Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "travelling" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAVELLING EN FRANCÉS

travelling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVELLING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Travelling es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAVELLING EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «travelling» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
travelling

de viaje

Travelling

El seguimiento es un movimiento de la cámara durante el rodaje, uno de los usos de los cuales es seguir a un sujeto paralelo a su movimiento, otro a acercarse o alejarse del sujeto, eludirlo y posiblemente para revelar nuevos aspectos. Le travelling est un déplacement de la caméra au cours de la prise de vues, dont l'une des utilisations est de suivre un sujet parallèlement à son mouvement, une autre de se rapprocher ou de s'éloigner du sujet, de le contourner et éventuellement d'en révéler de nouveaux aspects.

definición de travelling en el diccionario francés

La definición de viajar en el diccionario es el movimiento de la cámara colocada sobre un carro sobre rieles y que se practica para traducir el movimiento o realizar efectos especiales.

La définition de travelling dans le dictionnaire est déplacement de la caméra placée sur un chariot roulant sur des rails et qui est pratiqué pour traduire le mouvement ou réaliser des effets spéciaux.

Pulsa para ver la definición original de «travelling» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRAVELLING


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
riesling
riesling
sanderling
sanderling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
yearling
yearling

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAVELLING

travelage
traveller
traveller´s chèque
travellers´chèque
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRAVELLING

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinónimos y antónimos de travelling en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRAVELLING»

travelling advantages benefits définition gopro traveling quotes compensé déplacement caméra cours prise vues dont utilisations suivre sujet parallèlement mouvement autre rapprocher éloigner travelling clair obscur personnes sont déplacées salle propositions visiteurs apprécié notre premier dimanche champs libres merci toutes nbsp cinéma agde actualité hérault languedoc roussillon france dans sens latéral général glissant rails scène ainsi filmée anglais tracking shot courrières programme horaires séances aristide briand fait dieu amazing spider destin héros système videos arte sept footsbarn theatre hérisson théâtre compagnie internationale pluridisciplinaire sous chapiteau plein rues reverso francais voir aussi expenses salesman travel conjugaison wordreference

Traductor en línea con la traducción de travelling a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAVELLING

Conoce la traducción de travelling a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de travelling presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

旅行
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

de viaje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

traveling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

यात्रा का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مسافر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

путешествие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

viagens
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভ্রমণ
260 millones de hablantes

francés

travelling
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ke luar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Reise
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

旅行
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

여행
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lelungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đi du lịch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பயணம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रवास
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

seyahat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

viaggiante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

podróżowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

подорож
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

călător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταξίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

reser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

reiser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra travelling

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAVELLING»

El término «travelling» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «travelling» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de travelling
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «travelling».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAVELLING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «travelling» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «travelling» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre travelling

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRAVELLING»

Descubre el uso de travelling en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con travelling y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Travelling arrière
Et mes doigts sont rongés de cicatrices. Les mots y ont forgé des trous béants." Né en 1987, Maxime Jardon avait obtenu un Master en sciences économiques et de gestion quelques mois avant son décès accidentel le 28 octobre 2010.
Maxime Jardon, 2012
2
Travelling arrière: Un roman photo algérien
Un roman photo algérien Michel Bernardot. Travelling arrière Un roman-photo algérien Travelling arrière Un roman-photo algérien.
Michel Bernardot, 2012
3
Travelling sur les années noires: l'Occupation vue par le ...
Travelling sur les années noires est un ouvrage sur la mémoire collective et sur le danger que représentent les interprétations trop schématiques de l'Histoire.
Michel Jacquet, 2004
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
(Of officiai travelling, Wrbster.J Hit travel it /ira shillings a mile, on lui accorde deux shelins par mille, de frais de route. The travel (day' s journey) of a sheriff is 20 miles, la journée d'un shérif est de vingt milles. See Travail. 7b TRAVEL, v.
John Charles Tarver, 1850
5
Home, sweet home or Bleak House?: art et littérature à ...
THE TRAVELLING COMPANIONS (1862). RÉALISME ET ABSTRACTION par Christian Comanzo Université de DIJON Cette étude d'un tableau victorien se propose, après avoir situé l'œuvre dans le contexte de l'époque, de déterminer dans ...
Société française d'études victoriennes et édouardiennes. Colloque international, 1985
6
Travelling: Manuel d'anglais du tourisme
Dans TRAVELLING ce sont toutes les régions de la Grande-Bretagne qui sont étudiées successivement et qui sont prétexte à une description des grandes techniques touristiques : à chaque région est associé un moyen de transport, un ...
Martine Pedemay, 1993
7
Jim Jarmusch
RÉFLEXIONS. SUR. LE. TRAVELLING. Les films de Jim Jarmusch sont souvent très clairement organisés en chapitres. Ils sont, dans leur construction, une succession dephases menées à leur termes. Chacun de ces « termes » peut prendre ...
8
Texts Adopted at the 2nd Part of the 38th Ordinary Session ...
Sub-head 77 (previously Sub-head 90) - Representation expenditure, other official expenditure and travelling expenses of members of the Assembly Indicative estimate for 1987 : 385 000 F Indicative 1986 appropriation : 340 000 F Increase ...
Council of Europe, 1986
9
Texts Adopted
These are representational, travelling and subsist- ence expenses incurred by the President of the Assembly in the performance of his duties : a. fîxed representation allowance ; b. travel and subsistence. Continents The Assembly requests ...
Conference of Local and Regional Authorities of Europe
10
Les mots clés de la publicité et de la communication
... a sus propiedades de mezcla. □ travelling travelling/trávelin Mientras el travelling nos acerca o aleja de los sujetos, por traslación de la cámara, el transfocator acerca o aleja los sujetos por cambio de profundidad focal. travelling optique ...
Jean-Paul Seguin, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAVELLING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término travelling en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taxi 4, TF1 : combien de voitures ont été nécessaires pour tourner le …
... un réservé aux scènes dialoguées dans l'habitacle, un profilé pour la course, une voiture travelling et un sixième équipé d'un volant à droite, ... «Télé Star, Jul 15»
2
LMAB15 : un timelapse de toute beauté pour un record magique …
Un timelapse réalisé avec un rail de travelling motorisé. Une séquence magique que France 3 Lorraine vous propose de découvrir. Séquence ... «Francetv info, Jul 15»
3
Le jour où l'Angleterre a ruiné le travail de Stanley Kubrick
... plus réalistes, Kubrick a mis au point une technique infaillible : programmer une caméra, montée sur un rail de travelling circulaire, qui tourne ... «Boursorama, Jul 15»
4
Musique Jœuf : Julien Madier sort son second album avec l'aide de …
On a prévu les gros moyens, il y aura même un camion travelling », se réjouit Julien. Bien sûr, Mémé Simone sera sur la bobine. Infos et actus ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Le maître de musique
Une Allemande face à un public de soldats français, trois astres entrant en conjonction, un lent travelling arrière sur un oeil maquillé, un duel ... «pointscommuns.com, Jul 15»
6
Historique de Fallout
Après un travelling arrière montrant le monde détruit, des diapositives en noir et blanc se succèdent pour relater les faits historiques avec un ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
7
Justice, la descente aux abîmes
Travelling avant, au début des seventies : la récidive s'est-elle effondrée aux États-Unis ? Non, au contraire ! Des criminologues et des ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
8
Télévision Buffon : France 3 tourne son prochain téléfilm à la grande …
... confortablement installés, feront semblant de conduire tandis que la voiture est en réalité transportée à l'arrière de ce camion de travelling. «Bien Public, Jul 15»
9
Mariano Pensotti clôt en beauté le focus argentin du Festival d …
... tapis roulant disposé sur la scène crée une sorte de travelling, et les titres des séquences apparaissent comme dans les films muets, dans un ... «La Croix, Jul 15»
10
«Je suis mort mais j'ai des amis», road movie débraillé
Qui dit road movie dit Jim Jarmush – auquel il n'est pas interdit de penser au hasard d'un travelling latéral – et Delépine/Kervern, toujours prêts ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Travelling [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/travelling>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z