évidence du toxoplasme dans un cas d'encéphalite chez un enfant. La mise au point ...
François Denis, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOXOPLASMOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toxoplasmose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lee Hoy, ce combattant aveugle qui voit grand
Aveugle de naissance à cause d'une maladie génétique appelée la toxoplasmose, Lee Hoy est parvenu a passé outre son handicap en ... «Gentside sport, Jul 15»
2
Réduire la mortalité néonatale par la qualité des prestations sanitaires
... la tuberculose, la syphilis, le VIH/SIDA et la toxoplasmose) mais également la communication interpersonnelle en santé néonatale. Au Togo ... «Le Temps, Jul 15»
3
Dépistage prénatal de l'infection à CMV : des spécialistes balaient …
... fœtus tels que la toxoplasmose, la listériose ou la trisomie 21 » rétorquent les spécialistes, qui jugent encore que : « Les femmes à risque (…) ... «JIM.fr, Jul 15»
4
Ganglions sous les aisselles : un signe de cancer
Une adénopathie axillaire peut être provoquée par une infection virale ou bactérienne comme le sida, la brucellose, la toxoplasmose, la ... «medisite.fr, Jul 15»
5
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus
... à gérer l'information sur de nombreux autres risques potentiels pour leur fœtus tels que la toxoplasmose, la listériose ou la trisomie 21. «Le Monde, Jul 15»
6
SEROPOS : La MDPH du Lot vous préfère VRAIMENT mortEs !!!
... souffrant de multiples pathologies associées (toxoplasmose cérébrale, neuropathies chroniques, pneumocystoses, troubles de la mémoire, ... «Act Up-Paris, Jul 15»
7
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant
La toxoplasmose joue-t-elle un rôle dans l'apparition de certaines maladies psychiatriques? L'hypothèse, si incongrue qu'elle puisse paraître, ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Ces bêtes folles de notre corps
Plus de 30 % des humains sont porteurs de la toxoplasmose, causée par un parasite niché dans les crudités ou la viande crue. Cet hôte est ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Les rapaces déploient leurs ailes à Saint-André
... provoquer beaucoup de désagréments : déjections corrosives, insalubrité, germes porteurs de la toxoplasmose, cadavres attirant les rats. «Imaz Press Réunion, Jul 15»
10
Des précautions pour manger cru
... la listéria et la toxoplasmose peuvent être présents dans les viandes, tandis que les produits de la mer, tels que les crustacés et le poisson, ... «Santé Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toxoplasmose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/toxoplasmose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z