Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tréfilerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÉFILERIE EN FRANCÉS

tréfilerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉFILERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tréfilerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRÉFILERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tréfilerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tréfilerie

dibujo

Tréfilage

Dibujo es la reducción de la sección de un alambre de metal por tracción mecánica en una máquina de dibujo. Las fábricas que se especializan en el dibujo de alambre se llaman las plantas de dibujo de alambre. El trabajo de endurecimiento allí es importante y requiere un tratamiento térmico conocido como patentado evitando que el alambre sea demasiado frágil y mejorando su plasticidad. El alambrón, en forma de carrete, se coloca sobre un carrete. Se enrolla en uno o varios cabrestantes, que, por fricción, ejercen una tracción sobre el alambre. El alambre pasa a través de un troquel, aguas arriba del cabrestante, lo que impone al alambre una deformación por reducción de sección. La matriz está lubricada abundantemente para asegurar el mantenimiento de un buen estado superficial del alambre y asegurar el enfriamiento y para contrarrestar el calentamiento causado por el endurecimiento del metal. El alambre también se utiliza en la fabricación de pastas industriales. Le tréfilage est la réduction de la section d'un fil en métal par traction mécanique sur une machine à tréfiler. Les usines spécialisées dans le tréfilage sont appelées des tréfileries. L'écrouissage y est important et nécessite un traitement thermique appelé patentage évitant au fil d'être trop cassant et améliorant sa plasticité. Le fil machine, sous forme de bobine, est posé sur un dévidoir. Il est enroulé sur un ou des cabestans, qui, par frottement, exercent une traction sur le fil. Le fil passe dans une filière, en amont du cabestan, qui impose au fil une déformation par réduction de section. La filière est abondamment lubrifiée, pour assurer le maintien d'un bon état de surface du fil métallique et pour assurer le refroidissement et contrer l'échauffement provoqué par l'écrouissage du métal. Le tréfilage est également utilisé dans la fabrication des pâtes alimentaires industrielles.

definición de tréfilerie en el diccionario francés

La definición de trefilado en el diccionario es un establecimiento industrial especializado en trefilado. Trefiladora.

La définition de tréfilerie dans le dictionnaire est établissement industriel spécialisé dans le tréfilage des métaux. Machine à tréfiler.

Pulsa para ver la definición original de «tréfilerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRÉFILERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRÉFILERIE

trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréf
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRÉFILERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinónimos y antónimos de tréfilerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRÉFILERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tréfilerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tréfilerie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRÉFILERIE»

tréfilerie étirage tirage tréfilage usine acier conflandey perillat fontaine eveque vosges hochfelden définition réduction section métal traction mécanique machine tréfiler usines spécialisées dans sont appelées tréfileries écrouissage définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp tréfilerie pratique université jean monnet campus bienvenue plein centre ville saint etienne abrite services centraux universitaires facultés instituts wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis mediadico notrefamille action faire passer resto cafet crous lyon situé proximité denis papin salle places coordonnées étienne bibliothèques municipales médiathèque municipale site été réalisé société archimed groupe industries accueil commence histoire présent filiale créée allemand résidence universitaire location étudiante logement étudiant lambert manufil clouterie négoce cloture spécialiste fils clairs galvanisés recuits pointes standards

Traductor en línea con la traducción de tréfilerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÉFILERIE

Conoce la traducción de tréfilerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tréfilerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

wireworks
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Wireworks
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

wireworks
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

wireworks
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

wireworks
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Wireworks
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

wireworks
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

wireworks
260 millones de hablantes

francés

tréfilerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Wireworks
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wireworks
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

wireworks
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Wireworks의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wireworks
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

wireworks
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

wireworks
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

wireworks
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kablo ölçüsü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trafileria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Wireworks
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Wireworks
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

wireworks
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συρματοποιεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wireworks
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tråddrageri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

wireworks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tréfilerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÉFILERIE»

El término «tréfilerie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.341 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tréfilerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tréfilerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tréfilerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRÉFILERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tréfilerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tréfilerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tréfilerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRÉFILERIE»

Descubre el uso de tréfilerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tréfilerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Campus de Saint-Etienne: Campus de Tréfilerie, Campus de ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Campus de Trfilerie, Campus de Carnot, Campus de La Mtare, Campus de Bellevue, Campus de Roanne. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
2
Villes et industries de Franche-Comté
Sur le territoire de la commune d'Aillevillers est implantée une très vieille tréfilerie qui, depuis cinq ans, fait partie du groupe Louyot. Les propriétaires étaient restés jusqu'alors des membres de la vieille société aristocratique, des propriétaires ...
Michel Chevalier, 1964
3
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
T. de Tréfilerie. Action de passer le fil de fer dans la filière. — Travail de la troisième machine de tréfilerie. ÉBROUDEUR. a, m, T. de Tréfilerie. Ouvrier qui est charge de l'ébroudage , ou Celui qui passe le fil de fer dans la filière. ÉBROUDIN.
4
De la Tréfilerie-Câblerie de Bourg à Tréfileurope
La Tréfilerie-Câblerie de Bourg fête en 1996 son 90e anniversaire.
René Billouz, Alain Gilbert, 1996
5
Statistique de la France ...
3,000 362 535,000 000,000 22 ___ Tréfilerie . ... 2,500 150 000,000 065,000 25 ——— Tréfilerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rugles . . . . . . . . . . . . . . Bnraguay . . . . . . . . . . . . . . . . 1,800 316 300,010 603,825 26 ———————— Tréfilerie .
6
Rapport du Jury central sur les produits de l'industrie ...
»4- Draperie commune. Citation. 1819. 27- Draps fins. M. bronze. An 10. '4- Draps. Ment. hon. An 9. 30. Draps. M. bronze. 1819. 18. Couteaux de corroyeur. Ment. hon. 1806. 125. Pierre factice. Citation. i8o6\ 181. Tréfilerie. M. d'argent. An 10.
Louis Costaz (baron), 1819
7
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
Batistes et linons. Cardes. Draperie commune. Draps fins. Draps. Draps. Couteaux de corroyeur. Pierre factice. Tréfilerie. Tréfilerie. Tréfilerie. Broderie. Tréfilerie. Tréfilerie. Acier corroyé et naturel Cotons filés. Londrins et mahouts. Lainages.
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1819
8
Vie du duc de La Rochefoucauld Liancourt ...
Frédéric Gaëtan La Rochefoucauld-Liancourt (marquis de.) La force de l'eau dont M. Colliau peut disposer excédant les besoins de la tréfilerie telle qu'elle existe aujourd'hui , il l'emploie pour une tréfilerie en gros , par laquelle , tirant les fers ...
Frédéric Gaëtan La Rochefoucauld-Liancourt (marquis de.), 1831
9
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
ÉBROVDAGE, ou ÉBROt' DISSAGE, s. m. T. de Tréfilerie. Action de passer le fil de fer dans la filière. — Travail de la troisième machine de tréfilerie. ÉBROLDEUR. (. m. T. de Tréfilerie. Ouvrier qui est chargé de l'ébroudage , ou Celui qui ...
Académie Française (Paris), 1836
10
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
46 —- Tréfilerie pour le fil à pignons , par M. Blakey , t. VII , p. 255. 27 — Tréfilerie à. eau , t.'VI, p. 162.44 —- Détail sur la tréfilerie, t. IV, p. 317. ' V 80 — Notice sur la tréfilerie de M. Mono/id, à l'Aigle, 't. XVI, p. 177. Voyez FILS MÉTALLIQUES.
J. R. Armonville, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÉFILERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tréfilerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
[FOOTBALL] L'Eu Fc connait son calendrier 2015-2016
Le dimanche 30 août, l'équipe B se lancera dans la grand bain de la DHR avec un déplacement à l'Us Tréfilerie. Dans le même temps, ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
2
Angers. Ils ont marqué l'Anjou au XXe siècle
... de tout repos : il devra faire face à la liquidation de la plus grosse des entreprises angevines de l'époque, la filature et tréfilerie Bessonneau. «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
3
Contrat de modernisation des hôpitaux : pour l'ARS, rien n'est fait
L'amphithéâtre KR1 de l'université Jean-Monnet, sur le campus Tréfilerie, était plein au moment de commencer le débat. Il faut dire que le sujet ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
4
Débat ce mardi : quel avenir pour les hôpitaux de la Loire ?
Le rendez-vous est donné à 19 h 30 dans l'amphi KR 1 de l'université Jean-Monnet, site Tréfilerie à Saint-Etienne. Ce débat est organisé dans ... «Le Progrès, Jun 15»
5
Une fabrique à burgers à Tréfilerie
Après avoir travaillé près de dix ans dans la grande distribution, Sébastien Roche et Jérémy Vacher ont décidé de se lancer ensemble dans ... «Le Progrès, Jun 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : Le religieux et le politique dans la …
Vendredi 26 juin, à 18 h et au campus Tréfilerie bâtiment M, enregistrement public sur RCF de l'émission « A plus d'un titre » avec Lucien ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jun 15»
7
Eau potable. La Ville défend sa politique
La manufacture du Prat consommait à l'époque pour le fonctionnement de sa tréfilerie 16.000 m³ par jour. Elle n'en a besoin que de 1.000 m³ ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
La bibliothèque universitaire vous invite à découvrir les langues …
Jusqu'au 30 juin, l'Atrium de la bibliothèque universitaire de Tréfilerie propose de participer à la vogue des langues. L'exposition, inaugurée ... «Le Progrès, Jun 15»
9
Le FEST'U 2015, un évènement culturel ancré dans la ville
Les 7000 spectateurs ont découvert le campus Tréfilerie métamorphosé les 28, 29 et 30 mai 2015 où 6 scènes ont été prévues de la BU à la ... «Université Jean Monnet, Jun 15»
10
exposition "La vogue des langues : que parle-t-on à Sainté ? "
se tiendra à l'Atrium de la Bibliothèque Universitaire Tréfilerie du 6 au 30 juin 2015. Elle propose une réflexion autour de la diversité des ... «Université Jean Monnet, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tréfilerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trefilerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z