Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "transsexuel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRANSSEXUEL EN FRANCÉS

transsexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSSEXUEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transsexuel puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRANSSEXUEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «transsexuel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

transexualismo

Transsexualisme

El transgénero, transexual o transgénero, se lleva a cabo en un individuo a tener una identidad de género o la identidad de género, no de acuerdo a su género de nacimiento. A veces hablamos de manera más general para referirse a la situación transgénero de un individuo cuya identidad de género es diferente de su apariencia y atributos sexuales, o para evocar las personas trans que no quieren someterse a una cirugía. La trascendencia es la sensación de haber nacido en el cuerpo equivocado al nacer en general desde la infancia. No es una elección y que puede imponerse a cualquier edad y por lo general genera un conflicto interno, una herida profunda, pero el malestar especialmente social. La persona en cuestión no puede reconocerse en los roles y apariencias tradicionalmente atribuidos a hombres y mujeres. La noción de "sexo anatómico" no corresponde necesariamente a la noción de sexo cromosómico. La identidad de género se definió previamente por la presencia de cromosomas XX o XY, pero se sabe ya que la década de 2000 que hay mujeres excepcionales XY y XX niños,. La transidentité, transsexualisme ou transsexualité, est le fait chez un individu d'avoir une identité de genre, ou identité sexuelle, non conforme à son sexe de naissance. On parle parfois aussi plus globalement de transgenre pour désigner la situation d'un individu dont l'identité de genre est différente de ses apparences et attributs sexuels, ou pour évoquer les personnes transsexuelles ne souhaitant pas se faire opérer. La transidentité est le sentiment d'être né dans le mauvais corps à la naissance en général dès l'enfance. Elle n'est pas un choix et elle peut s’affirmer à tout âge et génère le plus souvent un conflit intérieur, un mal profond, mais surtout un malaise social. La personne concernée ne pouvant se reconnaître dans les rôles et apparences traditionnellement attribués aux hommes et aux femmes. La notion de « sexe anatomique » ne correspond pas nécessairement à la notion de sexe chromosomique. L'identité sexuelle était jusqu'à présent définie par la présence de chromosomes XX ou XY, mais on sait depuis les années 2000 qu'il existe exceptionnellement des femmes XY et des garçons XX,.

definición de transsexuel en el diccionario francés

La definición de transexual en el diccionario es aquella que tiene la sensación de pertenecer al sexo opuesto a la que marca sus características sexuales primarias y secundarias. Cuyo sexo psíquico está en desacuerdo con el sexo anatómico. Relacionado con un trastorno de identificación sexual, un cambio de sexo.

La définition de transsexuel dans le dictionnaire est personne qui a le sentiment d'appartenir au sexe opposé à celui que marquent ses caractères sexuels primaires et secondaires. Dont le sexe psychique est en désaccord avec le sexe anatomique. Relatif à un trouble de l'identification sexuelle, à un changement de sexe.

Pulsa para ver la definición original de «transsexuel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRANSSEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
unisexuel
unisexuel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRANSSEXUEL

transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice
transrationalisme
transsaharien
transsexualisme
transsexualité
transsexuelle
transsibérien
transsonnance
transsubjectivité
transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRANSSEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinónimos y antónimos de transsexuel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRANSSEXUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «transsexuel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de transsexuel

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRANSSEXUEL»

transsexuel ambigu transidentité transsexualisme transsexualité fait chez individu avoir identité genre sexuelle conforme sexe naissance parle parfois aussi plus globalement transgenre pour désigner situation dont transsexuel définition news photos vidéos gentside découvrez articles flux best été recalé puis repêché miss univers suivre nbsp wiktionnaire note usage puisque communauté transsexuelle prône utilisation homme forum information page index récent magaliemeyercouderc haut équipe heures format info phpbb informations trans accueil site destiné chirurgie hormono therapie démarche adminsitrative truc astuce quotidienne témoignages conchita wurst candidat autrichien eurovision candidats atypiques eurovison chanteur prénomme neuwirth porte video mois ferme blessé quatre tribunal correctionnel nice infligé prison alex alberto peve johnson péruvien avait reverso conjugaison voir expression exemple polémique autour metro concours artiste devient sont propriétaires leurs cellules sexuelles mars

Traductor en línea con la traducción de transsexuel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRANSSEXUEL

Conoce la traducción de transsexuel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de transsexuel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

换性者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

transexual
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

transsexual
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पारलैंगिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متحول جنسي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

транссексуал
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

transsexual
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মেয়ে হিজড়া
260 millones de hablantes

francés

transsexuel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

transeksual
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

transsexuell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

性転換
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

성전환
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Embuh piye critane adhine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

transsexual
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

transsexual
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

transeksüel
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

transessuale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

transseksualistą
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

транссексуал
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

transsexual
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρανσέξουαλ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

transseksueel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

transsexuell
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

transseksuell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra transsexuel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSSEXUEL»

El término «transsexuel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «transsexuel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transsexuel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «transsexuel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRANSSEXUEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «transsexuel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «transsexuel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre transsexuel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRANSSEXUEL»

Descubre el uso de transsexuel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transsexuel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Transsexualism, Medicine and Law: Proceedings XXIIIrd ...
L'incidence sur le transsexuel de son incapacité à imposer la reconnaissance de son changement de sexe ressort clairement d'une décision en matière de droit à l 'emploi (40). L'affaire EA White Cl British Sugar Corporation (41) concernait ...
‎1995
2
L'anthropologie face à ses objets: nouveaux contextes ...
TRANSSEXUEL. » Laurence HÉRAULT. IDEMEC –UMR 6591 CNRS Aix- Marseille universités Dans le contexte contemporain, l'expérience transsexuelle s'affirme conjointement et conflictuellement comme une revendication des personnes ...
Olivier Leservoisier, 2007
3
Le mariage en droit civil
Néanmoins un autre courant (2) — plus important, semble-t-il — s'exprima de façon plus ouverte en faveur de la reconnaissance du changement de sexe, ou de la reconnaissance du fait transsexuel, tout en demeurant partagée sur les ...
Daniel Sterckx, 2004
4
L'homme tel qu'en lui-même: Droit et Individualité
L'intérêt du transsexuel passe toutefois au second plan dans l'intérêt de ses enfants. B) Un état iuridique conforme à l'identité réelle du transsexuel. 257. L' identité sexuelle se réduit juridiquement au sexe masculin et au sexe féminin. Le droit ...
Agnès Rabagny, 2005
5
Le transsexualisme en Europe
B. La vie familiale future du transsexuel La question essentielle consiste à déterminer si le transsexuel pourra ou non épouser une personne du sexe opposé à son nouveau sexe légal, c'est-à- dire une personne de son sexe d' origine.
Conseil de l'Europe, Commission internationale de l'état civil, 2000
6
Les troubles de l'identité sexuée
Ilya deux ans Gabrielle, devenue Albert, s'est marié. Sa femme est enceinte d'un petit garçon. c) Transsexuel homosexuel versus transsexuel nonhomosexuel Dans laclinique du transsexualisme, uneautre classification est réalisée à partirdu ...
Aude Michel, 2006
7
Juridis Périodique - Numéro : 38
Dans certaines lois étrangères, un transsexuel peut bel et bien se marier avec un individu qui, en réalité, est du même sexe que lui, à condition de lui donner l' information sous peine de nullité “. Dans plusieurs autres pays, c'est la solution ...
Paul-Gérard Pougoué
8
Décenseurs ?: Freud, Baudelaire, Flaubert
Est-ce un retour d'une autre forme de censure ? Non pas sur le sexe mais sur le corps lui même, sur la vie psychique même dirions-nous. On peut dès lors s' interroger sur ce désir transsexuel (sans tiret), sur cette volonté de changer de sexe ...
‎2007
9
Sexologie: Perspectives Actuelles - Actes du Congrès ...
De ce que raconte le transsexuel, le psychiatre, à première vue, peut penser qu'il y a la derrière, une capacité de représentation peu commune. Cette impression peut découler, dans un premier temps, de cette sorte de curiosité ou peut-être ...
Andre Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978
10
LA FAMILLE ET LA CONVENTION EUROPéENNE DES DROITS DE L'HOMME
En effet, pour passer des actes juridiques courants, exercer certains droits, remplir des obligations, le transsexuel est contraint, parfois en public, à. exposer des éléments d'un dossier médical à caractère particulièrement confidentiel.
Fanny Vasseur-Lambry, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSSEXUEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término transsexuel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Julia (Les Anges 7) : encore clashée sur son physique, elle recadre …
Certains allaient même jusqu'à remettre en cause sa féminité et la traitaient de transsexuel. Des rumeurs largement relancées depuis que la ... «Public.fr, Jul 15»
2
Le milieu de la prostitution masculine au cœur du meurtre de la rue …
Depuis, l'enquête, menée par les services de police judiciaire de Reims, a notamment permis d'établir que la victime, un prostitué transsexuel, ... «L'Est Eclair, Jul 15»
3
Caitlyn Jenner a pensé au suicide
Le documentaire montrera d'ailleurs la visite de Caitlyn Jenner chez la famille de Kyle. Un jeune américain transsexuel qui s'est donné la mort. «Le Figaro, Jul 15»
4
20 ans après, que sont devenus les gamins déboussolés de “Kids” ?
Mais son rôle dans Boys Don't Cry, au sein duquel elle interprète la petite amie de Teena Brandon, un jeune transsexuel, lui permet d'être ... «Télérama.fr, Jul 15»
5
Caitlyn Jenner : "J'étais dans ma maison avec un fusil et je me suis …
Afin de comprendre ce mal-être, il a rendu visite à la famille de Kyler Prescott, un transsexuel adolescent qui s'est suicidé. Un bon moyen pour ... «Public.fr, Jul 15»
6
Sextape à Pékin, l'autre révolution culturelle
Ainsi de la sexologue Li Yinhue, première femme à exercer ce métier dans le pays, qui a récemment révélé être en couple avec un transsexuel ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Un humour «trash» et sans limites
En ce qui concerne les homosexuels, il les respecte, mais ne voit pas pourquoi il devrait dire «elle» lorsqu'il rencontre un transsexuel. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Etats-Unis: un rapport pour que les transsexuels soient acceptés …
Dix-huit pays autorisent le personnel transsexuel à servir dans leur armée: l'Australie, le Royaume-Uni, le Canada, la Suède et la ... «Francetv info, Jul 15»
9
Emmy Awards: «Game of Thrones» de nouveau en tête des …
Cette série sur un père transsexuel et ses enfants aux multiples turpitudes affectives et sexuelles a déjà récolté de nombreux prix dont un ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
VIDÉO. La réaction géniale d'une actrice d'"Orange is the new black …
Cette série mettant en scène un père transsexuel et ses enfants aux multiples turpitudes affectives et sexuelles a été acclamée à la fois par la ... «Le Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transsexuel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/transsexuel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z