Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vireton" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIRETON EN FRANCÉS

vireton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRETON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vireton es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIRETON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vireton» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vireton

Azulejo de la ballesta

Carreau d'arbalète

La baldosa es el proyectil utilizado con una ballesta, cuyo hierro piramidal de cuatro lados tiene una base cuadrada. Más corto que el boom y también más pesado, tiene un empenage reducido, hecho del cuero o del pergamino. Estas características reflejan un uso en tiro apretado cuyo objetivo es penetrar en la armadura, para lo cual las cualidades balísticas de la baldosa son excelentes. Le carreau d'arbalète est le projectile utilisé avec une arbalète, dont le fer pyramidal à quatre pans a une base carrée. Plus court que la flèche et également plus lourd, il a un empennage réduit, fait de cuir ou de parchemin. Ces caractéristiques traduisent un usage en tir tendu dont l'objectif est de pénétrer les armures, pour lequel les qualités balistiques du carreau sont excellentes.

definición de vireton en el diccionario francés

La definición de viron en el diccionario es una flecha o una ballesta con una espiral emplumada y listones de cuero, madera o hierro, que la hacen girar sobre sí misma.

La définition de vireton dans le dictionnaire est flèche ou trait d'arbalète empenné en hélice avec des lamelles de cuir, de bois ou de fer, ce qui le faisait tourner en l'air sur lui-même.

Pulsa para ver la definición original de «vireton» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIRETON


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
chevreton
chevreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
oeilleton
oeilleton
paneton
paneton
panneton
panneton
paqueton
paqueton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIRETON

virage
virago
viral
vire
virée
virelai
virement
virer
virescence
vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginal
virginale
virginalement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIRETON

banneton
biffeton
billeton
boucheton
brocheton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
micheton
paveton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton

Sinónimos y antónimos de vireton en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIRETON»

vireton carreau arbalète projectile utilisé avec dont pyramidal quatre pans base carrée plus court flèche également lourd empennage réduit fait cuir parchemin caractéristiques traduisent usage tendu objectif pénétrer armures vireton wiktionnaire viʁ tɔ̃ masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dans internaute tournait reverso conjugaison voir aussi vire virens viro virevoltant expression exemple contraire grammaire nbsp analytics decision easy cloud based software that helps uncover important insights make optimal définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille munie hist trait empenné hélice lamelles

Traductor en línea con la traducción de vireton a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIRETON

Conoce la traducción de vireton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vireton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

维尔
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vire
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

vire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

vire
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

VIRE
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Вир
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Vire
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Vire
260 millones de hablantes

francés

vireton
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

vire
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

vire
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヴィレ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

VIRE
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

vire
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Vire
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Vire
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

vire
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vire
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

vire
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Вір
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Vire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Vire
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Vire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Vire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vireton

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIRETON»

El término «vireton» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vireton» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vireton
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vireton».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIRETON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vireton» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vireton» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vireton

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIRETON»

Descubre el uso de vireton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vireton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Vireton et Roche, entr. de farines, Sala,7. Vireton, rent., Reine, 48. Vireton, épicier, Tronchet, 56. Vireton,pátissicr, p. du Change, 4. Vireton. prop., Suchet, 15 . Viricel, renticr, p. Louis-le-Grand, 8. Virieux, instituteur, Stellélène, 19. Virieux, avocat ...
2
Histoire de la milice françoise, et des changemens qui s'y ...
18. vient de Viretomsoir que ce nom ait été transporcédu volavtà la fléche , ou de la fleche au volant- Ie croi qu'on ne donnoic ces deux noms de quarreau 8C de vireton qu'aux fléches des Arbalêtes. Le nom de Vireton par son étymologie ...
Gabriel Daniel, Mariette, 1721
3
Le Journal financier: politique et agricole
Considérant que les titres formant l'objet de ces 0 ératibns n'ont jamais été levés; que Vireton, dont la or— tune avait été déjàêplus (que 'compromise par des spéculations de Bour'sje,f _t'aji't ' sin's 'l'impossibilité absolue d'en payer la ...
4
Histoire metallique des XVII provinces des Pays-Bas, depuis ...
Le Roi demandoit non seulement qu'on lui livrâr Vireton 8c S.Mard z mais il employa même la violence pour empêcher ( 2) les Espagnols d'achever les fortifications qu'ils avoient commencées à Bovines z 8c cela sous prétexte que cette ...
Gerard Van Loon, Van Effen, 1732
5
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
... qu'un Cranequinier luy donna d'un vireton parmy l'esto— mac, mais de tant luy fut Dieu en aide, que ledit Seigneur de Saveuses avoit une grosse chaine d'or maffive à so'n col, sur laquelle le vireton assena, au redouble de deux chai.nons,  ...
Jean-Antoine Roucher, 1785
6
Mémoires ... par Robert de la Marck, seigneur de Fleuranges ...
... Monsieur Dannet , Prevost &Utrecht , feust rompue ladicte entreprise ; ensorte que les Suisses ne vindrent point. Le siege estant devant ladicte ville de Vireton , la batterie feust commencée ,r 8c .feust' envoyé_ ung Gentilhomme de par le.
Robert de La Marck Fleuranges, Lambert, 1786
7
Mémoires de la Commission des antiquités du département de ...
On a bien, à la vérité, le vireton, dont une espèce, formant un polyèdre à faces plus ou moins nombreuses, présente sur chacune de ses faces une lettre dont la signification est convenue d'avance 5 mais il n'y a point de rapport entre le vireton ...
8
Mémoires
... cràl'etfray vint le signeurde Saueuses tout desarmé, ainsy qu'il se trouua, & estoit assez sa coustume d'ainsi le faire(car il estoit cheualieràsteuré & hardy) ci> " aduint qu'un Crane- quinierluy donna d'vn vireton parmy l'estomac, mais, de tant ...
Olivier de La Marche, 1567
9
Les mémoires
... &aduintqu'vn Cranequinier sijv donna.d'vn vireton par- my l*eftomac , mais dç tant luyfut Dieu en aide, que ledit - SetgrièiliMe Saueuses auoit vne grosse chaîne, d'or massiuç, à ion col , fur laquelle le vireton asseru , au redouble de- • deux ...
Olivier de La Marche, 1616
10
Les mémoires de Messire Oliver de La Marche: augmentés d'un ...
de Saveuses tout désarmé, ainsi qu'il se trouva : et estoit assez sa eoustume d' ainsi faire (car il «stoit chevalier asseuré et hardy ) , et advint qu'un cranequinier luy donna d'un vireton par- my l'estomac : mais de tant luy fut Dieu en aide, que ...
Olivier de La Marche, 1837

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIRETON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vireton en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les “crooners” de Musica rendent hommage à Sinatra
Maurice Buaz, directeur artistique, assisté d'Éric Vireton et Margaux Lambert, a composé les arrangements d'une trentaine de titres, où la part ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
2
Saint-Yves. Stéphane Griselin implante Géoséol
Courant octobre, Stéphane Griselin s'est installé à Saint-Yves avec sa compagne, Astrid Vireton, et leur petite fille de 4 ans, Marylou. Résidant ... «Le Télégramme, Nov 14»
3
Notez cet article :
... ont été sélectionnés par Maurice Buaz, directeur artistique qui a signé avec Éric Vireton et Margaux Lambert, les arrangements musicaux. «Le Dauphiné Libéré, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vireton [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vireton>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z