Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mutuel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUTUEL EN FRANCÉS

mutuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTUEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mutuel puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUTUEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mutuel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mutuel en el diccionario francés

La definición de mutua en el diccionario es la que implica o manifiesta una relación de intercambio o reciprocidad entre dos o más personas.

La définition de mutuel dans le dictionnaire est qui comporte ou manifeste un rapport d'échange ou de réciprocité entre deux ou plusieurs personnes.


Pulsa para ver la definición original de «mutuel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUTUEL


actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
conventuel
conventuel
cultuel
cultuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
perceptuel
perceptuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUTUEL

mutilatrice
mutilé
mutilée
mutiler
mutin
mutine
mutiné
mutinement
mutiner
mutinerie
mutisme
mutité
mutualisme
mutualiste
mutualité
mutuelle
mutuellement
mutuellisme
mutuelliste
mutule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUTUEL

accentuel
annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Sinónimos y antónimos de mutuel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUTUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mutuel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mutuel

ANTÓNIMOS DE «MUTUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «mutuel» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de mutuel

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUTUEL»

mutuel bilatéral partagé réciproque synallagmatique égoïste indépendant familiale motard comparateur signification consentement socialiste uneo crédit arkéa appuyant fondamentaux solides mutuel fait lire interview jean pierre denis président nbsp fondation regroupe activités nationales mécénat elle intervient dans domaines solidarité intérêt définition proclamée pâlna union trois nations pacte soutien entre classes dirigeantes transylvanie noblesse principalement souscrire mutuelle santé comparateurmutuellesanté ensuite calculer votre

Traductor en línea con la traducción de mutuel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUTUEL

Conoce la traducción de mutuel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mutuel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

相互
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mutuo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mutual
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आपसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متبادل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

взаимное
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mútuo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পারস্পরিক
260 millones de hablantes

francés

mutuel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bersama
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gegenseitig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

相互
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공동의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Teknologi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lẫn nhau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பரஸ்பர
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

म्युच्युअल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karşılıklı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

reciproco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wzajemny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

взаємне
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reciproc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αμοιβαίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wedersydse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ömsesidig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjensidig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mutuel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUTUEL»

El término «mutuel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mutuel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mutuel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mutuel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUTUEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mutuel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mutuel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mutuel

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «MUTUEL»

Citas y frases célebres con la palabra mutuel.
1
Hippolyte Lucas
La vie est un enseignement mutuel pour ceux qui savent vivre.
2
Kofi Annan
La paix, la tolérance, le respect mutuel, les droits de l'homme, l'état de droit et l'économie mondiale ont tous également souffert des actes terroristes.
3
Hélène Brodeur
La passion n'est pas la seule base du mariage. Il y a aussi l'amitié, la tendresse, la confiance, le respect, le support mutuel, la joie de voir grandir ses enfants.
4
Anatole France
L'amour est un acte simple et primitif. C'est la lutte, c'est la haine. La violence y est nécessaire. L'amour par consentement mutuel n'est qu'une fastidieuse corvée.
5
Frédéric Dard
Dans le cocufiage mutuel le seul problème réel est un problème d'horaire.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUTUEL»

Descubre el uso de mutuel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mutuel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Divorce par consentement mutuel dans les législations ...
Chapitre III LE DIVORCE PAR CONSENTEMENT MUTUEL AU PORTUGAL Section 1. Le divorce au Portugal avant le décret-loi du 22 mai 1975 Avant 1867, île mariage était régi au Portugal par le droit canon, et les litiges auxquels il pouvait ...
Daniel Dumusc, 1980
2
Nouveau système d'éducation et d'enseignement, ou ...
Considérytions sur l'e'tat de PEnseÏgnement mutuel en France, et sur les écoles des Frères de. Saint-Yen .ï (Jhasr le sort de toute institution nouvelle, de trouver des contradicteurs; mais dès que l'opp'osition prend sa source dans l'esprit de ...
Charles-Philibert de Lasteyrie, 1819
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Quid, si cette clause est apposée , que 'si les ensans décedent avant vingt-cinq ancts le 'don mutuel de tous biens sera valable au profit du survivant , q i523. n. 8 . tom. zq. . , _ Sile don mutuel alien au profit de la femme quand elle n'a point ...
Claude de Ferrière, 1714
4
Oeuvres contenant les traités du droit français
0 tuel, ait pu avoir espérance de survivre à l'autre, et de recueillir le don mutuel que l'autre lui faisait. Les Coutumes sontdifférentes sur cette égalité d'espérance. Il y en a qui requièrent une égalité, ou presque égalité de probabilité dans ...
Robert Joseph Pothier, 1830
5
Système mutuel d'information sur la protection sociale du ...
MISSCEO, 2002. Arménie Non imposables. Non applicable. Néant. Bulgarie Canada Chypre Croatie Non imposables. lmposables. Non imposables. Toutes. Albanie Australie Azerbaïdjan Imposition et cotisations Non imposables. sociales 1.
‎2002
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La coutume de Paris exige, comme on l'a vu , que les conjoints qui se font un Don mutuel soient alors en santé : mais cette condition signifie-t-elle qu'une maladie quelque légère qu'elle soit est un obstacle à la validité du Don mutuel?
Joseph Nicolas Guyot, 1778
7
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
tableaux comparatifs des systèmes de protection sociale dans 21 Etats membres du Conseil de l'Europe, en Australie, au Canada, et en Nouvelle-Zélande Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale. Organisation l Financement ll ...
Conseil de l' Europe. Direction de la cohésion sociale, 2002
8
MISSCEO, Système mutuel d'information sur la protection ...
tableaux comparatifs des systèmes de protection sociale dans 13 Etats membres du Conseil de l'Europe, Australie, Canada et Nouvelle-Zélande Système d' information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe. Bulgarie ...
Système d'information communautaire sur la protection sociale du Conseil de l'Europe, 2005
9
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Suivant le principe de cet Arrêt, si le mobilier qui entre dans le don mutuel , est régi par une Coutume qui charge le mobilier de toutes les dettes & charges mobilières , & qui soit aussi du nombre de celles qui chargent le donataire mutuel de ...
Robert Joseph Pothier, 1781
10
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
Deux conjoints mineurs ., ou dont l'un est mineur, peuvent se faire un da” mutuel, parce que l'avantage est égal de part 8c d'autre. Les conditions requises , suivant le droit commun , pour la validite du dan mutuel, sont - 1°. Que les conjoints ...
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1755

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUTUEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mutuel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le maire demande aux élus un respect mutuel
e 30 juin, en fin de Conseil municipal, le maire de Pontonx, Dominique Urolatégui, a lu deux déclarations : l'une de sa main, l'autre de l'ONF, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Démarchage des clients: Autorégulation et fort accent sur la qualité …
Martigny (ots) - Le Groupe Mutuel salue l'aboutissement de la nouvelle convention santésuisse sur le démarchage des clients. La nouvelle ... «Presseportal.ch, Jul 15»
3
Le Crédit Mutuel / CIC se contente de confirmer un "incident …
Lundi, nous rapportions que l'ensemble des sites internet du site Crédit Mutuel / CIC étaient devenus indisponibles dans l'après-midi, pendant ... «Numerama, Jul 15»
4
On a testé pour vous la Summer Break Party by Crédit Mutuel à …
Les melties et plus de 5000 personnes étaient présents le week-end dernier à la Summer Break Party by Crédit Mutuel. Voici un petit résumé ... «melty.fr, Jul 15»
5
Le Crédit Mutuel Arkéa recrute au festival musical des Vieilles …
Le Crédit Mutuel Arkéa lance une opération de recrutement, sur le site de Kerampuilh du 16 au 19 juillet 2015, pendant le Festival des Vieilles ... «La Tribune de l'assurance, Jul 15»
6
Crédit mutuel Arkéa : Festival du recrutement aux Vieilles charrues
Le Crédit mutuel Arkéa inaugure une démarche originale en matière de ressources humaines : du 16 au 19 juillet, le groupe bancaire tiendra ... «Côté Brest, Jul 15»
7
On a testé pour vous la Summer Break Party à Disneyland !
Samedi c'était la Summer Break Party by Crédit Mutuel à Disneyland Paris ! Chez meltyCampus, on a eu la chance d'y aller et on vous donne ... «meltyCampus, Jul 15»
8
Le Crédit Mutuel-CIC pourrait renforcer son édifice espagnol
Le Crédit Mutuel-CIC pourrait renforcer sa position en Espagne, maintenant que le pays donne des signes de reprise, fussent-ils modestes. «L'AGEFI, Jul 15»
9
En quarante ans, le divorce par consentement mutuel n'a pas …
Le divorce par consentement mutuel a été instauré il y a quarante ans et a ... par consentement mutuel atteint plus de 40.000 dix ans plus tard. «Le Figaro, Jul 15»
10
Le Crédit Mutuel doit rembourser les fraudes à la carte bancaire
Arguant du manque de vigilance de ses clients, des agences du Crédit Mutuel Nord Europe refusent de leur rembourser des paiements ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mutuel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mutuel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z