Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "traban" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRABAN EN FRANCÉS

traban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Traban es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRABAN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «traban» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de traban en el diccionario francés

La definición de traban en el diccionario es halberdier de los guardias suizos. Mercenaria.

La définition de traban dans le dictionnaire est hallebardier des gardes suisses. Mercenaire.


Pulsa para ver la definición original de «traban» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRABAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
turban
turban

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRABAN

toxoprotéine
trabe
trabéculaire
trabécule
trabée
traboulant
traboule
trabouler
trabucaire
trabuco
trabucos
trac
traçage
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRABAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinónimos y antónimos de traban en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRABAN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «traban» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de traban

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRABAN»

traban hallebardier traban wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi trabant trabac trabea trapan expression exemple usage contraire grammaire nbsp dans internaute soldat scandinave suisse línea traducción retrouvez notre ligne conjugaion mediadico notrefamille armé wordreference significados discusiones race normande site officiel inel lait index morphologie filles format hauteur gardes suisses quand étais dauphin longtemps assez temps éclatants allais beau petit dicocitations prononciation littré citations étymologie militaire hallebarde chargé service langue texte intégral sans publicité reportage vidéo dailymotion

Traductor en línea con la traducción de traban a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRABAN

Conoce la traducción de traban a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de traban presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Traban
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Traban
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Traban
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Traban
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Traban
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Traban
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Traban
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Traban
260 millones de hablantes

francés

traban
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Traban
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Traban
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Traban
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Traban
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Traban
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Traban
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Traban
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Traban
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Traban
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Traban
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Traban
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Traban
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Traban
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Traban
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Traban
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Traban
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Traban
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traban

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRABAN»

El término «traban» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «traban» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traban
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «traban».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRABAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «traban» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «traban» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre traban

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRABAN»

Descubre el uso de traban en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traban y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elémens de la science notariale, ou Recueil complet de ...
Et, en attendant la vente de ladite maison, recevoir les loyers d'icelle , à compter du premier octobre dernier, époque depuis laquelle ils sont dus audit sieur Traban , et la régir et administrer ainsi que bon semblera auxdits créanciers. N°. 6.
J. B. Loret, 1807
2
Élémens de la science notariale: ou recueil complet de ...
Et, en attendant la vente de ladite maison, recevoir les loyers d'icelle, à compter du premier octobre dernier, époque depuis laquelle ils sont dus audit sieur Traban , et la régir et administrer ainsi que bon semblera auxdits créanciers. N°. 6.
J. B. Loret, 1807
3
La première Catherine
RETOUR DU TRABAN Le passé, décidément, colle aux chausses des humains, qu'ils soient de piètre ou d'illustre naissance. Il surgit ou resurgit à sa guise ou au gré de la fantaisie céleste, et il n'estguèrefaciled'y échapper. Ainsi de cette ...
4
Oeuvres Completes
Exeunt. Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle impertinent? Second traban. Je ne sais ; la force m'a manqué. Il y avait du fantôme chez eux. Troisième traban. J'avais les yeux en papillotte, une lueur tremblotait devant, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1853
5
Le Faust de Goethe: seule traduction complète précédée d'un ...
Vous êtes tous sur le même pied : Donne ! voilà le mot d'ordre du métier. (A Eilebeute.) Sauve-toi, et emporte ce que tu tiens, nous ne sommes pas ici des hôtes bienvenus ! Exeunt. Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle ...
Johann Wolfgang von Goethe, Henri Blaze, 1859
6
Le Faust de Gœthe
(A Euebeute.) Sauve- toi, et emporte ce que tu tiens ! nous ne sommes pas des hôtes bienvenus ici ! (Exeunt.) PREMIER TRABAN. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle impertinent? SECOND TRABAN. Je ne sais ; la force m'a manqué.
Johann Wolfgang von Goethe, Henri Blaze, 1840
7
Oeuvres: Théatre
PREMIER TRABAN. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté cet insolent maraud? DEUXIÈME TRABAN. Je ne sais, la force m'a manqué. Ils avaient l'air de fantômes. TROISIÈME TRABAN. J'avais les yeux tout éblouis; cela scintillait, je n' y voyais ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1860
8
Faust: Seule traduction complète précédée d'un essai sur ...
Vous êtes tous sur le même pied : Donne ! voilà le mot d'ordre du métier. (A Eilebeute.) Sauve-toi, et emporte ce que tu tiens , nous ne sommes pas ici des hôtes bienvenus ! Exeunl. Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1857
9
Le Faust: Traduction revue et complète, précédée d'un essai ...
Premier traban. Dis, pourquoi n'as-tu pas souffleté ce drôle impertinent? Second traban. Je ne sais ; la force m'a manqué. Il y avait du fantôme chez eux. Troisième traban. J'avais les yeux en papillote, une lueur tremblotait devant, je n' y voyais ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1847
10
Les Caprices De La Fortune, Ou Les Vies de ceux que la ...
Parmi les soldats qui étoient en garnison dans cette ville , iLse trouva urj jeune ( 1) Traban , sur lequel Catherine fit la même impression qu'elle avoit faite sur le fils de M. Gluck. II trouva moyen de s'insinuer dans la maison de M. Gluck , obtint  ...
Adrien Richer, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRABAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término traban en el contexto de las siguientes noticias.
1
30 ans après le mur de Berlin, les “Beastie Boys du street art” se …
... les trente derniers morceaux de Mur encore en la possession du commissaire de l'expo, Sylvestre Verger, côtoient trois Traban customisées ... «Télérama.fr, May 15»
2
Un chômage à 35% d'ici 2025 !
L'état fabriquera des Traban, là ou BMW fera des belles voitures. Ségolène royal avec l'argent public a créé des dettes, une faillite et une ... «AgoraVox, May 15»
3
Vivendi voudrait acquérir Sky
Évidemment qu'ils vont pas imposer le cube quand on est habitué à une Mercedes c'est difficile de passer à une traban :-D tout ça c'est du ... «Télé Satellite et Numérique, Abr 15»
4
Case Mod World Series 2015 : des mods à la pelle dans toutes les …
le mec à la Traban est un malade.... 0 pour, Seuls les membres votent 0. Top 100 dernières actualités des fermiers. Plus lues. Les Bons Plans ... «Cowcotland, Feb 15»
5
Automobile : un équipage calaisien engagé dans le Monte Carlo …
Un demi-siècle plus tard, ce n'est pas juché sur un Solex mais au volant d'une vieille Traban que Jean-Marie Duhaut partira à l'assaut des ... «La Voix du Nord, Ene 15»
6
La Smart fortwo désormais disponible en boîte double embrayage
15secondes 0- 100, la moitié du temps d'une Traban P601k... Par clement001 Le 15 Janvier 2015 à 21h49. On parle bien de la boite EDC ... «Caradisiac.com, Ene 15»
7
Skoda se positionne sur le haut de gamme
Il est bien révolu, le temps où Skoda pouvait se ranger dans le lot des constructeurs de voitures rustiques aux côtés des Lada et des Traban. «Societe.com, Dic 14»
8
25 ans après la chute du Mur, la dure réalité en chiffres : chômage …
Pour la même raison qu'une BMW ou une Mercedes d'occasion vaut toujours plus qu'une TRABAN neuve.. Les doctrines collectivistes ... «AgoraVox, Nov 14»
9
Pour vendre plus cher un produit Made in France, il faut être ingénieux
Une Traban avait le même rapport qualité/prix qu'une Rolls. Le 16/11/2014 à 15:52. AlerterRépondre · Avatar · PauldeTarse. Ingénieux mais ... «Le Figaro, Nov 14»
10
Chute du mur : 25 ans après, nous sommes tous Berlinois
Des voitures Traban, symboles de l'ex-RDA, samedi soir devant la porte de Brandenburg. - (AFP). L'anniversaire de la chute du mur rappelle à ... «la Nouvelle République, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traban [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/traban>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z