Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abigeo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABIGEO EN ITALIANO

a · bi · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABIGEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abigeo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABIGEO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abigeo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abigeo en el diccionario italiano

La definición de abigeo en el diccionario es culpable de abigeate.

La definizione di abigeo nel dizionario è colpevole di abigeato.


Pulsa para ver la definición original de «abigeo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABIGEO


apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABIGEO

abiatico
abi
abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABIGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinónimos y antónimos de abigeo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABIGEO»

abigeo abigeo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari colpevole abigeato treccani abìgeo tardo abigeus abigĕre spingere ladro bestiame oggi diffondendo questo sign forma significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni miglior gratuito della parola ricerca traduce lingue wikizionario questa pagina stata modificata ultima volta alle testo disponibile secondo licenza creative commons attribuzione condividi garzanti linguistica reso termine etimologia abilitare abisso novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili spanish reverso meaning also abrigo abierto ambiguo example conjugation consulta anche pronuncia sapere abigeu deriv abigere animali comp diab agere targ

Traductor en línea con la traducción de abigeo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABIGEO

Conoce la traducción de abigeo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abigeo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鲁斯特勒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ladrón de ganado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Rustler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rustler
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سارق الخيول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

делец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ladrão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চোর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

homme dynamique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pencuri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Viehdieb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Rustler
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

슬러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Rustler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người ăn trộm súc vật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சலசலப்பொலி உண்டாக்குபவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Rustler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sığır hırsızı
70 millones de hablantes

italiano

abigeo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koniokrad
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ділок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hoț de vite sau de cai
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζωοκλέπτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rustler
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rustler
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rustler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abigeo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABIGEO»

El término «abigeo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.520 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abigeo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abigeo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abigeo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABIGEO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abigeo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abigeo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abigeo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABIGEO»

Descubre el uso de abigeo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abigeo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rulli di tamburo per Rancas
Né al Ladro di Cavalli, né al Nittalope, né al Per- sonero, l'Abigeo rivelò che li sognava. Per la prima volta nella sua vita l'Abigeo si perdeva in un arruffio di sogni strani. Sognò che stava arrivando a lombo- pampa. Per qualche circostanza che ...
Manuel Scorza, 2002
2
Storia di Garabombo l'invisibile
L'Abigeo in persona! E dato che era un'eternità che non commerciavo con umani, gridai: "Senti, amico! " L'Abigeo buttò via la bottiglia e prima ancora che andasse in frantumi mi aveva preso di mira col winchester. "Non ti ricordi di me?
Manuel Scorza, 2002
3
Scelta di Leggi (tratte dai Digesti e dal Codice. Versione o ...
La quantità pone divario'tra il ladro e l'abigeo; e però chi ruba un solo majale è punito come ladro, chi la Inandra intera come abigeo. L' evento pure- si guarda, epperò si punisce anche il fatto casuale della più placida persona. Si puniscono i  ...
Jean Domat, 1834
4
Le Pandette di Giustiniano
Fer allro, colui che conduite via un Lúe errante, o cavalli latciali in luoghi solilarii, non è Abigeo, ma piut- totlo ladro. II. Anche dal numero degli animali aualche volta alcuno è chiamalo ABIGEO о ми- plicemente ladro. Quindi Callislralo: ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Anche dal numero degli animali qualche volta alcuno è chiamato abigeo o semplicemente ladro. Quindi Callistrato dice: Secondo il numero delle pecore condotte via uno è ladro oppure abigeo. Alcuni pensano che dieci individui for_1niuo un ...
6
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Per altro, colui che condusse via un bue errante, o cavalli lasciati in luoghi solitzrii, non è Abigeo; ma piuttosto ladro. Il. Anche dal numero degli animali qualche volta alcuno è chiamato Amano o semplicemente ladro. Quindi Callislrato ...
‎1842
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
6. ABIGEATORE. Sust. m.-v. in ABIGEO l' Osservazione. “ ABIGEO. S. m. Abigealor. Ladro di beu stiame , Colui che si rende reo d' abigeato. - ” Salvia. Inn. 0m. » ALBER'I'I, Diz. enc.,. DIZ. (li Bob, Diz. (li Pad. onm'asiunc. - Ammcuendnsi il sust.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Sogno e scrittura nelle culture iberiche: atti del XVII ...
81-92, una serie di sogni che riguardano Chacón e il Ladrón de Caballos, intervallata con la vicenda della lotteria della signora Montenegro, un sogno in cui l'Abigeo entra in comunicazione con "los Viejos" che gli rivelano il naturo, in modo ...
Associazione ispanisti italiani. Convegno nazionale, Associazione Ispanisti Italiani, 1998
9
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
... ma quegli che condusse via un bue errante o cavalli lasciati in luoghi solitarii, non è abigeo, ma piuttosto ladro ( I. |, I, De abigeis Anche dal numero degli animali qua/che volta taluno è chiamato abigeo o semplicemente ladro ( I. 3. dip De ...
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Inf. a. Star. Barlg. 59. ABBATTIMENTO . ABBAT'I'UFFOLARE . ABBATTUFFOLA'I' O . ABBEVERÀTOJO . ABBIADARE.JI Pn:cer ec. Lat. con:ternatu.r , allonillu. Cronx Marg. del abdomine . ABESPERTO ABBEIKÀZIONE . ABIGEO . di chi che sia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abigeo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abigeo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z