Descarga la app
educalingo
vanvole à la

Significado de "vanvole à la" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VANVOLE À LA EN FRANCÉS

vanvole à la


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VANVOLE À LA

bradel à la · brassette à la · brunante à la · croque-au-sel à la · daumont à la · je-m´en-fiche à la · malheure à la · manqueà la · redresse à la · saint-glinglin à la · sauvette à la · six-quatre-deux à la

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VANVOLE À LA

vanneur · vanneuse · vannier · vannière · vannure · vantail · vantard · vantarde · vantarderie · vantardise · vanté · vantelle · vanter · vanterie · vanterne · vanternier · vanteur · vanteuse · vanvole · vape

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VANVOLE À LA

angola · aula · cela · coca-cola · cola · de la · fla · gala · gorgonzola · la · oh la la · pala · pergola · pla · plupart la · tala · tequila · tesla · tortilla · villa

Sinónimos y antónimos de vanvole à la en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VANVOLE À LA»

vanvole à la · vanvole · venvole · forme · allure · flottante · mmebavoil · exhibait · sous · bonnet · travers · cheveux · manches · retroussées · bras · cuits · nbsp · définition · accueil · portail · lexical · corpus · lexiques · dictionnaires · métalexicographie · outils · contact · morphologie · lexicographie · synonymie · artfl · vivant · langue · française · vieilli · m me · bavoil · lstandkontrolle · reverso · conjugaison · voir · aussi · instant · endroit · expression · exemple · usage · cavalcade · quelques · vues · inditentaires · chateaubriand · janv · naissance · mort · moins · perdu · usages · indiens · parce · elles · vont · point ·

Traductor en línea con la traducción de vanvole à la a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VANVOLE À LA

Conoce la traducción de vanvole à la a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vanvole à la presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

vanvole到
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vanvole a
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Vanvole at the
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

vanvole को
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

vanvole ل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

vanvole в
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vanvole para
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

vanvole করতে
260 millones de hablantes
fr

francés

vanvole à la
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

vanvole untuk
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

vanvole zu
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

へvanvole
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

에 vanvole
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

vanvole kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vanvole để
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

க்கு vanvole
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

ते vanvole
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

için vanvole
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vanvole a
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

vanvole do
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

vanvole в
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

vanvole la
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

vanvole να
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vanvole om
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vanvole till
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vanvole til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vanvole à la

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VANVOLE À LA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vanvole à la
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vanvole à la».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vanvole à la

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VANVOLE À LA»

Descubre el uso de vanvole à la en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vanvole à la y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Vanvole (à la). ... il s'était marié à la vanvole... (I, p. 474). Sens : à la légère. Exemples anciens : « Le roy Charles étant sorty du royaume à la vanvole ». Est. Pasquier, Rech., VI, p. 28 (éd. de 1723). « Les paroles s'en vont à la vanvole ».
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
VANVOLE (à la), expression adverbiale, pour dire iiJa légère. a Rentrez en vous- même, sans vous abandonner à la vanvole à la clouleur. » me. PASQUIER , l. lll , lett. 4. « Les paroles s'évanouissent et s'en vont à, la vanvole. n Le même, ibid.
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
VANVOLE (à la), expression ndvcrbiale, pour dire à la légère. « Rentrez en vous- même, sans vous abandonner à la vanvole à la douleur. n me. PASQUIER, l. iii , leu. 4. « Les paroles s'évanouissent et s'en vont à la vanvole. » Le même, ibid.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
VANVOLE (à la), expression adverbiale, pour dire à la légère. « Rentrez en vous- même, sans vous .abandonner à la vanvole à la douleur. » me. pasqi'Ikh , 1. 111 , leit. 4. a Les paroles s'évanouissent et s'en Vont à la vanvole. » Le même, iiid.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
VANVOLE (à la), expression adverbiale, pour dire à la légère. « Rentrez en vous- même, sans vous abandonner à la vanvole à la douleur. » Me. pasqcier, 1. m, letl . 4. « Les paroles s'évanouissent et s'en vont à la vanvole. » Le même, ibid. lelt ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
VANVO LE (à la), expression adverbiale, pour dire à la légère. u Rentrez en vous -même, sans vous abandonner à la vanvole à la douleur. J) sic. PASQUIER , l. lll , leu. 4. (l Les paroles s'évanouissent et s'en vont à la vanvole. » Le même, ibid.
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Rentrez en vous-même, sans vous abandonner à la vanvole à la douleur. » me. PA8ÇtOIEH , 1. 111 , letl. 4- <i Les paroles s'évanouissent et s'en vont à la vanvule. » Le même, ibid. lett. 8. VAPEURS, s. f. plur. du latin vapor (fumée, vapeur).
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Les Oeuvres d'Estienne Pasquier, contenant ses Recherches ...
... rcntriez en vOus-mesme, sans vous lbandoiiriet àla vanvole à la douleur; quevous ccffiez ces larmes ,dc riiertiez fm à ces soupirs: que vous vous donniez loy pour estre &igneur de vousñmesiiie, &cornmaudits à eequi vous commande.
Étienne Pasquier, Versoris, Compagnie des libraires, 1723
9
En un vergier--: mélanges offerts à Marie-Françoise Notz
à la bimbolo, à la bimborlo (v. fr. à la vanvole), à la volée, à la légère, étourdiment , sans réflexion. [suit précisément l'exemple :] A la bimbolo escribi / Aquestes vers qu'à la bimbolo èifèit. JASMIN. » 12. Jasmin a publié, l'année précédente, ...
Joëlle Ducos, Guy Latry, 2009
10
Oeuvres: contenant ses recherches de la France ; son ...
... rentriez en vous-mesine , sans vous abandonner àla vanvole à la douleur; quevous cessiez ces larmes, 8c mettiez fin à ces soupirs: que vous vous donniez loy pour estre seigneur de vouS-mesine, &coinmandiez à ce qui vous commande .
Etienne Pasquier, 1723
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vanvole à la [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vanvole-a-la>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES