Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "volition" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLITION EN FRANCÉS

volition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLITION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «volition» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

volición

Volition

La voluntad es un acto por el cual la voluntad se determina a algo. En otras palabras, designa la culminación de un proceso mediante el cual el ser humano utiliza la voluntad. Es el acontecimiento por el cual el individuo "se pone en posición de actuar" para un resultado, interno o externo. En el lenguaje común, se podría equipararlo con la formulación de una elección. La volición apunta a la producción de un cambio y se traduce en acción. Debemos distinguir la voluntad de la voluntad, aunque el término a veces se utiliza para designar la voluntad misma. La voluntad es una facultad, mientras que la volición es el acto concreto y particular que la voluntad realiza en una situación dada. Al simplificar, la volición sería el efecto de una causa, y esta causa sería la voluntad. La volition est un acte par lequel la volonté se détermine à quelque chose. Autrement dit, elle désigne l'aboutissement d'un processus par lequel l'être humain use de la volonté. C'est l'événement par lequel l'individu « se met en mesure d'agir » en vue d'un résultat, interne ou externe. En langage courant, on pourrait l'assimiler à la formulation d'un choix. La volition vise à la production d'un changement et se traduit en action. Il faut distinguer la volition de la volonté, bien que le terme soit parfois employé pour désigner la volonté elle-même. La volonté est une faculté, tandis que la volition est l'acte concret et particulier qu'effectue la volonté dans une situation donnée. En simplifiant, la volition serait l'effet d'une cause, et cette cause serait la volonté.

definición de volition en el diccionario francés

La definición de volición en el diccionario es un acto de voluntad, manifestación de la voluntad. Otra definición de volición es relativa a la voluntad.

La définition de volition dans le dictionnaire est acte de volonté, manifestation de la volonté. Une autre définition de volition est relatif à la volonté.

Pulsa para ver la definición original de «volition» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VOLITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VOLITION

volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage
voliger
volis
volitif
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley
volley-ball
volleyeur
volleyeuse
volnay
volontaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VOLITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinónimos y antónimos de volition en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLITION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «volition» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de volition

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VOLITION»

volition résolution volonté protest hero entreprise games spas pourquoi wiki acte lequel détermine quelque chose autrement elle désigne aboutissement processus être humain événement individu mesure agir résultat interne externe langage deep silver video game development studio located champaign volition specializes software xbox playstation makers hits nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes philos psychol manifestation tout conscience opération quelconque wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis marque savoir faire international fabriquant vous propose gamme complète qualité define willing choosing resolving

Traductor en línea con la traducción de volition a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLITION

Conoce la traducción de volition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

意志
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

volición
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

volition
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

इच्छाशक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إرادة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хотение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

volição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাধ
260 millones de hablantes

francés

volition
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerelaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Willenskraft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

意志
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

의지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kae
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ý
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விருப்பின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

संकल्प
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

irade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

volontà
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wola
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хотіння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

voință
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βούληση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

beweging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

volition
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vilje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLITION»

El término «volition» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volition» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «volition».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLITION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volition» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volition» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre volition

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VOLITION»

Descubre el uso de volition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
On dira : .a., volition de soi, est usage de soi. Si en effet .a. est fruition de Dieu, .a. n'est pas fruition de soi, autrement par .a. la volonté jouirait d'autre chose que de Dieu ; .a. n'est pas non plus par rapport à soi un acte intermédiaire entre ...
Francis Ruello, 1992
2
Principes de psychologie: avec une étude sur l'instinct et ...
Voilà deux activités manifestées : 1° ma volition; 2° l'activité musculaire du bras qui soulève le poids. Or, d'après la théorie du Dr Maudsley, cette dernière activité ne serait que la transformation de ma volition. Ce qui n'est certainement pas le ...
Frederik Anthony Hartsen, 1873
3
De la quadruple racine du principe de raison suffisante
davantage ce qu'est la volition: en effet1, quoique l'on pourrait montrer dans la volition quelque chose de commun à d'autres états, par exemple le changement et la causalité, qui sont par conséquent déjà connus à partir de ces autres états et ...
Arthur Schopenhauer, Michel Piclin, 1991
4
Traité de l'action de Dieu sur les creatures
S'il veut l'un, ce fera par une volition que j'appelle A ; & s'il veut l'autre, ce fera par une autre volition que j'appelle B. On ne peut pas dire que la volition A & la volition B soit la méme volition : car on ne peut vouloir deux effets difFérens par la ...
5
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
S'il veut l'un, ce fera par une volition que j'appelle A j & s'il veut l'autre, ce fera par une autre vo- lition que j'appelle B. On ne peut pas dire que la volition A & la volîtion B íbit la même volition : car on ne peut vouloir deux effets différens par la  ...
Laurent-François Boursier, 1713
6
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
La volition A est un être, 8c la volition B est aussi un être. [le demande donc laquelle des deux vo itions, A ou B, s'élevera dans l'ame de Pierre? Si c'est la volition A , je demande d'où vient que c'est elle plutôt que l'autre? Et si c'est la volition ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
7
Expérience et raison: les fondements de la morale selon Locke
II ne peut y avoir de liberté là où il n'y a pas de pensée, pas de volition, pas de volonté ; mais il peut y avoir pensée, il peut y avoir volonté, il peut y avoir volition là où il n'y a pas liberté... 1. L'implication n'est pas réciproque, mais elle est ...
Jean-Michel Vienne, 1991
8
De la liberté physique et morale
Tant s'en faut : car la sensation peut engendrer une idée, cette idée un sentiment, ce sentiment une autre idée, celle-ci une volition ; tandis que la voli- tion n'est cause efficiente d'aucun de ces phénomènes , et ne produit jamais que des ...
Louis-Auguste Gruyer, 1839
9
Accord de la liberté de l'être moral avec l'empire absolu, ...
vraie action que la volition , & de vraie cause que la volonté ; Donc la même action ne peut être faite par deux causes , que dans la supposition qu'une volition , numériquement UNE , pût être l'acte élicite de deux volontés: Or uae seule ...
Fontaine, 1785
10
De l'action de Dieu sur les creatures: traité dans lequel on ...
S'il veut l'un, ce me de son principe, on ne peut se dispensera par une Volition que j'appelle A; & ser d'admettre la prémotion , c'est—à-dis'il veut l'autre, ce sera par une autre vo— re, une opération physique 8c prédéter- _lition que j'appelle ...
Laurent Francois Boursier, 1713

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volition en el contexto de las siguientes noticias.
1
TEST – Saints Row: The Third – Les Saints passent la troisième
Célèbre pour son humour et ses personnages décadents, la licence de Volition ne déroge pas à la règle avec son troisième opus. Cette fois-ci ... «PS3 GEN, Jul 15»
2
Saints Row: The Third – Une édition complète annoncée et datée
Volition, le développeur de Saints Row: The Third, vient de confirmer qu'une édition complète du jeu verra le jour dès le 9 novembre sur ... «PS3 GEN, Jul 15»
3
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
... fait vœu de vaincre cette vénale et virulente vermine vantant le vice et versant dans la vicieusement violente et vorace violation de la volition ! «Groupe BLE Lorraine, Jul 15»
4
Volition vers une nouvelle licence plus réaliste
Aujourd'hui nous apprenons que les équipes de Volition cherchent à recruter ... être excité par les projets antérieurs de Deep Silver et Volition. «JeuxVideo-Live, Jul 15»
5
THQ annonce être en faillite
Le deal comprend les quatre studios de développement détenus par la firme (Relic Entertainment, Vigil Games, Volition et THQ Montréal) et les ... «PS3 GEN, Jul 15»
6
THQ licencie chez Volition et Kaos Studios
La firme californienne vient de confier au site Gamasutra que l'éditeur venait de congédier 16 salariés du studio Volition, à l'origine de ... «PS3 GEN, Jun 15»
7
Peur de l'intelligence artificielle ou la théorie du Basilic de Roko
Pour lui apprendre ce système de valeurs, Less Wrong propose de lui appliquer le Coherent Extrapolated Volition (CEV). Le CEV est une ... «Actualité Houssenia Writing, May 15»
8
Saints Row V mentionné sur un CV
Volition, studio racheté par Deep Silver après la mort de THQ, travaillerait donc sur un Saints Row V, ce qui apparaîtrait peu étonnant au final. «GAMERGEN, May 15»
9
Deep Silver dévoile son troisième studio, Dambuster Studios
En plus de Dambuster Studios, l'éditeur possède également le très réputé studio Deep Silver Volition, situé à Champaign, Illinois, et le ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Mar 15»
10
Saints Row IV : Re-Elected
... on se demande bien pourquoi les équipes de Volition ne se sont pas inspirées de ce qui se fait chez la concurrence afin de proposer un jeu ... «JeuxVideo-Live, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/volition>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z