Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "syndesmose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SYNDESMOSE EN FRANCÉS

syndesmose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNDESMOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Syndesmose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYNDESMOSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «syndesmose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sindesmosis

Syndesmose

Syndesmosis es un tipo de articulación, semi-móvil y fibroso. El tejido conectivo fibroso se presenta como un haz o como una membrana. La distancia entre los huesos y el tejido conectivo fibroso es mayor que en la sutura, otro tipo de articulación fibrosa. A nivel de la pierna, hay una syndesmosis, la articulación tibio-fibular distal, entre la parte distal de la tibia y el peroné; es lo mismo para la membrana interósea que une las partes medias de estos mismos huesos. ▪ Portal de la medicina ... La syndesmose est un type d'articulation, semi-mobile et fibreux. Le tissu conjonctif fibreux se présente soit sous forme de faisceau, soit sous forme de membrane. La distance qui sépare les os et le tissu conjonctif fibreux est plus grande que dans la suture, un autre type d'articulation fibreuse. Au niveau de la jambe, on trouve une syndesmose, l'articulation tibio-fibulaire distale, entre la partie distale du tibia et de la fibula ; il en est de même pour la membrane interosseuse unissant les parties moyennes de ces mêmes os. ▪ Portail de la médecine...

definición de syndesmose en el diccionario francés

La definición de sindesmosis en el diccionario es la unión de dos huesos por ligamentos.

La définition de syndesmose dans le dictionnaire est union de deux os par des ligaments.

Pulsa para ver la definición original de «syndesmose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SYNDESMOSE


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
ecchymose
ecchymose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
osmose
osmose
schistosomose
schistosomose
syngamose
syngamose
toxoplasmose
toxoplasmose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SYNDESMOSE

syndactyle
syndactyles
syndérèse
synderme
syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SYNDESMOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Sinónimos y antónimos de syndesmose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SYNDESMOSE»

syndesmose définition tibio fibulaire cheville exemple type articulation semi mobile fibreux tissu conjonctif présente soit sous forme faisceau membrane distance sépare plus grande articulations membre inférieur syndesmose complexe agit union moyen nbsp pensez kinesport formations cependant plusieurs auteurs signalé lésion difficile évaluer diagnostiquer thérapeutes avertis tests mediadico notrefamille lésions sportif orthomouv mais rares sont diagnosti quées leur traitement codifié stabilité cette osseuse anatomie springer terme utilisé littérature anatomique désigner celle wiktionnaire syndesmoses sɛ̃ dɛs féminin limitée associée fracture séquelles entorse ligament antéro épaissi hypersignal séquences téléchargez mémoire aigue tibiofibulaire inférieure actualisation connaissances proposition thérapeutique volante jérémy juin prise charge galois guignand mayer barbier mainard nancy constituée ligaments geco trauma smes péronière eintes total reverso conjugaison voir aussi syndèse syndesmie syndesmologie

Traductor en línea con la traducción de syndesmose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SYNDESMOSE

Conoce la traducción de syndesmose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de syndesmose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

胫腓
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sindesmosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

syndesmosis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

syndesmosis
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المرتبط الظنبوبي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

синдесмоз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sindesmose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

syndesmosis
260 millones de hablantes

francés

syndesmose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

syndesmosis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Syndesmose
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

syndesmosis
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

원위 경비 인대
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

syndesmosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

syndesmosis
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

syndesmosis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

syndesmosis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sindesmoz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sindesmosi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Więzozrost
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

синдесмоз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

syndesmosis
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνδέσμωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

syndesmose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

syndesmosis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

syndesmosis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra syndesmose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNDESMOSE»

El término «syndesmose» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.965 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «syndesmose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de syndesmose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «syndesmose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SYNDESMOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «syndesmose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «syndesmose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre syndesmose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SYNDESMOSE»

Descubre el uso de syndesmose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con syndesmose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elles sont de plusieurs types : • La syndesmose unit deux os par du tissu conjonctif; par exemple, le ligament interosseux de l'avant-bras unissant les deux os de l'avant-bras, cubitus et radius (voir fig. 61, p. 85). • La suture peut être comparée ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Prise en charge des fractures: Manuel pratique
La deuxième partie, organisée par région, décrit les différentes fractures, procédant étape par étape du diagnostic aux différents moyens de prise en charge. Hautement visuel, ce livre comporte 1520 illustrations.
Ronald McRae, Max Esser, Fabrice Duparc, 2011
3
Encyclopédie anatomique comprenant l'anatomie descriptive, ...
(I) La synienosis , union par des tendons , dont on cite pour exemple la rotule , ne diffère pas de la syndesmose , car le ligament rotulien ne diffère lui- même en rien des ligaments latéraux du fémur et du tibia ; d'ailleurs , les extenseurs des ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1843
4
Traité d'ostéologie et de syndesmologie
(1) La tynienonis , union par des tendons , dont on cite pour exemple la rotule , ne diffère pas de la syndesmose , car le ligament rotulien ne diffère lui- même en rien des ligaments latéraux du fémur et du tibia ; d'ailleurs , les «tenseurs des ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Eduard Friedrich Wilhelm Weber, Wilhlem Eduard Weber, 1843
5
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, avec ...
M. Bouvier (1) a proposé le nom de syndesmose pour la première forme, de capsule déplacée ou refoulée pour la seconde. Dans la syndesmose, la capsule est composée de trois portions : la coty- loïdienne, la fémorale et la partie libre ou  ...
Auguste Théodore Vidal, Salvador F Fano, 1861
6
Encyclopedie Anatomique
Ainsi il y a une syndesmose entre la tête du marteau et la caisse du tympan , une articulation serrée entre celle-ci et la branche horizontale de l'enclume , un ginglyme entre le marteau et l'enclume , une arthrodie entre le lenticulaire et l' étrier ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1845
7
Encyclopédie anatomique: comprenant l'anatomie descriptive, ...
[1) La syntenoùs , union par des tendons , dont on cite pour exemple la rotule , ne diffère pas de la syndesmose , car le ligament rotulien ne diffère lui- même en rien des ligaments latéraux du fémur et du tibia ; d'ailleurs , les extenseurs des ...
G.-T. Bischoff, 1843
8
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie...
SYNDESMOSE , F. _sÿn-ítsmosix, sormé detruit-JEUNE', ligament; sorte de ) onction des os, autrement appellé: synnévrose. Voy. ce dernier mot. SYNDESMOTOMIE , s. f. syndesmotomía , de UJHJEUHQ', ligament, 8c de ?qui , incision ...
Jean François Lavoisien, 1771
9
Acta orthopaedica belgica
Lorsqu'il existe un diastasis tibio-péronier important, une vis de serrage de la syndesmose est placée à travers la plaque de synthèse péronière et en veillant à ne pas entraîner une subluxation de l'astragale par un serrage trop important de  ...
10
La cheville traumatique : des certitudes en traumatologie du ...
Malgré sa fréquence et l’intérêt que lui porte bon nombre d’auteurs, l’entorse latérale de la cheville continue de soulever des polémiques.
Jacques Rodineau, Sylvie Besch, Élisabeth Furgolle, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNDESMOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término syndesmose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prise en charge et prévention des instabilités latérales aigues et …
Elles sont classiquement organisées en 3 catégories : médiales, latérales et atteintes de la syndesmose. Les entorses aigues de la cheville ont été rapportées ... «kinesport, Abr 15»
2
Validité des tests cliniques lors du diagnostic d'une lésion de …
Un diagnostic précis et correct d'une lésion de syndesmose de la cheville est essentiel pour effectuer un traitement opportun, efficace et sûr. Cependant, cette ... «kinesport, Mar 15»
3
Un gros coup dur pour le Barça : Busquets pourrait manquer quatre …
Dans un communiqué, le Barça a précisé que Busquets souffrait "d'une blessure de la syndesmose (articulation, NDLR) de la cheville droite" et ... «Eurosport.fr, Mar 15»
4
Sergio Busquets blessé à une cheville à Villarreal
Dans un communiqué, le Barça a précisé que Busquets souffrait « d'une blessure de la syndesmose (articulation, NDLR) de la cheville droite ... «RDS, Mar 15»
5
Basket-ball L'Élan Chalon doit s'imposer pour rester en course pour …
Le retour du premier, victime d'un étirement des ligaments de la syndesmose de la cheville, mardi face à Dijon, demeure possible. Mais celui ... «Le JSL, Dic 14»
6
Foot - D1 (F) - Lyon - Thomis absente plusieurs semaines
... terrains plusieurs semaines. L'attaquante de l'OL et des Bleues souffre d'une entorse à la cheville, et plus précisément de la syndesmose. «L'Équipe.fr, Nov 14»
7
EVOLUTION ET SITUATION DES BLESSURES A LA CHEVILLE …
Les entorses de la syndesmose et les syndromes d'impigement ne sont pas fréquents (3% du total des blessures de cheville). Conclusion : L'entorse du ... «kinesport, Oct 14»
8
Hanovre : Ya Konan reviendra en 2014
Victime d'une lésion de la syndesmose tibio-fibulaire contre le Hertha Berlin (1-1), l'attaquant d'Hanovre, Didier Ya Konan, sera absent ... «Sport365.fr, Oct 13»
9
Côte d'Ivoire vs Sénégal : après Tiéné, Ya Konan disqualifié
L'ancien joueur de l'ASEC Mimosas souffre d'une lésion de la syndesmose tibio-fibulaire et va se faire opérer en début de semaine. A cet effet ... «Pressafrik, Oct 13»
10
Coup dur pour la Côte d'Ivoire: Didier Ya Konan va se faire opérer !
D'ailleurs, l'IRM passé ce samedi révèle que Ya Konan souffre d'une lésion de la syndesmose tibio-fibulaire. «C'est évidemment un coup dur ... «Africa Top Sports, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Syndesmose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/syndesmose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z